[질문] 일본어 배우면 도움이 돼나요

[capco**]

우리나라 사람들이 월래 일본을 조금 안좋게 보지만..

전 일본에 호감이 마니 가는 편이에요..(중국보다)

전 월래 일본 게임도 좋아하고 일본 애니도 좋아하고 일본영화도 좋아하는데요

일본어를 배워볼까합니다..

재 나이가 19살인데요..아직 장래희망같은게 없습니다..특별히 커서 뭘해야겠다라는

뚜렷한 목표도 없고요..저도 막막합니다 그래서 전 재가 좋아하는

일본쪽과 관련된 일을 하고싶은데 일본어를 공부하면 직업 구하는데 도움이

마니 돼나요.. 알려주시면 감사하겠습니다 꾸벅

[kyp**]

굳이 직업때문이아니라도 배워두면 좋을듯한데.
애니나 겜 좋아하심 배우는편이.. 일본어와 관련된일은,
관광가이드나, 통역,번역사,현지특파원,크게는 외교관까지(?)많죠.
저두 열심히배우고 있습죠. 전공이 일본어학이거든요.
아무튼 열심히 하시길..

[jjs1**]

빠르게 직업을 구할려면 차라리 영어를 배우세요.

영어 잘하는 사람은 요즘에 어딜가도 다 들어오라고 하니까...

[myhe**]

일본어로 먹고살기 힘듭니다. 뭐 여자분이라면 면제점이나 관광업소
여행사(관광통역가이드)쪽 일을 찾아볼수 있습니다. 하지만 남자분이라면
거의 해당사항없다고 보면 됩니다. 그나마 관광통역가이드는 과거 유망
직종이었지만 요새 일본관광객도 별로 늘지 않는데다 전반적인 일본
경기침체로 전망이 별로 없다더군요. 더군다나 관광통역가이드 자격시험은
관광공사에서 주관하는데 더럽게 어렵습니다.저도 시험은 한번 봤는데
환상입니다. 일본어능력시험 1급을 갖고있는분이 한 1년쯤 밥만먹고
일본어만 공부해야 가능성이 있다고 생각하시면 됩니다.
번역이라는건 보통 외국어전공자보다는 국문학 전공자들의 몫입니다.
물론 일문학에 정통한 일어 전공자라면 다를수도 있지만
기본적으로 번역이란 외국어는 기본중의 기본이어서 실제로 번역할때 중요한건
국어능력입니다. 전공서적이나 전문서적은 해당부분 전문지식자들이
하기 마련이죠. 일어해석이 아무리 능하다 한들 전문적으로 글쓰기를 공부하지
않은 사람이 서적번역을 맡기는 어렵다고 보면 됩니다.
더군다나 대한민국에 쌓이고 쌓인게 일어가능자입니다. 위에 적은 그 어려운
관광통역가이드 자격증만 해도 소지자가 3만명에 이른다고 합니다.
일본어능력시험 1급정도는 그냥 발에 채일정도로 많고요.
취업을 목표로 외국어를 공부한다면 차라리 중국어를 하면 어떨까 싶군요.
일본어에 비한다면 희소성이 있습니다. 뭐 기본적으로 당연히 영어를 하는게
좋긴 하지만 그것도 웬만큼 좋은 대학을 졸업해야 의미가 있는거라...

[jjs1**]

외국어로 밥먹을 생각 하실려면 영어를 배우세요.

요즘엔 지방대 나와도 토익만 잘받으면 외국인 회사에 취직해서

월봉 300 너끈히 탑니다... 취직난이라지만.. 어려운

와중에도 솟아날 구멍은 있는거니까요..

[kka**]

^^;;
이제 영어도 토익은 끝났습니다.
이제 기업에서는 토플을 원하다고 하죠...^^;;

[capco**]

그렇군요.. 역시 사회는 영어를 원하는가....

저는 개인적으로 어릴떼부터 영어 과외를 받아서 그런지 영어라면 진짜 진저리가

처집니다.. 전 공부도 별로 좋아하지 않는데 일본어는 진짜

내 마음에서 진심으로 배워보고싶었어요..그래서 물어본것인데..

할수없죠.. 딴 기술배워서 먹고살고 일어공부는 할 생각입니다..재 취미와

여과생활을 위해서라도....답변 감사합니다

[muran**]

토익을 잘한다는건 몇점 이상이라는 겁니까 ? 보통..

[jjs1**]

만점인 990점대에 최대한도로 가깝다는 거겠죠.. -_-

만점자도 실제로 나오고 있고.

제가 말한 그 양반은 890점대로 들어간것으로 알고 있습니다.