[雜談] 부침가루를 뭐라고 하죠?

[♥이즈♥]

집에 부추도 있겠다 갑자기 부추전이 땡기네요..
레시피 찾아보니 밀가루보다 부침가루를 쓰는게 좋다고 하더라구요

그러고보니 부침가루(튀김가루X)를 뭐라고 하는지 모르겠네요-,.-
사전에도 안나오고.. 아시는분 헤르푸미~

[수리수리~ (^^)/]

그거 부침개 하실때 쓰는거 말씀하시는건가요??
부침개용 부침가루는 한국에서만 쓰는거라 마땅한 일본어가 없을거에요;;
신오오쿠보에서 부침가루 사시던가 아니면 밀가루+계란+소금+물 믹스하는 방법도 있습니다

[큐잉~!!!]

チヂミ粉인걸로 알고 있습니다..ㅡㅡ;

[ハル]

小 麦粉와天ぷら粉를 3:1비율로 섞어주시고
계란을 한개정도 풀어서 물과함께 섞어주시면 맛있는 반죽이탄생합니다.
섞었서 손에 뭍혔을때 조금 질은정도다 라고생각하시는 반죽이 가장 맛있습니다(응?무슨소린지?)
부침가루를 뭐라고 하는지는 저도잘...
부추전 만드시면서 안부르는거심? T _-

[士郞正宗]

저도 마땅히 떠오르지 않네요...
チヂミ粉에 한표..

[♥이즈♥]

헛 일본에선 잘 안쓰이는거군요!
동네 슈퍼에서 찾아보고 없으면 직접 섞어서 만들어야겠네요..ㅠㅠ
ハル//므흣 대접하고 싶어도 제가 뭘 만들면 미묘하게 뭔가 부족한 맛이 나는지라..ㅠㅠ 맛이 없진 않은데.. 야매라서 그런가ㅋ