일본 현지인 왈 교토사람들 집에 가라는 표현.
"커피나 차 어떠세요?"
(이제 집으로 돌아가라)
"시계가 좋네요"
(말 많네 진짜 집에 빨리가)
"식사라도 할까요?"
(집에 안가냐?)
이건 해석의 영역이 아닌데? ㅋ
본문
| ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 118 | 전체공지 | 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 | 8[RULIWEB] | 2023.08.08 | ||
| 31206849 | 공지 | 정치 유머게시판 통합 공지 - 추가 (2020.03.22) | _[RULIWEB] | 89 | 5207853 | 2017.05.12 |
| 31150611 | 정치 | 루리웹 회원 여러분! 안녕하세요 '명왕' 문재인입니다. (2363) | 레알명왕 | 8363 | 10262311 | 2017.05.04 |
| BEST | 대통령실 "라인 제값 받는게 목표..네이버 이미 일본서 경영권 없어 (51) | 레이팡 | 160 | 8884 | 2024.05.10 | |
| BEST | 조선일보 진짜로 빡돌아 버린거 같은데 (36) | 스크라이 | 159 | 14722 | 2024.05.10 | |
(IP보기클릭)58.125.***.***
말한대로 행동해주면 오히려 긁힌다던데 ㅇㅅㅇ
(IP보기클릭)115.21.***.***
저 세마디할동안 걍 가라하고 끝내겠다 ㅋㅋ 뭐 그게 안되는거겠지만;;
(IP보기클릭)58.125.***.***
말한대로 행동해주면 오히려 긁힌다던데 ㅇㅅㅇ
(IP보기클릭)115.21.***.***
저 세마디할동안 걍 가라하고 끝내겠다 ㅋㅋ 뭐 그게 안되는거겠지만;;
(IP보기클릭)220.77.***.***