[팬아트] 텐션이 싫다는 이동욱

[도다리님]

쓰지 말아야지♡

[안테나뮤직]

분위기 끌어 올려 ~~~~~

[부뚜막은만인의것♥]

일본에서 가장 많이본 클리세

구원받았다..

아오 소름돋아

[분열과분란의싹]

방송에서 일본문화 덕질하는 사람들이 쓰는 표현 나오는 거 보고 좀 이상하다 싶었지.
인터넷으로 퍼져서 그런가?

[Judy&Mary]

문화 예술계에서 일본식 용어를 많이 쓰는 것도 뭔가 모순적이지 ㅋㅋㅋ

[윤석열]

난 문제 없다 봄. 일본어 뿐인가? 영어 중국어 유럽각종 국가 언어, 심지어 각 종교에서온 언어들 죄다 일상에 섞여서 쓰이고 우리나라 사람 입맛에 맞게 변형시켜 쓰잖아.

일제강점기의 잔제가 남은 표현은 지워야 겠지만 저런식의 표현까지 일본에서 왔다고 바꾸자는건 좀 억지스러움.

[루리웹-1638804109]

심지어 잽국식 영단어 상황하고도 안맞음.긴장을 올리라는거랑 축 쳐져있지 말고 기운 좀 내라는거랑 어떻게 같은 의미로 쓰임;;;

[A9OAA3B]

난 갠적으로 일본에서 오든 중국에서 오든 냅두는게 맞지않나 생각함 이거도 일종의 언어의 역사적 흐름이라고 봐서

물론 국어원에서 순화어 내놓는거도 당연하다고 생각하는데 그걸 쓰고 안쓰고는 결국 한국어 사회가 결정해야하고

[푸쳐핸썹]

난, 이 말보다 더 듣기 싫은 말이 귀화라는 말인데
저 .. 귀화라는 뜻이 아마 일본 텐노에게 귀속한다는 의미를 가지고 있지 아마?
왜? 저 말을 사용하는지 모르겠음

[skrduseoxhdfud]

맞는 말

[돌핀매니아]

이동욱 의견에 공감.
그단어가 뭔가 어색함이 느꼈는데 그의문 해결해줘서 고마움 😁

[Lennath_V]

역시 이동욱이 구미호라 그런지 저런거 잘 캐치해내는듯.ㅋㅋㅋㅋ

[데모고르곤]

일본에서 쓰는 용어 왜 자꾸 갖다 쓰는지 이해가 안 되네
방송국 놈들 일뽕 진짜 많은 듯

[초코크로]

정신과 상담 중에 저런 말을 하니 의사선생님이 아 긴장이 되던가요? 하시더라. 아차 싶었지.
알면서도 나도 모르게 자연스럽게 쓰고 있었구나

[성실하게살겠습니다]

원래 영어로 하면 무드정도가 적당한 표현일텐데 우리나라에서 무드하면 뭔가 멜로나 애로쪽 이미지가 강하다보니까 무드를 그럴때 잘 안쓰지....분위기 끌어올려!!하면 되긴하는데 텐션이 뭔가 입에 잘 붙는것도 맞긴한듯....분위기 올려!! 무드 업!! 이런식으로 쓰는게 낫지 않나 싶음...