본문

[유머] 죳선 : 제목 잘못 번역 된것, 재발 막겠다. [25]


(5144412)
작성일 프로필 열기/닫기
추천 | 조회 6863 | 댓글수 25
글쓰기
|

댓글 | 25
1
 댓글


(IP보기클릭)175.210.***.***

BEST

진짜? 우끼우끼~
19.07.17 21:28

(IP보기클릭)118.42.***.***

BEST

19.07.17 21:31

(IP보기클릭)110.9.***.***

BEST
중앙운 인정 못한다며 칼럼에서 입장 밝힌다 하더라 조선은 눈치껏 하는데 종양은
19.07.17 21:33

(IP보기클릭)175.158.***.***

BEST
참으로 설득력이 있군😅
19.07.17 21:28

(IP보기클릭)110.70.***.***

BEST
책임지고 폐간하면 될 것을
19.07.17 21:45

(IP보기클릭)59.6.***.***

BEST

뭐 한글판 제목도 거기서 거기던데? 번역이 잘못되긴 ㅈ|랄이 풍년일세
19.07.17 21:46

(IP보기클릭)183.102.***.***

BEST
ㅗ^^ㅗ 뒈져라 조선일보 쓰레기들
19.07.17 21:31

(IP보기클릭)175.158.***.***

BEST
참으로 설득력이 있군😅
19.07.17 21:28

(IP보기클릭)175.210.***.***

BEST

진짜? 우끼우끼~
19.07.17 21:28

(IP보기클릭)175.121.***.***

번역은 뉘앙스 고려하면 정확하던데?
19.07.17 21:28

(IP보기클릭)223.38.***.***

잘못은 무슨
19.07.17 21:29

(IP보기클릭)118.42.***.***

BEST

19.07.17 21:31

(IP보기클릭)183.102.***.***

BEST
ㅗ^^ㅗ 뒈져라 조선일보 쓰레기들
19.07.17 21:31

(IP보기클릭)222.97.***.***

한국 제목을 검토하겠다는 거군
19.07.17 21:32

(IP보기클릭)222.99.***.***

번역을 어떻게 막냐 븅신들아
19.07.17 21:33

(IP보기클릭)110.9.***.***

BEST
중앙운 인정 못한다며 칼럼에서 입장 밝힌다 하더라 조선은 눈치껏 하는데 종양은
19.07.17 21:33

(IP보기클릭)110.70.***.***

BEST
책임지고 폐간하면 될 것을
19.07.17 21:45

(IP보기클릭)14.27.***.***

한두번이 아니니깐 문제라는거지.ㅈㅈㄷ
19.07.17 21:46

(IP보기클릭)59.6.***.***

BEST

뭐 한글판 제목도 거기서 거기던데? 번역이 잘못되긴 ㅈ|랄이 풍년일세
19.07.17 21:46

(IP보기클릭)183.104.***.***

그게 잘못 번역한 거라고???? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 지나가는 개가 웃겠다
19.07.17 21:47

(IP보기클릭)49.172.***.***


19.07.17 21:48

(IP보기클릭)49.172.***.***

ϟƘƦƖןןΣX

하도 면상에 철갑을 두른것 같아 짤은 2개 올린다 | 19.07.17 21:49 | | |

(IP보기클릭)220.116.***.***

역시 적폐들은 유죄를 택하기 보단 무능을 택하더라
19.07.17 21:48

(IP보기클릭)211.250.***.***

똥싸고 앉았네.
19.07.17 21:49

(IP보기클릭)1.231.***.***

매국일보가 매국했네
19.07.17 21:49

(IP보기클릭)110.11.***.***


19.07.17 21:49

(IP보기클릭)106.102.***.***

몇년동안 번역 잘못한걸까?
19.07.17 21:53

(IP보기클릭)125.128.***.***

번역실수가 아니라 아예 다르더만
19.07.17 21:55

(IP보기클릭)125.137.***.***

상호우호적인 한일관계를 만들어 갈수 있었지만 그걸 망친건 기레기들이야.
19.07.17 21:55

(IP보기클릭)125.136.***.***

저 쇅기들 지금 쫄리나? 혓바닥이 왜이리 길어?
19.07.17 22:01

(IP보기클릭)124.53.***.***

이새끼들 청문회 해야한다 일본에 넷우익 만단위 양성함 인터넷 짤방만 방송타도 애들 개박살임
19.07.17 22:13

(IP보기클릭)112.173.***.***

ㅋㅋㅋ
19.07.17 22:31


1
 댓글





읽을거리
[XSX|S] 세누아의 전설: 헬블레이드 2, 체험으로서의 게임이란 (54)
[게임툰] 황야에 피어난 메카의 로망, 샌드랜드 (22)
[게임툰] 레트로로 그린 잔혹동화, 리틀 구디 투 슈즈 (61)
[PC] 2년 기다림이 아깝지 않은 장독대 묵은지, 브이 라이징 (22)
[PS5] 국산 게임의 별로서 기억될 칼, 스텔라 블레이드 (167)
[MULTI] 탐험으로 가득한 사막과 맛있는 메카 전투, 샌드랜드 (39)
[MULTI] 아쉬움 남긴 과거에 보내는 마침표, 백영웅전 리뷰 (55)
[MULTI] 고전 명작 호러의 아쉬운 귀환, 얼론 인 더 다크 리메이크 (27)
[게임툰] 자신만의 용을 찾는 여행, 드래곤즈 도그마 2 (51)
[게임툰] 공주의 변신은 무죄, 프린세스 피치 Showtime! (35)
[NS] 창세기전: 회색의 잔영, 기념사업의 끝 (160)
[MULTI] 개발 편의적 발상이 모든 것을 쥐고 비틀고 흔든다, 별이되어라2 (88)



글쓰기
공지
스킨
ID 구분 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
118 전체공지 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 8[RULIWEB] 2023.08.08
31206849 공지 정치 유머게시판 통합 공지 - 추가 (2020.03.22) _[RULIWEB] 89 5209537 2017.05.12
31150611 정치 루리웹 회원 여러분! 안녕하세요 '명왕' 문재인입니다. (2362) 레알명왕 8364 10271059 2017.05.04
BEST 강형욱 뉴스는 결국 주작이었다 엔딩으로 가는 분위기네 (34) 박까아료 43 5872 15:33
BEST 김호중이 공연을 강행하려는 가장 큰 이유 (9) 국민과함께새로운미래 72 6474 08:32
37380758 국제 슈퍼파나비전70 1 17:22
37380757 잡담 방사능 말차라떼 2 7 17:21
37380756 잡담 아하하하핳 1 6 17:21
37380755 잡담 여배우김민주❤️ 7 17:21
37380754 정치 루리웹-5107728751 1 6 17:21
37380752 잡담 프로메탈러 MK.4 13 17:19
37380751 잡담 더불어실장석 30 17:19
37380750 정치 TERMI.D.OR 2 32 17:19
37380749 국제 Genoside Cutter 11 17:19
37380748 유머 송골매(팔콘)1-1 12 17:19
37380747 잡담 슈퍼파나비전70 1 16 17:18
37380746 사회 박까아료 2 37 17:17
37380745 잡담 테레시스 37 17:17
37380744 정치 셀레인 3 54 17:16
37380743 잡담 더불어실장석 3 172 17:16
37380742 사회 레이팡 5 59 17:15
37380741 잡담 불모의땅 5 84 17:15
37380740 잡담 Merem Solomon 1 48 17:15
37380739 잡담 더불어실장석 3 14 17:15
37380738 정치 레이팡 6 110 17:14
37380737 잡담 뷰티샵 5 61 17:13
37380736 잡담 슈퍼파나비전70 2 39 17:13
37380735 잡담 아하하하핳 6 200 17:12
37380734 잡담 막머거써 1 51 17:12
37380733 잡담 백화혼란 3 58 17:12
37380732 사회 불모의땅 11 258 17:10
37380731 잡담 막머거써 3 58 17:08
37380730 잡담 기즈모덕 11 105 17:08
글쓰기 5067562개의 글이 있습니다.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
게시판 관리자
X