[{"keyword":"\ub864","rank":2},{"keyword":"\ud5e4\ube10\ud5ec\uc988","rank":2},{"keyword":"\ube14\ub8e8\uc544\uce74","rank":-2},{"keyword":"\ubc84\ud29c\ubc84","rank":-2},{"keyword":"\ud2b8\ub9ad\uceec","rank":0},{"keyword":"\uba85\uc870","rank":1},{"keyword":"\ub9bc\ubc84\uc2a4","rank":1},{"keyword":"\u3147\u3147\u3131","rank":-2},{"keyword":"\uc2a4\ud0c0\ub808\uc77c","rank":1},{"keyword":"\uc5d4\ub4dc\ud544\ub4dc","rank":-1},{"keyword":"\ub2c8\ucf00","rank":0},{"keyword":"\ub9d0\ub538","rank":0},{"keyword":"\uc6d0\uc2e0","rank":1},{"keyword":"\uc8fc\uc220\ud68c\uc804","rank":3},{"keyword":"@","rank":6},{"keyword":"\ud504\ub9ac\ucf54\ub124","rank":0},{"keyword":"\ub514\uc9c0\ubaac","rank":"new"},{"keyword":"\uc820\ub808\uc2a4","rank":-5},{"keyword":"\ud5e4\ube10","rank":"new"},{"keyword":"\ud504\ub9ac\ub80c","rank":-2},{"keyword":"\uac74\ub2f4","rank":-2},{"keyword":"\ub358\ud30c","rank":"new"}]
(IP보기클릭)106.243.***.***
(IP보기클릭)1.254.***.***
검투 형제단은 괜찮던데 쇠아재비 만큼은 뭔가 뭔가더라 | 26.02.13 14:35 | | |
(IP보기클릭)106.243.***.***
원문 들어보면 평가가능할거 같은데 원래 영문명은 뭐임? | 26.02.13 14:36 | | |
(IP보기클릭)1.254.***.***
Steeljack 스틸잭 | 26.02.13 14:37 | | |
(IP보기클릭)106.243.***.***
선원이나 남자 쪽 뜻으로 생각해서 한거같은데... 의역이 좀들어간 느낌이네. | 26.02.13 14:40 | | |
(IP보기클릭)1.254.***.***
으휴... 그래서 좀 아쉬움. 물론 나한테 맡기면 못하겠지만 좀 더 간지나는 이름이 없었을까? | 26.02.13 14:41 | | |
(IP보기클릭)106.243.***.***
스틸잭이니... 쇠돌이나 쇠남자 아니면 쇠선원 이런 느낌이긴함. | 26.02.13 14:43 | | |
(IP보기클릭)171.246.***.***
(IP보기클릭)223.39.***.***
사실 보탄은 어느 반도의 후손이었던거임 ㅋㅋ | 26.02.13 15:42 | | |
(IP보기클릭)171.246.***.***
보탄이 우주 드워프인거 고려하면 개틀딱스러운 단어로 번역하는게 이상한건아니라생각하는데 할거면 보탄연맹 전부 다 그렇게해야함... | 26.02.13 15:44 | | |
(IP보기클릭)223.39.***.***
어쩔 수 있을까 싶긴 해 보니깐 지땁 내부에서도 그렇게 하라고 오더 내린거 같기도 하고 | 26.02.13 15:45 | | |