나무위키: 티치는 루피를 보고 아무리 봐도 3000만이라는 금액은 너무 적은것 같은데?
만화 : 3000만도 안되는 애송이일줄 알았는데
나무위키가 맞았고
만화가 오역을 한거다
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
본문
[애니/만화] 원피스) 나무위키 뇌피셜의 반전 [10]
루리웹-4235642879
(5801628)
출석일수 : 108일 LV.27
Exp.43%
추천 43 조회 11020 비추력 10
작성일 2025.08.11 (10:41:30)
IP : (IP보기클릭)121.139.***.***
- 스크랩
-
URL 복사
프로필 열기/닫기
2025.08.11 (10:41:30)
| ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 156 | 전체공지 | 언론 기사 저작물 단속 강화 | 8[RULIWEB] | 2025.08.07 | ||
| 63429467 | 공지 | 유머 게시판 통합 공지 | _루리 | 44 | 460125 | 2023.10.19 |
| 30618000 | 질문 | vgn 잠자리 마우스 ㄱㅊ? (13) | 포사 | 1 | 816 | 14:15 |
| 30711615 | 프라모델 이야기 | HGUC 모델마다 부품수 차이가 원래 큰가요? (10) | SeeJay | 1 | 319 | 16:01 |
| 2672658 | 타입문-페그오 | 앞으로 누굴 뽑아야 될까요? (6) | 무서운강아지 | 245 | 14:30 | |
| 71876558 | 유머 | Dr 1O년차 | 15 | 16:47 | ||
| 71876557 | 잡담 | 루나이트 | 3 | 16:47 | ||
| 71876556 | 잡담 | 작두성애자 | 16 | 16:47 | ||
| 71876555 | 유머 | 뱅드림 | 40 | 16:47 | ||
| 71876554 | 잡담 | 칼라이트 | 1 | 10 | 16:47 | |
| 71876553 | 잡담 | 미치루 하나텐 | 17 | 16:47 | ||
| 71876552 | 잡담 | 루리웹-9618843361 | 36 | 16:46 | ||
| 71876551 | 잡담 | 그게필요하다 | 27 | 16:46 | ||
| 71876550 | 잡담 | 사람걸렸네 | 108 | 16:46 | ||
| 71876549 | 잡담 | 신기한맛이군🦉☄️🍃👾💫 | 3 | 26 | 16:46 | |
| 71876548 | 잡담 | 참외아래참호 | 30 | 16:46 | ||
| 71876547 | 유머 | 루리웹-4889162368 | 1 | 72 | 16:46 | |
| 71876546 | 유머 | 카스가노소라 | 1 | 93 | 16:46 | |
| 71876545 | 잡담 | 슈발 그랑 | 31 | 16:46 | ||
| 71876544 | 유머 | 따뜻한고무링우유 | 2 | 68 | 16:46 | |
| 71876542 | 유머 | 루리웹-3840255511 | 2 | 108 | 16:46 | |
| 71876541 | 잡담 | 생난리 치이카와 | 1 | 80 | 16:45 | |
| 71876540 | 유머 | 지정생존자 | 1 | 135 | 16:45 | |
| 71876539 | 잡담 | ump45의 샌드백 | 50 | 16:45 | ||
| 71876538 | 잡담 | 흐르는 별 | 1 | 59 | 16:45 | |
| 71876537 | 잡담 | 주틀지마 | 1 | 27 | 16:45 | |
| 71876536 | 짤 | Meisterschale | 51 | 16:45 | ||
| 71876535 | 잡담 | 유그드라__ | 34 | 16:45 | ||
| 71876534 | 유머 | ❤️코멧코❤️ | 117 | 16:45 | ||
| 71876533 | 애니/만화 | 진리는 라면 | 26 | 16:45 | ||
| 71876532 | 잡담 | 호롱불똥쟁이관리자03 | 42 | 16:45 | ||
| 71876531 | 잡담 | 루리웹-1543023300 | 2 | 88 | 16:45 | |
| 71876530 | 유머 | 펀치기사 | 4 | 130 | 16:45 | |
(IP보기클릭)222.114.***.***
원문 대사는 あの覇気で3000万はねぇと思ったがまさかここまでとは... 저 패기로 3천만은 아니라고 생각했지만 이 정도일 줄은...
(IP보기클릭)222.112.***.***
뇌피셜이 아니라 일본어 원문을 보고 쓴 거 아닐까...
(IP보기클릭)118.235.***.***
저게 작중 패기가 처음으로 언급된 문장이기도 해서 꽤 유명함
(IP보기클릭)59.17.***.***
솔직히 깡만 보자면 3천만 베리라고 하기에는 패기가 넘침
(IP보기클릭)106.101.***.***
티치 첫등장때 오역이랑 오역 아닌데 의미심장한 대사같은게 많아서 오해하는사람도 많음 ㅋㅋㅋ
(IP보기클릭)119.196.***.***
저 안목이 대단한 건 루피가 3천만에서 1억 된 게 알라바스타 이후인데 문제는 루피가 크로커다일을 이겼다는 걸 세계정부에서 은폐하고 스모커 공으로 조작했던 상황임
(IP보기클릭)220.122.***.***
(IP보기클릭)223.39.***.***
(IP보기클릭)59.17.***.***
솔직히 깡만 보자면 3천만 베리라고 하기에는 패기가 넘침
(IP보기클릭)222.114.***.***
원문 대사는 あの覇気で3000万はねぇと思ったがまさかここまでとは... 저 패기로 3천만은 아니라고 생각했지만 이 정도일 줄은...
(IP보기클릭)210.91.***.***
외국인이 보기엔 여러 의미로 해석이되네.... | 25.08.11 13:25 | | |
(IP보기클릭)222.112.***.***
뇌피셜이 아니라 일본어 원문을 보고 쓴 거 아닐까...
(IP보기클릭)118.235.***.***
저게 작중 패기가 처음으로 언급된 문장이기도 해서 꽤 유명함
(IP보기클릭)106.101.***.***
티치 첫등장때 오역이랑 오역 아닌데 의미심장한 대사같은게 많아서 오해하는사람도 많음 ㅋㅋㅋ
(IP보기클릭)119.196.***.***
저 안목이 대단한 건 루피가 3천만에서 1억 된 게 알라바스타 이후인데 문제는 루피가 크로커다일을 이겼다는 걸 세계정부에서 은폐하고 스모커 공으로 조작했던 상황임
(IP보기클릭)222.96.***.***