[유머] 케이팝) 갠적으로 조이 젤 귀여웠던 대사.jpg

[흑백논리]



"가자가자가자"

영어 원문으로 들어도

저 부분 대사는 '가자자가자가자'

로 정확히 발음하는데

아무도 언급안하고 신경도 안쓰더라



[루리웹-1499617914]

가자 하는거 한번더 말할텐데
어느 장면인지 기억이 안나네

[인생은히로이키쿠리처럼]

그거 마지막 골든 무대 부르러 갈 때 미라한테 앙기면서 갈떄!

[엘리트 미코]

요땨

[mohoyaru]

노래 부를 때 말고도 종종 한국어 나오는거 들으면 반갑긴하드라

[에라이바르]

영어판 더빙하신분들도 다 한국계시던데

[宇宙世紀0080]

유투브에 인터뷰 봤는데 기본 진행은 영어인데 한국어가 사실상 한국인들이랑 차이 없는게 요즘 교포들은
이민 2세대들보다도 한국어를 더 제대로 배우는 느낌인가 싶더라

[Aptx5869]

쇼파 합창도 잼남 ㅋㅋ

[지뀨악s]

중간에 한글 대사 은근 많아서...

[엘리트 미코]

여기서도 아주 많이 언급했음

[아라이 모토하]

노래가사 포함해서 영어자막에 한국말이
발음그대로 영어로 표기한거 같던데
가자 정도야 쉽지만
외국인들이 다른것도 알아듣나 좀 궁금했음 ㅋㅋㅋㅋ

[케모쿤]

조이 제일 귀여움

[이름도못짓는허접]

영어 감상할 때 제일 좋은 부분이었음 '가자가자가자' 조이가 두 번 하고 바비도 한 번 함

[매너유저수민이]

보통 KPOP 노래에서 중간에 영어 가사 넣고 하는 게 자연스러웠고 그게 당연했는데
이번에 헌트릭스 노래들이 다 반대로 영어 노래에 한국어 가사를 사악 넣는 게 뭐랄까. 좋았음.
국뽕이 찬다고 할까?
그래, 우리도 영어 그렇게 넣어왔잖아. 근데 이젠 너희가 해.
하는 기분.
당연하게도 그럴 수 있는 건데 오 새롭다 하는 거 보면 이번에 헌트릭스가 진짜 중요한 포문을 연 거 같기도 함.
이번에 엠플로랑 지코가 낸 신곡에서도 한국어 가사랑 일본어 가사랑 섞어서 하던데
진짜 문화 승리가 최고구나 싶음.

[노비촉]

조이는 귀여운 포인트가 원체 많은데
왕왕거리는 삽사리 뒤통수 한 대 갈기면서
"No, bad saja boy!"하는거에도 묘하게 꽂힘ㅋㅋ