본문

글쓰기   목록 | 이전글 | 다음글

[유머] 무협웹툰작가의 실수 [73]


profile_image


profile_image (2067553)
122 | 73 | 15828 | 비추력 8149
프로필 열기/닫기
글쓰기
|
목록 | 이전글 | 다음글

댓글 | 73
1
 댓글


(IP보기클릭)183.101.***.***

BEST
그런거 없음 그래서 점소이가 있는거임 점소이가 손님 복장 스캔해서 추천메뉴 알려줌
25.01.17 10:51

(IP보기클릭)175.193.***.***

BEST
점소이 여기 주문받게. 키오스크 사용해주세요~~~.
25.01.17 10:50

(IP보기클릭)175.126.***.***

BEST
차림표라는 말이 있었는데
25.01.17 10:51

(IP보기클릭)180.70.***.***

BEST
"이보게 웨이터" "위 무슈"
25.01.17 10:50

(IP보기클릭)59.7.***.***

BEST
은근히 저런게 몰입 깨지더라. 나이스! 이런거 나올때.
25.01.17 10:50

(IP보기클릭)59.21.***.***

BEST

???: 어이, 점소이! 이 가게 잘 나가는 음식이 뭐야! 생체 키오스크이자 메뉴판인 점소이에게 모두 물어봄.
25.01.17 10:54

(IP보기클릭)211.234.***.***

BEST
보통 들어가서 메뉴판 안보고 만두에 죽엽청은 많이 봄ㅋㅋ
25.01.17 10:51

(IP보기클릭)175.193.***.***

BEST
점소이 여기 주문받게. 키오스크 사용해주세요~~~.
25.01.17 10:50

(IP보기클릭)39.114.***.***

메뉴판은 뭐라고 불러야하지 판매목록?
25.01.17 10:50

(IP보기클릭)183.101.***.***

BEST
키웠으니 아끼라
그런거 없음 그래서 점소이가 있는거임 점소이가 손님 복장 스캔해서 추천메뉴 알려줌 | 25.01.17 10:51 | | |

(IP보기클릭)175.126.***.***

BEST
키웠으니 아끼라
차림표라는 말이 있었는데 | 25.01.17 10:51 | | |

(IP보기클릭)211.234.***.***

BEST
키웠으니 아끼라
보통 들어가서 메뉴판 안보고 만두에 죽엽청은 많이 봄ㅋㅋ | 25.01.17 10:51 | | |

(IP보기클릭)59.12.***.***

키웠으니 아끼라
차림표? 식단? | 25.01.17 10:51 | | |

(IP보기클릭)211.170.***.***

키웠으니 아끼라
예전에는 돈 없으면 소면 돈많은 자제면 이집에서 가장 비싼 음식 으로 퉁 쳤는데 차림표 달라고 바뀌었나? | 25.01.17 10:53 | | |

(IP보기클릭)118.235.***.***

루리웹-8349997184
문맹율생각하면 없는게 더 맞을듯 | 25.01.17 10:54 | | |

(IP보기클릭)122.32.***.***

키웠으니 아끼라
주문서 | 25.01.17 10:54 | | |

(IP보기클릭)59.21.***.***

BEST
키웠으니 아끼라

???: 어이, 점소이! 이 가게 잘 나가는 음식이 뭐야! 생체 키오스크이자 메뉴판인 점소이에게 모두 물어봄. | 25.01.17 10:54 | | |

(IP보기클릭)175.206.***.***

키웠으니 아끼라
메뉴판 그런건 없고 보통 '여긴 뭘 잘하나'로 묻는데 저렴한 객잔 같은경우엔 걍 만두 소면이고 비싼 객잔이나 식당같은 경우엔 '우리 숙수님은 황궁에서 어쩌구 저쩌구'하는게 국룽이다 | 25.01.17 10:54 | | |

(IP보기클릭)183.101.***.***

Mr쟈칼
보통은 술은 뭐가 있냐 이 집에서 제일 잘하는게 뭐냐 이런식으로 물어보면 점소이가 대답하고 고르는게 많더라 | 25.01.17 10:54 | | |

(IP보기클릭)180.228.***.***

키웠으니 아끼라
전근대에는 메뉴판이나 차림표라는게 없어요. 의외로 산업화 이후에 나온 판매방식이라 | 25.01.17 10:57 | | |

(IP보기클릭)39.117.***.***

키웠으니 아끼라
점소이가 글을 알겠음? 자기가 보고 느낀 걸 손님한테 말을 해야지 | 25.01.17 10:58 | | |

(IP보기클릭)118.235.***.***

키웠으니 아끼라
메뉴판 이전에 메뉴랄게 있겠나 그냥 만두소면 고정에 그날따라 어디 잔치라도 열렸으면 돼지 잡았다고 만두대신 회과육 같은거 내오고 그랬겟지 | 25.01.17 11:05 | | |

(IP보기클릭)58.76.***.***

화이어 애로우!
25.01.17 10:50

(IP보기클릭)110.15.***.***

서유혼
가매화매화! | 25.01.17 10:56 | | |

(IP보기클릭)222.236.***.***

삼국지겜에서 정글, 스파이
25.01.17 10:50

(IP보기클릭)210.123.***.***

메뉴판은 맞냐 menu판
25.01.17 10:50

(IP보기클릭)59.7.***.***

BEST
은근히 저런게 몰입 깨지더라. 나이스! 이런거 나올때.
25.01.17 10:50

(IP보기클릭)106.101.***.***

Galar_Gura
개인적으로 난 제일 깨는게 저런것보다 게임용어 쓰는거. 평타니 어그로니하는걸 너무 쉽게 막 쓰면 짜침. | 25.01.17 10:55 | | |

(IP보기클릭)59.14.***.***

Galar_Gura
난 터부시에 당한적 있었지 무림에서 터부시되는 어쩌고 묘사가 나왔었는데 처음 읽은땐 위화감 1도 못느끼고 지나갔다가 두번째로 읽을때야 비로소 알아챘는데 뒷북으로 눈치챈후에야 화내기도 멋쩍어서 ㅋㅋ | 25.01.17 11:04 | | |

(IP보기클릭)219.254.***.***

히드리라스크

한자나 불교용어가 아니었더니 충격이야 | 25.01.17 11:11 | | |

(IP보기클릭)59.14.***.***

카드뮴뮴메이
Taboo시하다. 나도 급식땐 모르고 학식 복학햇을때나 알았지 ㅋㅋㅋ | 25.01.17 11:12 | | |

(IP보기클릭)49.175.***.***

Qjfrmffj
"필살기"라는 단어도.. | 25.01.17 14:53 | | |

(IP보기클릭)180.70.***.***

BEST
"이보게 웨이터" "위 무슈"
25.01.17 10:50

(IP보기클릭)175.116.***.***

셰프 여기 공부가주 온더락으로 한잔!
25.01.17 10:51

(IP보기클릭)223.39.***.***

구림 가로보나라 한 접시 추가요
25.01.17 10:51

(IP보기클릭)211.234.***.***

사극볼 때도 가끔 "쇼를 한다" 이런 대사가 튀어나와서 몰입 깨지는 경우가 있었다
25.01.17 10:53

(IP보기클릭)112.161.***.***

미스터피
아주 공연을 연다 | 25.01.17 10:55 | | |
파워링크 광고

(IP보기클릭)211.232.***.***

물은 셀프입니다 나리
25.01.17 10:53

(IP보기클릭)59.166.***.***

이봐 점주 오늘의 추천 코스요리가 뭔가
25.01.17 10:54

(IP보기클릭)182.214.***.***

ㄴ무협 작가가 퇴고하다가 '너무 비행기 태우지 마십쇼' 라고 적은 거 보고 기절할 뻔 했다던 트윗 생각나네 ㅋㅋㅋ
25.01.17 10:54

(IP보기클릭)211.246.***.***

무협은 문맹률 높은데 메뉴판 없고 점소이가 오겠지
25.01.17 10:54

(IP보기클릭)183.101.***.***

라_퓌셀
무림인들은 다 글 잘 읽어 비급봐야지... | 25.01.17 10:55 | | |

(IP보기클릭)211.246.***.***

Lapis Rosenberg
무림인만 손님 아니잖아 ㅎㅎ | 25.01.17 10:57 | | |

(IP보기클릭)211.192.***.***

Lapis Rosenberg
오래되었다는 구파일방같은 도문 불만의 문파가 아니고서는 비급을 남기지 않고 구전으로 전파하는게 일반적이지 | 25.01.17 11:02 | | |

(IP보기클릭)118.235.***.***

박명수: 밤에 찾아갈터이니 현관문 좀 열어놓게
25.01.17 10:54

(IP보기클릭)175.197.***.***

아주 점소이한테 맥주랑 치킨도 가져오라고 하겠네
25.01.17 10:55

(IP보기클릭)123.213.***.***

은근있어. 웹소로보면서도 응?할때잏ㄴㅇㆍ
25.01.17 10:55

(IP보기클릭)220.117.***.***

장례식에서 재수없게 이부분은 왜 하얀칠 해놓은거지?
25.01.17 10:55

(IP보기클릭)203.229.***.***

여기 세트 감자튀김 넉넉하게 하나!
25.01.17 10:56

(IP보기클릭)123.214.***.***

요리왕 비룡에서도 불도저 같다느니 플레이보이 녀석이라느니 저런 오류 많았지 그런 사소한 문제를 신경 쓸 작품이 아니라 그렇지
25.01.17 10:57

(IP보기클릭)118.235.***.***

점소이 여기 까르보나라 한그릇 말아오너라
25.01.17 10:59

(IP보기클릭)183.96.***.***

그냥 자연스럽게 모르고 넘어가면 괜찮은데 한 번 신경 쓰이기 시작하면 작품 자체에 몰입이 안 됨 그렇게 하차한 최신 무협들이 몇 개 있음
25.01.17 10:59

(IP보기클릭)106.101.***.***

여기 덤플링 한접시 테이크아웃해주게!
25.01.17 10:59

(IP보기클릭)220.85.***.***


업계 레전드
25.01.17 11:01

(IP보기클릭)110.15.***.***

무사시 GUN道
화산파 소공녀? | 25.01.17 11:01 | | |

(IP보기클릭)110.15.***.***

무사시 GUN道

애초에 표지부터 중국풍은 하나도 없긴 해ㅋㅋㅋㅋ | 25.01.17 11:03 | | |

(IP보기클릭)220.85.***.***

루리웹-4005627610
화산파 공녀님 | 25.01.17 11:03 | | |

(IP보기클릭)222.235.***.***

무사시 GUN道
이건 뭔데 도대체 나 막 홧병나라고 고사지내는거 같은 이 글은 뭐냐고 ㅋㅋㅋㅋ | 25.01.17 11:03 | | |

(IP보기클릭)220.85.***.***

루리웹-4005627610
무림에서 판타지로 환생하는거라 찐무협은 아니라 표지는 납득가긴하는데 프롤로그 무림파트가.. | 25.01.17 11:04 | | |

(IP보기클릭)59.14.***.***

OSDay
전에 베슷에서 보니까 프롤로그 저기가 무림세계인데 평소 즐겨읽던 로판을 보고 동경해서 그쪽에 환생하는 얘기라던가 ㅅㅂ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ | 25.01.17 11:19 | | |

(IP보기클릭)118.235.***.***

무사시 GUN道
사실 화산파 내에 문파가 여러개라서 장문인 여러개인건 나름 근본 설정이긴 한데 | 25.01.17 11:53 | | |

(IP보기클릭)49.175.***.***

루리웹-4005627610
미치겠다 옷이랑 왕관 이미지까짘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ색목인 설정인가? | 25.01.17 14:55 | | |

(IP보기클릭)220.85.***.***

내츄럴후레쉬맨
화산파 사생아(?)출신이 죽어서 무협세계에 유통되던 로판(?)속으로 빙의하는 설정이라 표지는 뭐 이상한것까진 아님 | 25.01.17 20:57 | | |

(IP보기클릭)119.75.***.***

저것도 그런데 오야붕 꼬붕 나가리 나오는 것도 진짜 깨더라...아니, 체감은 영단어 외래어보다 더 깨는것 같아...
25.01.17 11:01

(IP보기클릭)211.234.***.***

뻔뻔하게 퓨전무협이야로 넘기자!
25.01.17 11:02

(IP보기클릭)211.50.***.***

장례식이라는 표현도 좀 안맞지 상중이라고 그러거나 예중이라거나 해야지 뭔 장례식이냐
25.01.17 11:02

(IP보기클릭)175.118.***.***

마진(margin)도 안 나온다고 읍소하는 점소이를 뒤로 하고 거리로 나서자, 깡패(gang+패)들이 시비를 걸어왔다. 나에게 덤비다니? 이 녀석들은 머리가 깡통(can + 통)인가? 조끼(jaque) 안에서 고무(gomme)총을 꺼내 녀석들을 처리했다. 마지막 녀석을 처리하려는 찰나, 베일(veil)에 가려졌던 자가 망토(manteau)를 휘날리며 등장하였다.
25.01.17 11:02
파워링크 광고

(IP보기클릭)183.101.***.***

우냥냥리
깡패 왜 안쓰고 파락호하나 했더니 그것도 외래어 였구나 ㅋㅋ | 25.01.17 11:06 | | |

(IP보기클릭)61.34.***.***

"이보게 점소이! 카초 에페페 하나 말아오게!"
25.01.17 11:04

(IP보기클릭)175.223.***.***

고뿌라고 합시다
25.01.17 11:04

(IP보기클릭)121.173.***.***

빙의나 전이 이세계물이 많이 나오는이유도 독자입장에서 주인공이 현대용어같은걸 써도 거부감이 없어서기도함
25.01.17 11:05

(IP보기클릭)58.237.***.***

이거 무협말고도 중세 판타지에도 적용되는게. 개뜬금없이 사자성어나 최신 외래어 써대면 짜침 ㅋㅋㅋㅋㅋ
25.01.17 11:05

(IP보기클릭)175.118.***.***

2596
"받아랏, 일자무식!" | 25.01.17 11:08 | | |

(IP보기클릭)175.199.***.***

우냥냥리
그건… 어… 과수원 주인분께서 취미로 번역하신 거라 그래! 원작은 가이너 카쉬냅이라는 사람이 썼다더라고! | 25.01.17 11:21 | | |

(IP보기클릭)125.181.***.***

2596
중세 판타지에 갑자기 한자 난무 하는 경우 개많음 요즘 진짜 ㅋㅋㅋ 검신이니 뭐니 | 25.01.17 11:22 | | |

(IP보기클릭)110.15.***.***

Astraum
반지의 제왕도 톨킨이 번역했다는 기록 같은 얘기냐고ㅋㅋㅋ | 25.01.17 11:32 | | |

(IP보기클릭)222.233.***.***

무협작가는 맨날 한글날이네 ㅋㅋ
25.01.17 11:06

(IP보기클릭)122.203.***.***

재수없어는 왜 하얀색으로 필터링 되는거임?
25.01.17 11:07

(IP보기클릭)175.199.***.***

"본좌의 독문절기를 간파하다니 센스가 있군"
25.01.17 11:22

(IP보기클릭)14.58.***.***

요즘 저정도는 봐주는거 아니었어?? 저런걸 한두번 봤어야지 초일도 그런 실수 있어서 그때야 난리 났다만
25.01.17 12:36


1
 댓글




목록 | 이전글 | 다음글
X