[{"keyword":"\ud2b8\ub9ad\uceec","rank":0},{"keyword":"\ube14\ub8e8\uc544\uce74","rank":0},{"keyword":"\ubc84\ud29c\ubc84","rank":0},{"keyword":"\uc820\ub808\uc2a4","rank":0},{"keyword":"\uba85\uc870","rank":0},{"keyword":"\uc11c\ucf54","rank":1},{"keyword":"\uc720\ud76c\uc655","rank":1},{"keyword":"\ub2c8\ucf00","rank":3},{"keyword":"\ucfe0\ud321","rank":5},{"keyword":"\ub9d0\ub538","rank":-1},{"keyword":"\ub9bc\ubc84\uc2a4","rank":-5},{"keyword":"\u3147\u3147\u3131","rank":4},{"keyword":"@","rank":4},{"keyword":"\ubc15\ub098\ub798","rank":1},{"keyword":"\uc18c\ub144\uc6d0","rank":-5},{"keyword":"\uc6d0\ud53c\uc2a4","rank":3},{"keyword":"\ub77c\uc624","rank":"new"},{"keyword":"\uc544\uc774\uc628","rank":-5},{"keyword":"\uc6d0\uc2e0","rank":-7},{"keyword":"\ub9c8\ube44m","rank":"new"},{"keyword":"\uac74\ub2f4","rank":"new"},{"keyword":"\ub358\ud30c","rank":-2}]
(IP보기클릭)211.44.***.***
ㅋㅋ…
(IP보기클릭)114.200.***.***
그냥 번역이 아니라 한글 더빙까지 해줬으니 그렇지 저거 더빙비만 수억 들었다던데
(IP보기클릭)220.116.***.***
당시엔 그게 당연한게 아니라서 ㅋㅋㅋㅋㅋ
(IP보기클릭)14.42.***.***
마칲컬로 헤일로 처음 접했는데 1편부터 더빙 퀄리티가 말이 안되긴 하더라
(IP보기클릭)42.28.***.***
플2 시절엔 한글화 존나 되긴 했었는데...참 ㅋㅋ 아머드코어 3은 더빙까지 됬었고 사랑합니다 YBM 흑흑
(IP보기클릭)221.162.***.***
3로 처음 해봤을때 이게 뭐지 싶었음. 아니 npc 해병들이 운전도 해주고 같이 싸워준다고? 치프랑 같이 싸워서 영광이라고 말해준다고? 적들이 "데몬이다!" 하면서 두려워한다고?
(IP보기클릭)124.63.***.***
마칲 컬랙에서 더빙 들어보내 좋더라
(IP보기클릭)14.42.***.***
마칲컬로 헤일로 처음 접했는데 1편부터 더빙 퀄리티가 말이 안되긴 하더라
(IP보기클릭)175.210.***.***
(IP보기클릭)211.177.***.***
(IP보기클릭)121.140.***.***
(IP보기클릭)14.9.***.***
덕분에 에이지 시리즈나 라이즈 오브 네이션스 같은거 잘 했었음 | 25.01.16 23:23 | | |
(IP보기클릭)121.140.***.***
그리고 내 기억이 맞는지 가물가물한데 엑박 등장이후부터 ps2 게임들도 한글화가 점점 늘어났었는데 그 원인중 하나가 MS와 엑박 영향이라는 분석도 있었는데 맞는지 몰겟네 | 25.01.16 23:26 | | |
(IP보기클릭)182.222.***.***
(IP보기클릭)222.108.***.***
(IP보기클릭)211.44.***.***
ㅋㅋ… | 25.01.16 23:22 | | |
(IP보기클릭)114.200.***.***
앙페르
그냥 번역이 아니라 한글 더빙까지 해줬으니 그렇지 저거 더빙비만 수억 들었다던데 | 25.01.16 23:23 | | |
(IP보기클릭)220.116.***.***
앙페르
당시엔 그게 당연한게 아니라서 ㅋㅋㅋㅋㅋ | 25.01.16 23:23 | | |
(IP보기클릭)42.28.***.***
티포시
플2 시절엔 한글화 존나 되긴 했었는데...참 ㅋㅋ 아머드코어 3은 더빙까지 됬었고 사랑합니다 YBM 흑흑 | 25.01.16 23:25 | | |
(IP보기클릭)175.211.***.***
| 25.01.16 23:25 | | |
(IP보기클릭)93.152.***.***
옛날 게임들은 정발 안된거는 구하기가 힘들다 보니 설명서만 한글 써주고 끝난 경우가 꽤 있지. 멀리 갈 것도 없이 스타크래프트도 리마스터 전까지는 영어판만 있었음 | 25.01.16 23:32 | | |
(IP보기클릭)122.153.***.***
더빙은 지금도 잘 안하는데? | 25.01.16 23:32 | | |
(IP보기클릭)112.149.***.***
지금도 풀더빙은 생각보다 많지 않음 | 25.01.16 23:42 | | |
(IP보기클릭)111.65.***.***
코에이 삼국지 시리즈 한국어 더빙한게 9 하나뿐인데. 그것도 시나리오 설명만 | 25.01.16 23:50 | | |
(IP보기클릭)124.63.***.***
마칲 컬랙에서 더빙 들어보내 좋더라
(IP보기클릭)220.116.***.***
(IP보기클릭)221.162.***.***
3로 처음 해봤을때 이게 뭐지 싶었음. 아니 npc 해병들이 운전도 해주고 같이 싸워준다고? 치프랑 같이 싸워서 영광이라고 말해준다고? 적들이 "데몬이다!" 하면서 두려워한다고?
(IP보기클릭)211.114.***.***
(IP보기클릭)210.103.***.***
(IP보기클릭)210.103.***.***
비슷하게 갓오브워도 더빙으로 유명했는데 어센션부터 영어 온리라 말이 많았지 | 25.01.16 23:24 | | |
(IP보기클릭)42.28.***.***
도와! 달라고!? | 25.01.16 23:25 | | |
(IP보기클릭)211.59.***.***
(IP보기클릭)61.84.***.***
성우진까지 빵빵. 내 인생에 이정구 성우가 아닌 맛칩은 존재할 수가 없음. | 25.01.16 23:36 | | |
(IP보기클릭)61.85.***.***
(IP보기클릭)219.249.***.***
(IP보기클릭)211.196.***.***
(IP보기클릭)222.108.***.***
(IP보기클릭)183.101.***.***
(IP보기클릭)183.96.***.***
(IP보기클릭)61.84.***.***