가이드라인도 없고 검수도 없고 일정에는 맞춰야되고 ㅋㅋㅋㅋㅋ
만약 라이프 포션이라는게 있었으면 명조에선 "생활 물약"이었을듯
갑자기 분위기 마비노기 ㅋㅋㅋ
본문
[유머] 명조 번역 사실상 이거랑 다를바가 없네 ㅋㅋㅋ [9]
루리웹-1355050795
(5559512)
출석일수 : 1352일 LV.106
Exp.78%
추천 49 조회 8226 비추력 53
작성일 2025.01.11 (15:14:44)
IP : (IP보기클릭)211.235.***.***
- 스크랩
-
URL 복사
프로필 열기/닫기
2025.01.11 (15:14:44)
(IP보기클릭)14.33.***.***
캬 마비노기 콜라보도 즉석해서 해주는 갓.겜.
(IP보기클릭)14.33.***.***
??? : 구멍 안에 불!
(IP보기클릭)210.103.***.***
이런게 터졌던게 유비 소프트긴 했는데 단어 하나하나만 보면 틀린 번역은 아닐 수 있는데 활용에서 다 문제였지 근데 명조는 단어 하나하나부터 문제잖아! 명식 더 엑시온이 어떻게 나오냐고!
(IP보기클릭)211.234.***.***
아니면 라이프 물약이나 생활 포션되거나
(IP보기클릭)211.234.***.***
아니 얘네 영어 좋아해서 라이프 포션은 유지할듯
(IP보기클릭)58.29.***.***
불이야!
(IP보기클릭)14.33.***.***
캬 마비노기 콜라보도 즉석해서 해주는 갓.겜.
(IP보기클릭)211.234.***.***
아니 얘네 영어 좋아해서 라이프 포션은 유지할듯
(IP보기클릭)211.234.***.***
브륭브륭
아니면 라이프 물약이나 생활 포션되거나 | 25.01.11 15:18 | | |
(IP보기클릭)14.33.***.***
??? : 구멍 안에 불!
(IP보기클릭)58.29.***.***
불이야!
(IP보기클릭)118.235.***.***
(IP보기클릭)210.103.***.***
이런게 터졌던게 유비 소프트긴 했는데 단어 하나하나만 보면 틀린 번역은 아닐 수 있는데 활용에서 다 문제였지 근데 명조는 단어 하나하나부터 문제잖아! 명식 더 엑시온이 어떻게 나오냐고!
(IP보기클릭)175.121.***.***
(IP보기클릭)218.144.***.***