[{"keyword":"\ubc84\ud29c\ubc84","rank":0},{"keyword":"\ube14\ub8e8\uc544\uce74","rank":0},{"keyword":"\ud751\ubc31","rank":1},{"keyword":"\ud751\ubc31\uc694\ub9ac\uc0ac","rank":1},{"keyword":"\ud2b8\ub9ad\uceec","rank":-2},{"keyword":"\ub2c8\ucf00","rank":5},{"keyword":"\ucd95\ud611","rank":-1},{"keyword":"\uc720\ud76c\uc655","rank":8},{"keyword":"\uc820\ub808\uc2a4","rank":4},{"keyword":"\ub9d0\ub538","rank":-1},{"keyword":"\uc6d0\uc2e0","rank":1},{"keyword":"@","rank":2},{"keyword":"\ub77c\uc624","rank":5},{"keyword":"\ub9bc\ubc84\uc2a4","rank":-6},{"keyword":"\uc6d0\ud53c\uc2a4","rank":-8},{"keyword":"\ud65c\ud611\uc804","rank":-1},{"keyword":"\uc6cc\ud574\uba38","rank":5},{"keyword":"\uac74\ub2f4","rank":-8},{"keyword":"\uba85\uc870","rank":0},{"keyword":"\ub85c\uc81c\ud0c0","rank":0},{"keyword":"\ucd95\uad6c","rank":-4},{"keyword":"\ubabd\uaddc","rank":"new"}]
(IP보기클릭)1.233.***.***
너는 독안에든 쥐라는 표현을 저렇게 한줄 알았음..
(IP보기클릭)110.70.***.***
넌 고양이 앞에 놓인 쥐야 ->야옹 이 아니었다고?!??!
(IP보기클릭)121.139.***.***
지금 개그 콘서트하는 줄 아시나요?
(IP보기클릭)175.123.***.***
재밋으면 없던 의미도 만든다고 ㅋㅋㅋㅋ
(IP보기클릭)118.235.***.***
오역인듯 오역아닌 거ㅋㅋ
(IP보기클릭)49.170.***.***
이게 아니였다니.
(IP보기클릭)183.100.***.***
티배깅이잖아
(IP보기클릭)220.86.***.***
(IP보기클릭)220.71.***.***
(IP보기클릭)183.100.***.***
티배깅이잖아
(IP보기클릭)1.233.***.***
너는 독안에든 쥐라는 표현을 저렇게 한줄 알았음..
(IP보기클릭)110.12.***.***
ㄹㅇ ㅋㅋㅋㅋ | 24.05.25 19:27 | | |
(IP보기클릭)118.43.***.***
나도! | 24.05.25 19:28 | | |
(IP보기클릭)175.123.***.***
성유게는봐야지
재밋으면 없던 의미도 만든다고 ㅋㅋㅋㅋ | 24.05.25 19:28 | | |
(IP보기클릭)111.91.***.***
나도 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ | 24.05.25 19:31 | | |
(IP보기클릭)118.235.***.***
오역인듯 오역아닌 거ㅋㅋ
(IP보기클릭)121.139.***.***
지금 개그 콘서트하는 줄 아시나요?
(IP보기클릭)125.244.***.***
김밥 옆구리 터지는 소리하고 있네 | 24.05.25 19:27 | | |
(IP보기클릭)124.62.***.***
무슨 김밥 옆구리 터지는 소리야... | 24.05.25 19:27 | | |
(IP보기클릭)211.230.***.***
(IP보기클릭)106.101.***.***
(IP보기클릭)112.148.***.***
(IP보기클릭)110.70.***.***
넌 고양이 앞에 놓인 쥐야 ->야옹 이 아니었다고?!??!
(IP보기클릭)210.126.***.***
(IP보기클릭)49.170.***.***
이게 아니였다니.
(IP보기클릭)121.185.***.***
생동까스 | 24.05.25 19:30 | | |
(IP보기클릭)61.77.***.***
(IP보기클릭)118.235.***.***
(IP보기클릭)211.235.***.***
(IP보기클릭)220.84.***.***
(IP보기클릭)175.192.***.***
(IP보기클릭)221.144.***.***
(IP보기클릭)39.114.***.***
(IP보기클릭)106.101.***.***
(IP보기클릭)58.148.***.***
(IP보기클릭)121.176.***.***
이 장면도 국내판에서 유명한 오역 원문은 "허억! 커컥!" 으로 베지터가 마인 부우에게 목 졸리며 내뱉는 신음소리인데 이걸 오공(고쿠)으로 잘못 오역함 덕분에 원문을 모르는 사람들은 베지터가 급한 마음에 카카로트라고 안 하고 오공으로 이름을 불렀다고 착각함
(IP보기클릭)125.184.***.***
지구의 이름으로 부르다니 사이어인의 긍지를 잃어버린것이냐 | 24.05.25 19:49 | | |
(IP보기클릭)58.124.***.***
(IP보기클릭)211.60.***.***