본문
[잡담] 명조)새삼 한글의 장점을 느끼게 된다... [7]
추천 7 조회 611 댓글수 7
ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
---|---|---|---|---|---|---|
151 | 전체공지 | 계정 도용 방지를 위해 비번을 변경해주세요. | 8[RULIWEB] | 2024.07.24 | ||
57774658 | 공지 | 유머 게시판 통합 공지 - 아동 대상 표현 강화 | _루리 | 109 | 2642401 | 2022.06.30 |
질문 | 스팀 게임들 패드 사용하려면 엑박/듀센 어느거가 더 호환 잘되나요? (18) | 심심하다구 | 593 | 2024.09.24 | ||
원피스해적 | 질문 | 원피스 해적무쌍4 일반판 하다가 얼티밋 구매하면... | 0최강수학0 | 27 | 01:45 | |
슈퍼로봇대 | 질문 | 레오니시스바가 파일럿 교체시 최종무장 배리어관통이 사라지는건에 대해 | 루리웹-5816845175 | 23 | 01:39 | |
67768902 | 잡담 | 반디집 | 167 | 2024.09.24 | ||
67768901 | 유머 | 아랑_SNK | 286 | 2024.09.24 | ||
67768900 | 잡담 | chi프틴 | 2 | 139 | 2024.09.24 | |
67768899 | 자작유머 | 난니들과달라바늘이아니지 | 14 | 262 | 2024.09.24 | |
67768898 | 잡담 | 트리니티 방송부 | 2 | 144 | 2024.09.24 | |
67768897 | 잡담 | 스사노오 | 77 | 2024.09.24 | ||
67768896 | 애니/만화 | 유다의 사제들 | 89 | 11038 | 2024.09.24 | |
67768895 | 잡담 | 루리웹-9618843361 | 65 | 2024.09.24 | ||
67768894 | 게임 | 민트싱크로쵸코퓨전드래곤 | 137 | 2024.09.24 | ||
67768893 | 잡담 | 具風 | 3 | 390 | 2024.09.24 | |
67768892 | 유머 | 루리웹-9933504257 | 1 | 327 | 2024.09.24 | |
67768891 | 잡담 | 매카리오제네비브 | 1 | 148 | 2024.09.24 | |
67768890 | 유머 | 떡계아인슈타인 | 3 | 363 | 2024.09.24 | |
67768889 | 잡담 | 러브메모리 | 103 | 2024.09.24 | ||
67768888 | 게임 | 대기중인어뢰 | 1 | 118 | 2024.09.24 | |
67768887 | 잡담 | 월- | 1 | 72 | 2024.09.24 | |
67768886 | 잡담 | 코린 | 52 | 2024.09.24 | ||
67768885 | 잡담 | 우웨웨웽 | 90 | 2024.09.24 | ||
67768884 | 잡담 | 불모의땅 | 3 | 206 | 2024.09.24 | |
67768883 | 유머 | 기사 가이아 | 1 | 202 | 2024.09.24 | |
67768882 | 게임 | 국대생 | 1 | 111 | 2024.09.24 | |
67768881 | 유머 | 루리웹-5319707441 | 2 | 145 | 2024.09.24 | |
67768880 | 유머 | 루리웹-222722216 | 3 | 178 | 2024.09.24 | |
67768879 | 잡담 | 외계고양이 | 53 | 2024.09.24 | ||
67768878 | 잡담 | 바닷바람 | 2 | 136 | 2024.09.24 | |
67768877 | 잡담 | SaiLoR | 96 | 2024.09.24 | ||
67768876 | 유머 | 당신의곁으로기어오는혼돈냐루코양 | 2 | 221 | 2024.09.24 | |
67768875 | 자작기타 | 오사랑 大塚愛 | 3 | 179 | 2024.09.24 |
(IP보기클릭)59.26.***.***
근데 진짜 중국겜은 일본어로 하기 힘들 거 같음 안그래도 중국 특성인지 모르겠는데 중국게임 보면 허구언날 겁나 시적인 표현 좋아해서 주절주절 어려운 한자 표현 백만년동안 늘어놓기 좋아하는데 한자표기하는 일본은 이거 보면 히라가나보다 한자가 더 많을텐데 읽을수 있겠나 ㅋㅋㅋㅋ
(IP보기클릭)59.26.***.***
근데 진짜 중국겜은 일본어로 하기 힘들 거 같음 안그래도 중국 특성인지 모르겠는데 중국게임 보면 허구언날 겁나 시적인 표현 좋아해서 주절주절 어려운 한자 표현 백만년동안 늘어놓기 좋아하는데 한자표기하는 일본은 이거 보면 히라가나보다 한자가 더 많을텐데 읽을수 있겠나 ㅋㅋㅋㅋ
(IP보기클릭)211.168.***.***
모 일본인"향릉은 샨린인데 왜 행추는 유쿠아키냐" 음독 훈독 차이도 있고해서 중국 모티브 지역가면 지옥이라는 듯 | 24.05.25 09:22 | | |
(IP보기클릭)59.26.***.***
우리나라는 그나마 중국 이름을 죄다 한자 발음으로 해놨는데(유비 관우 장비 행추 완매 등등) 일본은 음독한것도 있고 훈독한 것도 있고 아예 중국 발음 그대로 쓴 것도 있고 진짜 개판임 행추는 유쿠아키(훈독) 향릉은 샨린(중국발음) 단행은 탄코우(음독) 완매는 르완메이(중국발음) ㅋㅋㅋㅋㅋ | 24.05.25 09:23 | | |
(IP보기클릭)122.32.***.***
(IP보기클릭)119.206.***.***
(IP보기클릭)182.217.***.***
(IP보기클릭)211.168.***.***
한자 문화권이니까 어느정도 잘 알겠지 하지만 실제로는 자주쓰는 단어 아니면 못 읽는 사람들이 많... | 24.05.25 09:25 | | |