일단 하시라마가 마다라의 나뭇잎 마을 이라는 작명이 촌스럽다고 태클 걸자 마다라도 하시라마가 지은 호케게 라는 작명도 충분히 촌스럽다고 했는데.
우리나라 말로 들으면 와닫지 않지만 호케가를 직역하면 불 그림자가 되서 일본어로는 촌스럽다고 할수 있을수도 있네요.
일단 하시라마가 마다라의 나뭇잎 마을 이라는 작명이 촌스럽다고 태클 걸자 마다라도 하시라마가 지은 호케게 라는 작명도 충분히 촌스럽다고 했는데.
우리나라 말로 들으면 와닫지 않지만 호케가를 직역하면 불 그림자가 되서 일본어로는 촌스럽다고 할수 있을수도 있네요.
ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
---|---|---|---|---|---|---|
118 | 전체공지 | 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 | 8[RULIWEB] | 2023.08.08 | ||
57774658 | 공지 | 유머 게시판 통합 공지 - 아동 대상 표현 강화 | _루리 | 90 | 2535587 | 2022.06.30 |
질문 | 지브러시 쓸 줄 아시는 분 계신가요? (6) | 매드마우스 | 236 | 18:39 | ||
갓오브워시 | 질문 | 스킬 개조토큰에서 원소는 상태이상 게이지만 채워주나요? | 타락한 닝겐 | 17 | 19:00 | |
진여신전생 | 질문 | 뉴비 스팀판으로 첨 해보려는데 (1) | 루리웹-0283636275 | 205 | 18:42 | |
66467284 | 잡담 | 리쿠하치마 아루 | 82 | 10:23 | ||
66467283 | 게임 | 계란으로가위치기 | 5 | 202 | 10:23 | |
66467281 | 잡담 | 순도100% 정신병자 | 2 | 130 | 10:23 | |
66467280 | 잡담 | 헛소리ㄴㄴ | 5 | 353 | 10:22 | |
66467279 | 게임 | 로메오카이 | 95 | 10:22 | ||
66467278 | 잡담 | 킨케두=지금 | 6 | 210 | 10:22 | |
66467277 | 유머 | 나요즘형아가남자로보여 | 4 | 409 | 10:22 | |
66467276 | 잡담 | 여긴 패러렐월드 | 6 | 317 | 10:22 | |
66467275 | 잡담 | Geomdol🐻💿⚒️ | 8 | 160 | 10:22 | |
66467274 | 잡담 | 싸움나면 도망감 | 3 | 120 | 10:22 | |
66467273 | 유머 | 파테/그랑오데르 | 3 | 171 | 10:22 | |
66467272 | 애니/만화 | 하즈키료2 | 87 | 12631 | 10:22 | |
66467271 | 잡담 | FinKLain | 1 | 59 | 10:22 | |
66467270 | 게임 | Dr 9년차 | 2 | 286 | 10:22 | |
66467269 | 잡담 | Holohawk👾🥀🚑 | 3 | 99 | 10:21 | |
66467268 | 유머 | 루리웹-7543747808 | 126 | 20494 | 10:21 | |
66467267 | 유머 | BlackHeart | 1 | 388 | 10:21 | |
66467266 | 잡담 | 털박이76 | 140 | 10:21 | ||
66467265 | 잡담 | 아이신발 | 4 | 130 | 10:21 | |
66467264 | 잡담 | GlassCup | 139 | 10:21 | ||
66467263 | 게임 | 올마인드 | 80 | 10:21 | ||
66467262 | 유머 | 루리웹-3236957474 | 1 | 276 | 10:20 | |
66467261 | 잡담 | 벚꽃 모몽가 | 2 | 69 | 10:20 | |
66467260 | 잡담 | 四糸乃 | 2 | 124 | 10:20 | |
66467259 | 잡담 | 덤벨요정 | 39 | 10:20 | ||
66467258 | 유머 | 강등 회원 | 30 | 10352 | 10:20 | |
66467257 | 유머 | 빨간머리바이킹 앤 | 24 | 3053 | 10:20 | |
66467256 | 잡담 | 백설하 白雪巴 | 83 | 10:20 |