[유머] 거 전도사님 틀린 말씀은 아니신데요

[이글스의요리사]

어...음...

출처 : https://twitter.com/highyoung510/status/1792557814365487528?t=hFinuwpJi89ozZDC__OhKw&s=19

[자위곰]

이 새낀 걍 어린양을 좋아함ㅋㅋ

[매실맥주]

이거 왜 웃기냐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[루리웹-9976240898]

어허
이 주님은 걍 어린양을 좋아함에 이르뫼 라고 하렴

[나래여우🦊]

아 그쪽이야?

[오고곡헤으응]

신자들을 어린양에 비유한 이유 : 어린양은 지들 삔또 상한다고 목자를 들이받는등 성격이 존나게 더럽다

[루리웹-0769810009]

아 가녀린 존재라는게 아니라 금쪽이란 뜻이었구나...

[LegenDUST]

이에 사람들이 가로되 주님의 어린양을 향한 사랑은 갸륵하다 하노니

[☆쇼코&키라리☆]

어린양만?

[剝製]

신성 모독...! 신성 모독...!

[루리웹-5789791742]

그건 늙은 숫양이야.

[전략적요충지]

어린양보다 좋은것은 더 어린양

[딥다크판]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[무릎위10센티]

주 께서 이르시되 까닭 없이 어린 양을 좋아함이라, 하더이다.

[erte]

아냐 그거 아님...
어린양은 아직 때묻지 않아 순결하다는 의미임

[Astraum]

그래도 어린양은 귀엽다.
안 그랬으면 진작에 뒤졌을 테니까.

[erte]

성경에서 어린양은 예수를 뜻하고 신자들은 양에 비유함
어린양과 양은 다른 의미고 성격이 더럽다는 뜻은 없음

[쿠미로미]

헤븐 고수가 되는게 아니라 헤븐 고수가 온게 아닌가요

[보톰을노려라!]

난 이미 헤븐 고수야!

[자연풍선생]

ㄹㅇ 이미헤븐고수야!

[에뮤군]

쉽 새ㄲ 좋아하는 ㅍㄷ의 귀감

[마리오짝퉁]

내가 사탄이 될게...

[날개비상]

되긴 뭘 돼 시발 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[즐거운 협력]

여긴 주님의 왕국이다!

[[사료(史料)모으는]비스먼]

주여주여 거리면서 주님 팔아먹는 독사들보다는 뜌따이하는 순진한 어린양들이 천국가기는 더 쉽겄지ㅋㅋ

[오스트리아-헝가리]

-유대인들의 왕이 될거야!

-?

[루리웹-9035305600]

대충 담배를 깊게 빨아들이는 예수 짤

[루리웹-2250833389]

도대체가 저 성경은 어떤 ㅂㅅ이 번역했길래 저따구로 써놨지?
옛날엔 우리나라 사람들 다 저렇게 말했나?

[LegenDUST]

조선시대 말기...일거야 아마

[야자와 니코니코]

초기에는 성경이 아니라 셩경이라 표기할 정도의 시절

[오고곡헤으응]

재밌는건 개신교는 근본이라고 낡은 번역 고집하고

가톨릭이 요즘식으로 이해 잘가게 개정 성경씀 ㅋㅋㅋ

[루리웹-2250833389]

그렇구만. 당대 문법이 저래서 그렇게 된거다 이런 이야기네.

[야자와 니코니코]

단어 선정도 그렇고 그냥 그 당시 것이 굳어져서 지금와서는 여러 번역이 있음에도 여전히 쓰고 있는 거라 봐야 함.

[루리웹-2250833389]

학교에서 배우던 고려가요같은 맥락이구만.

[동원짬찌]

요즘도 저렇게 말하는 사람 있음

[루리웹-2250833389]

내 지인은 아니라서 다행이다

[Astraum]

무교라니… 어떻게 봐도 평화치킨교인데

[IrudaYoon]

개역성경 쪽 같은데, 이 경우 정확하게는 1938년의 한국어에 기반하고 있어. 진짜 올드하지.

개정하면서도 저 올드한 말투는 거의 유지되었고, 단어도 영 낡아서... 새신자들에게는 예배에서 개역성경쪽 써도 집에서는 읽기 편한 번역본 권하는 경우가 많음

[에스시더]

날 파파라고 부르렴

[동원짬찌]

피자가게야?

[루리웹-0769810009]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[프로정상인]