[유머] 피해자가 강⁣간범을 숲속에서 죽였다는 기사를 본 한국인 반응.jpg

[aespaKarina]

숲인데 산이 아니라고?

[루리웹-6766109822]

숲불은 어색하자나

[녹차양갱이]

맛있어 보이는 이름인데

[카오스현]

숯불구이가 먹고싶어졌다...

[환상의에피소드]

숲불몬 사냥터

과거에는 아름다운 숲의 풍경을 전망하는 곳이었다.

허나 '골드UFO'와의 전쟁으로 이 숲은 모두 불타올랐다.

예로부터 이 숲에는 정령인 [앤트]가 살고있다고 전해져 내려왔는데,

숲이 불타 오르면서 이제는 정령인 [앤트]를 쉽게 찾아 볼 수 있게됬다.

한때 정령이였던 [앤트]는 전쟁의 발생 원인을 야피들로 오해해 야피들을 공격하기 시작했고

야피들은 [앤트]들에게 '그대의 서식지를 이렇게 만든것은 우리가 아니오' 라고 해명을 했지만,

[앤트]들은 우리의 말을 믿지 않고,, 야피를 공격하기 시작했다...

이를 본 킹카님은 [앤트]에게서 '정령'의 호칭을 빼았고, 몬스터라고 정의하기 시작했다.

[그림판다○고]

얼핏 잘못들으면 바베큐나 통닭 같은게 이어질 것 같은 단어다ㅋㅋㅋㅋ

[GeminiArk]

forest fire 말고 wild fire라고 표현하는곳도 있는데 이 경우엔 직역하면 '야생불'이 됨

[숯불장작구이]

나를 부르셨나?

[Lono君]

들불 같은데

[상화의 정원]

산많음 + 인구밀도 높음의 콜라보는 산이 아닌 숲을 없애버리고 말았지...

[토코♡유미♡사치코]

산도 개간하는데 암

[유척]

한반도의 평지는 애초에 나무가 없었을 가능성이 높음. 김해나 한강 하류는 기원후 3백년까지도 늪지였음.

[건전한닉네임-6974]

평지에 나무가 울창한곳이 존재한다고?

[오딘13]

아아 모르는것인가 이것을 '숲'이라고 한다

[도끼수집가]

그런데는 이미 개간해서 논으로 바꿔먹었다구

[IlIIIIllIlilI]

그러고보니 의도적으로 조성한 가로수 아니면 없네

[김 스뎅]

아마존 : 안녕?

시베리아 침엽수림 : 뭘 봐 코딱지만한 한반도야?

[大破革命 蟲撲滅]

있었어 나어렸을때 평지에 나무가 산마냥 빽빽하게 있고 그안에 사람들이 오는지 안오는지 모를 테니스코트장 있었고 구역크기도 상당히 커서 거기서 산책로 따라서 집까지오는데도 한참걸었던 기억이남

[루리웹-2803482489]

아 그러네 숲은 평지에도 있을 수 있었지

[운드르]

음... 서울숲?

[죄수번호-9591717223]

그러고보니 한국에 산속 아닌 평지 숲은 진짜 없는거야?

[29250095088]

있지 않을까 뭔가 공원같은 느낌으로 존재는 할 것 같은데
그냥 단순히 한국사람들이 인지하는 숲의 90% 이상이 산일 뿐이지

[ㅌㅀ]

평지였던 것이 되는 곳은 있음. 바로 산이 되지만

[지발돈좀]

우리 나라 지형 자체가 사람이 살 수 있는 평지가 적어서 대부분의 평지에 사람들이 낑겨살기때문에 다 개발되어서 없는 거임.

[소금소금소금]

평지다 = 논으로 만들것이다

[게임뭐하지]

있었긴 한데... 안그래도 평야가 부족해서 죄다 개발되거나 공원으로 쓰는중

[죄수번호-9591717223]

앗...아아....

[서르]

평지가 엄청 많은 나라도 아닌데 다 개간 했겠지

[10003]

평평한땅에 있는 숲은 전부 논,밭 아니면 건물이 들어가있어요...

[루리웹-1191965811]

제주도에 곶자왈이라는 숲지대가 꽤 많이 남아있음
사실 완전 평지는 아니고 돌이 사방에 널린 험준한 화산암지대에 빽빽한 숲이 자란거라 논밭으로 개간하기 어려워서 아직까지 보존됨

[한국의배트맨]

짜잔~~그래서 골프장을 지었습니다.

[호이미]

곶자라니...

[키르아이나]

제주도는 있지

[루리웹-0231216220]

평지에 개간당하지 않은 임야가 있다면, 당신의 땅, 아파트로 대체되었다.

[나15]

사람도 산에 나무도 산에 짐승도 산에

[루리웹-0261028672]

산이 아닌 숲은 농사 짓거나 집 지을 공간일 뿐이라서....

그나마 있던곳들도 죄다 골프장 만들어야 해서 작살남

[29250095088]

평지에 숲이 있다고?
확실히 이상할건 없는데 한국인이라면 상상이 안 되는군

[루리웹-4288571795]

솔직히 다 깍고 아파트 지은곳 아니면 주택가도 산지인걸 ㅋㅋ

[헬라]

그치만 우리날 숲이 있을만한곳은 진작에 밀어서 집짓고 농사지었는걸...

[죄수번호-76890230]

숲인데 산이 아닌게 어딨어....

[이것은닉네임이아닙니다]

뭐 평평한데 나무가 빼곡히 많은 곳이 존재할 수 있다고?

[생육]

솔직히 평지의 숲은 잘 상상이 안가긴해

[리엇]

한국인 : 숲에서 업그레이드 하면 산 되는거 아니야?

[ㅌㅀ]

한국인 특)소설에서도 숲이라 하면 상상속의 숲은 산처럼 오르락 내리락 하고 있음.

[체임용폼내놔]

꼰대들이 ㅁㅁ피해자 여자한테 너희들이 야하게 입고다녀서 그런거야~ 이러는거 비꼬는건가?

[건전한닉네임-6974]

반대잖아... ㅁㅁ범이 피해자한테 목매달려 죽으니까
뭐지? 죽고싶었던건가? 하는 반응임

[얼]

야하게 입었냐던가 저항했냐던가 피해자들한테 책임 묻는 걸 그대로 저 범죄자한테 비꼬는 트위터 반응을 가져온거 맞음ㅋㅋ

[건전한닉네임-6974]

젠장 지금보니 정작 내가 댓글 잘못읽었었네
아 쪽팔려

[쑤퍼유저_관리-28945492]

ㅇㅇ 맞음 그런 꼰대들이나 적반하장의 가해자들의 말을 비꼬는 거임.

비슷하게 피해자 탓하다가 린치로 화형당한 gang간범한테도 본임 말을 비꼬아서 누가 그러게 잘 타는 옷을 입고 있으냐는 투의 댓글들이 달림.

[쑤퍼유저_관리-28945492]

지금 느껴지는 더위는 말일세
부끄러움이라네

[루리웹-6985157135]

산이 아닌 숲은
숲이 아닌 것이 되었습니다

[site:]

그러고보니 나도 숲을 자연스럽게 산으로 상상하고 있었네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[뱃살이사료맛]

한국의 평지에 있는 숲 이라면 비자림...?

[MooGooN]

지평선이 없는 나라 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[쑤퍼유저_관리-28945492]

김제, 김해, 철원은?

[겸둥수아]

세상 존나 피곤하게 사는게 느껴지는 댓글
위에서도 존나 개뻘댓글 달았다가 수정당했더라

[쑤퍼유저_관리-28945492]

닉 보고 다는 거 맞음?

[M.A. Kim]

국토의 7할이 산이라고!

[풍사]

체격차가 클텐데 어케 매달은거지?! ㄷㄷ

[안개의섬]

스샷엔 좀 잘려있지만, 원문 기사보면, 피해자, 피해자의 남친, 남친의 형제3명이 가담했다는 혐의를 받음.

[날으리]

평야에 나무를 내비두고 벼를 안심는다고?

[콘페키플라자]

내용과는 별개로 숲 이야기만 난무하는구먼

[헤엄치는용]

모 작가분도 그런 이야기를 하더라
한국인은 숲=산인데 외국은 아닌것처럼 문화적 차이로 인해 번역하기 까다로워지는 부분이 있다고

[흉켈]

슾 = 평지 가 진짜 연상이 안됩니다 ㄷ ㄷ

[티모센코]

진격의 거인 내용중에 평지인데 숲인 부분이 나오는데 그땐 그걸 이상하다고 생각 못했는데 이 글을 보니까 그게 우리나라 지형에는 맞지 않는다는게 느껴지네

[FrostFire]

한국의 숲: 논이 되지 못한 경사진 곳. ㅋㅋㅋ

[우냥냥리]

잘 뒤졌네

[루리웹-0231216220]

왜..한국도 숲 있어..
마을 어귀 작은 짜투리땅에 보면 우리마을 숲 이라고 표지판 달려있고 나무 두세그루 있어...