[유머] 한국판 제목이 더 좋았던 일본 애니.jpg

[아재개그 못참는부장님]

원래 제목: 도쿄 갓파더즈

국내 개봉 제목: 크리스마스에 기적을 만날 확률

솔직히 스토리 보면 이게 더 어울림

[쿠후후오모시로]

이거는 애니로 만들 이유가 있나 영화로 찍는게 나을거같은

[MX]

그야...각본 감독 캐릭터 디자인이 다 콘 사토시 감독이었으니까요...애니메이션 감독이니까 당연히 애니메이션으로 만들 수밖에 없겠죠 ㅎㅎ

[루리웹-9035360070]

그생각을 오시이 마모루가 하다가 커리어에 암흑기가 도래했지
애니 잘만드는 사람은 그냥 애니로 하는게 나음

[MX]

콘 사토시 감독이 예전부터 그다지 제목을 잘 짓는 편은 아니었던 거 같아요

[폭콜라]

도쿄 갓파더는 무난무난한데 좀 흔한 느낌인데
아래는 제목 보니까 좀 궁금해지긴 한다ㅋㅋ

[안페협]

라스트갓빠더

[파란피부 성애자]

자 여기

[오아앙앙아]

잼있는

[행인A씨]

갠적으로 바람의 검심이나 고스트 바둑왕도

[루리웹-3196247717]

아 둘 다 원제는 다른거임?

[도르프]

고스트 바둑왕은 히카루의 바둑 이였을걸

[디셀롯]

루로우니켄신(나그네 켄신)
신의한수
이랬지싶은데

[디셀롯]

아 히카루의바둑이구먼

[루리웹-9976240898]

바람의 검심 원작이 떠돌이 켄신 일걸?

[폭콜라]

바람의 검심이 원제가 아니었구나 ㄷㄷ
진짜 잘 지었네

[루리웹-2669828294]

정확하게는 루로닌이 창작단어라서 뉘앙스대로 하면 유랑낭인 켄신 뭐 그런제목.

[우라]

고스트 바둑왕은 중간에 고스트가 없어져 버려서

[RINOM]

그래거 중간에 이상하게 생각했었음.
제목이 고스트 바둑왕인데 고스트 어디갔어? 왜 이래? 그랬는데 원제는 그냥 히키루의 바둑..

[풍운아미노타우루스]

해적판 제목은 나그네 검객이었음. 그쪽도 나름 어울리는 것 같기도.

[깐프드래곤]

맨 왼쪽이 트젠이던가

[루리웹-3709345722]

작화가 그 야채이름 떠오르게 하는데 같은 감독인가

[디셀롯]

파프리카였나

[루리웹-3709345722]

맞다 파프리카

[루리웹-9035360070]

ㅇㅇ 같은 곤사토시 감독

[페렛]

이거 재밌었어

[김포대게임과]

역시 가챠의 민족

[헬멧냥]

이거 잼썻는데 제목 엄청 잘지엇네 ㅋㅋㅋ

[루리웹-9976240898]

망상대리인 이 진짜 깔끔하게 잘 지은 제목인 거 같음

[루리웹-4228379204]

이 양반은 안죽었으면 일본 애니에 어떤영향을 줬을지 궁금하긴 함. 요즘같은 때에는 주목도가 확 올라갈만한 사람인데.

[루리웹-0164343132]

이거 진짜 명작인데 지금봐도 촌스럽지않고 웃음과 감동이 넘치는 애니임
콘 사토시 감독 지금까지 살아있었다면 얼마나 많은 명작을 만들었을지
너무 빨리 세상을 떠나심....

[좀비팬더]

메가박스에서 뵙고 싸인까지 받았었는데 ㅠ
아 물론 그때도 일본어로 질문 하려는 사람있었음

[Osga]

개인적으로 현재 거장이라고 불리는 감독들의 뒤를이을 유일한 천재감독이었다고 봄 단명한게 안타까울뿐임