[유머] 디지몬 기술들 원문과 번역 차이

[Acek]

용의 콧물

편ㅡ안

[엑시스v]

어렸을땐 원래는 드래곤 브레스인가 헀는데 전혀 다른거였고 ㅋㅋ

[猫ケ崎 夏步]

콧물의 용

[온리스타]

작명 센스가 일본 만화 해적판 내던 시절이랑 달라진게 없음

[오딘13]

디지몬이 근데 일본에서도 애들이 어느정도 타겟아녔나
너무 외래어남발한거 아닌거 원본기술들...애들대상인데

[고독한게이(머)]

그 애들이 저런거 한창 좋아할 시기였음

[하늬도지]

그게 맞긴한데 너무 유치하게 만든게 문제
애들도 저건 싫어함 ㅋㅋ

[빵을만들어봐요]

그런놈들이 테이머즈 같은 걸 만들어? 어??!!!

[선인장꽃]

불새출격은 좋았어

[토마토메기]

ㄹㅇ 불새출격이랑 꽃잎포정도는 인정한다

[구식이]

소신발언: 불새출격은 맞다고 생각 함

[루리웹-6441140856]

막짤 보려고 들어옴

[고독한게이(머)]

드라몬 킬러 - 용발톱

[광휘성기사]

용의 콧물은 최대 피해의 작명이긴 하지만 이거만한 입에 감기는 기술 명이 없다.

[Rosen Kranz]

트릭 오어 트리트

[유열리스트]

한순간에 아구창파이터가 되버렸잖아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[너님은끔살요]

공격 타입: 정치질

[파워2001]

저시절에 애들 생각해서 어려운걸 쉽게 하고하는데

썰렁포랑
용의 콧물은 심했어

[코니데바]

그나마 불새 출격과 천국의 화살은 괜찮네

[축구는발로]

멋은 없었어

[드힝~☆]

불새충격은 초월번역급인듯 섀도우윙보다 오히려 잘어울림

[루리웹-797080589]

용의 콧물!

으/아/아/악!

[국내산드워프]

썰렁포부터 등이 싹 식는다 진짜....

[September]

용콧물이랑 썰렁포 말고는 솔직히 다 괜찮음

[ihwa]