본문

글쓰기   목록 | 이전글 | 다음글

[유머] 블루아카 애니 자막 오역으로 굉장해진 학생 [4]




(5527686)
작성일 프로필 열기/닫기
추천 | 조회 1118 | 댓글수 4


img/24/05/13/18f7045f2b6545886.png


아비도스와 흥신소의 학생들을 향해 선전포고를 하는 아코의 대사.





번역기 자막에서는 갑자기 세크스를 외치는 엄청난 오역이 나왔는데



img/24/05/13/18f70460f66545886.png


사실 음란녀라는 이미지가 오래부터 익숙해서 아코라면 그럴 수 있지 않을까 하는 반응도 나왔다고...

글쓰기
|
목록 | 이전글 | 다음글

댓글 | 총 4 개
1
 댓글


(IP보기클릭)211.54.***.***

딴 캐릭이면 모를까 아코는 워낙 섹쓰 관련 네타가 많은 캐릭이라 별 타격이 없었다
24.05.13 13:48

(IP보기클릭)218.156.***.***

뭘 해도 음해가 성립하지 않는 그 이름 아마우 아코
24.05.13 13:49

(IP보기클릭)121.125.***.***

아무도 이상하게 생각하지 않음 ㅋㅋ
24.05.13 13:49

(IP보기클릭)121.135.***.***

인공지능: 아코면 이런 말 할거 같지 않냐
24.05.13 13:50


1
 댓글


로그인이 필요합니다.


글쓰기
목록 | 이전글 | 다음글

읽을거리
[XSX|S] 세누아의 전설: 헬블레이드 2, 체험으로서의 게임이란 (75)
[게임툰] 황야에 피어난 메카의 로망, 샌드랜드 (24)
[게임툰] 레트로로 그린 잔혹동화, 리틀 구디 투 슈즈 (61)
[PC] 2년 기다림이 아깝지 않은 장독대 묵은지, 브이 라이징 (24)
[PS5] 국산 게임의 별로서 기억될 칼, 스텔라 블레이드 (171)
[MULTI] 탐험으로 가득한 사막과 맛있는 메카 전투, 샌드랜드 (42)
[MULTI] 아쉬움 남긴 과거에 보내는 마침표, 백영웅전 리뷰 (55)
[MULTI] 고전 명작 호러의 아쉬운 귀환, 얼론 인 더 다크 리메이크 (27)
[게임툰] 자신만의 용을 찾는 여행, 드래곤즈 도그마 2 (51)
[게임툰] 공주의 변신은 무죄, 프린세스 피치 Showtime! (35)
[NS] 창세기전: 회색의 잔영, 기념사업의 끝 (160)
[MULTI] 개발 편의적 발상이 모든 것을 쥐고 비틀고 흔든다, 별이되어라2 (88)



글쓰기
공지
스킨
  인증글 베스트
ID 구분 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
118 전체공지 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 8[RULIWEB] 2023.08.08
57774658 공지 유머 게시판 통합 공지 - 아동 대상 표현 강화 _루리 88 2526551 2022.06.30
질문 만화책 리디vs알라딘vs네이버 어디가 좋을까요? (6) 민트붐 2 635 2024.05.27
디아블로4 질문 디4유저님들 핵앤슬래시 끌려서 고민중인데 (3) 루리웹-3416646004 85 2024.05.27
포르자시리 질문 시즌미션 참가 조건 중 '배드랜드 챔피언' 이 되는 조건은?? bingyong 43 2024.05.27
핫딜! [네이버게임몰]스위치 페이트 사무라이 렘넌트(44,800원/2,500원)
66233000 자작유머
군시절 해병대원 다굴친썰 (3)
solska12 2 86 00:38
66232999 잡담
플스5) 플4 업그레이드 목록 살펴봤는데 (3)
스위스숫사슴스미스씨 1 137 00:38
66232998 게임
명조 벽타기 보고선 이제 원신도 배껴오는거 아니냐는데 (4)
드래곤돌고래 211 00:38
66232997 유머
드디어 관심끌기에 성공한 김정은.jpg (7)
쓰레기&렉카 수입상 32 5818 00:38
66232996 잡담
버튜버) 다시봐도 어처구니가 없네 (2)
Le_Olis 4 268 00:37
66232995 게임
던파)윤명진이 페미들한테 힘 실어준적도 있음 (24)
200a 구멍 65 4192 00:37
66232994 유머
보훈처에서 하루만에 순직처리해줬음. (32)
큐어블로섬 98 7335 00:37
66232993 자작그림
요즘 김락희 작가님 책 보면서 공부하는데 (3)
녹우메1 4 112 00:37
66232992 잡담
오킹) 와진짜 무슨 없는 짤이 없네 (1)
유두돌리다부랄절정 18 278 00:37
66232991 유머
부산서 조폭 무차별 폭행…경찰은 "체포 필요성 없었다" (1)
kimmc 4 273 00:37
66232990 잡담
님들 이어폰 이어팁 관련해서 잘 아는 사람들 있음??? (7)
PPURI 1 72 00:36
66232989 잡담
애들 굴리는 것도 기술이거늘 (2)
대한제국공군 3 81 00:36
66232988 잡담
가면라이더) 생각난김에 오다기리 조 데뷔썰 찾아봤는데 (3)
백설하 白雪巴 2 87 00:36
66232987 게임
말딸) 미라코 언제나옴 (2)
데스피그 75 00:36
66232986 유머
현 한화이글스 다음 감독으로 가장 유력한 2명.jpg (9)
루리웹-7272249194 1 173 00:36
66232985 잡담
@) 학원마스가 1년정도 전에 나왔으면 존나 했을거 같은데 (1)
웃으며삽시다. 1 114 00:36
66232984 잡담
난 군생활동에 징계를 세번 받아서 병장 1달밖에 못해봄 (1)
lunar_eclipse 97 00:36
66232983 잡담
@) 여태껏 해본거로 센스&로직 평가해보면 (7)
상화의 정원 4 102 00:36
66232982 잡담
ㅋㅋ 장위안 이번에 영상올린거 YTN에서도 저러네 (5)
닼린이 2 160 00:36
66232981 유머
미군의 군종별 문제를 해결하는 방법.jpg (27)
ꉂꉂ(ᵔᗜᵔ *) 63 6573 00:35
66232980 잡담
버튜버) 착한사람일수록 타락하기 쉽다잖아 (11)
루나이트 5 256 00:35
66232979 게임
스타레일) (스포) 폼폼 : 개척펀치! 개척펀치! (3)
이세계멈뭉이 2 117 00:35
66232978 애니/만화
말딸) 이번 극장판 보면서도 느낀거지만
키타자와 시호 1 43 00:35
66232977 잡담
바키) 띵호잉루 복싱편은 진짜 어이가 없는게 (3)
☆더피 후브즈☆ 1 94 00:35
66232976 정보
얼차려는 개인별 적정 수준을 감독관이 보는 하에 수행해야됨 (3)
나15 1 100 00:35
66232975 게임
블루아카)유우카 이 짤 너무해 ㅋㅋ (3)
Gf staff 3 245 00:35
66232974 잡담
말딸) 라모누 2천장 풀돌 못하면 돌파석써야지 (2)
별을 쏜다 34 00:35
66232973 유머
사람이 죽었는데 군부심 부리는 것도 참 이상하긴해 (53)
ㅇㅇ(323.65) 108 7179 00:35
글쓰기 총 26228893개의 글이 있습니다.
인증글 베스트 목록
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
게시판 관리자
X