본문
[애니/만화] 블루아카) 역시 국내 번역은 믿을만한게 못된다 [17]
추천 62 조회 8804 댓글수 17
ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
---|---|---|---|---|---|---|
118 | 전체공지 | 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 | 8[RULIWEB] | 2023.08.08 | ||
57774658 | 공지 | 유머 게시판 통합 공지 - 아동 대상 표현 강화 | _루리 | 88 | 2525929 | 2022.06.30 |
질문 | 물병을 샀는데 물이 자꾸 질질 새네요;;; 글루건을 써도 괜찮나요? (12) | TAKUMI_SEN_11 | 3 | 617 | 21:24 | |
던전앤파이 | 질문 | 상변딜러할때 (3) | 氷雨 | 160 | 20:58 | |
용과같이시 | 질문 | 방어구는 몇성이 최고인가요? | 惡.卽.斬 | 1 | 59 | 20:58 |
66219160 | 유머 | 늙병공 | 96 | 3973 | 22:46 | |
66219139 | 유머 | 네리소나 | 56 | 4428 | 22:45 | |
66219136 | 유머 | 빠슝의뿌숑 | 13 | 2141 | 22:45 | |
66219130 | 유머 | 사료원하는댕댕이 | 19 | 2231 | 22:44 | |
66219128 | 인방 | 콜팝 | 25 | 1967 | 22:44 | |
66219121 | 유머 | 새대가르 | 24 | 2403 | 22:43 | |
66219113 | 감동 | Bemeta | 14 | 2527 | 22:43 | |
66219105 | 게임 | 대지뇨속 | 9 | 572 | 22:42 | |
66219102 | 게임 | 위 쳐 | 40 | 3846 | 22:41 | |
66219099 | 유머 | 히에칼린 | 76 | 5615 | 22:41 | |
66219098 | 정보 | 새대가르 | 19 | 2176 | 22:41 | |
66219090 | 유머 | 황혼의 여신 | 28 | 4678 | 22:41 | |
66219088 | 애니/만화 | 허공의경계식 | 9 | 122 | 22:41 | |
66219084 | 유머 | 루리웹-8412768129 | 58 | 5383 | 22:40 | |
66219075 | 게임 | M9A2 | 8 | 345 | 22:40 | |
66219074 | 유머 | 멧쥐은하 | 9 | 773 | 22:40 | |
66219050 | 유머 | 신 사 | 53 | 6757 | 22:39 | |
66219038 | 유머 | 아랑_SNK | 67 | 8242 | 22:37 | |
66219037 | 유머 | 나요즘형아가남자로보여 | 62 | 7931 | 22:37 | |
66219031 | 유머 | 박까아료 | 88 | 3912 | 22:37 | |
66219030 | 게임 | 허공의경계식 | 19 | 1034 | 22:37 | |
66219024 | 자작기타 | 스칼렛 | 74 | 3995 | 22:36 | |
66219014 | 유머 | 보추의칼날 | 60 | 8747 | 22:35 | |
66219011 | 게임 | 대지뇨속 | 42 | 3242 | 22:35 | |
66219004 | 유머 | 황혼의 여신 | 53 | 6132 | 22:35 | |
66218989 | 게임 | 붕부르릉 | 33 | 3425 | 22:34 | |
66218987 | 자작그림 | 잉여한 | 19 | 430 | 22:33 | |
66218982 | 유머 | 황혼의 여신 | 53 | 6490 | 22:33 |
(IP보기클릭)112.146.***.***
공식이 뭘 알아!
(IP보기클릭)119.198.***.***
아코가 스트레스 때문에 섹1스에 미친여자 같잖아욧
(IP보기클릭)58.230.***.***
정작 애니플러스는 이 작품 사와야할까 고민하다가 꼬라지 보고 안 사길 잘했다 할 거 같은데 ㅋㅋ
(IP보기클릭)210.105.***.***
시발아 애니박스는 다른업체다
(IP보기클릭)218.39.***.***
애니박스야
(IP보기클릭)218.146.***.***
밑에는 번역기가 찐빠낸거, 게임에서도 한바탕이 맞음
(IP보기클릭)211.118.***.***
설령 진짜로 저런 대사라 해도 TV에서 방영하는거라 그대로 못 쓴다고 ㅋㅋㅋ
(IP보기클릭)112.146.***.***
공식이 뭘 알아!
(IP보기클릭)210.105.***.***
시발아 애니박스는 다른업체다
(IP보기클릭)218.39.***.***
애니박스야
(IP보기클릭)220.80.***.***
(IP보기클릭)111.118.***.***
(IP보기클릭)58.230.***.***
정작 애니플러스는 이 작품 사와야할까 고민하다가 꼬라지 보고 안 사길 잘했다 할 거 같은데 ㅋㅋ
(IP보기클릭)218.39.***.***
애니 대원이 산건 BD때문인것같음 | 24.05.13 01:02 | | |
(IP보기클릭)119.198.***.***
아코가 스트레스 때문에 섹1스에 미친여자 같잖아욧
(IP보기클릭)1.224.***.***
틀린말은 아니잖아 | 24.05.13 01:01 | | |
(IP보기클릭)172.226.***.***
공식이 뭘 알겠어 | 24.05.13 01:02 | | |
(IP보기클릭)211.118.***.***
설령 진짜로 저런 대사라 해도 TV에서 방영하는거라 그대로 못 쓴다고 ㅋㅋㅋ
(IP보기클릭)221.142.***.***
(IP보기클릭)112.148.***.***
AI번역이라는데 | 24.05.13 01:04 | | |
(IP보기클릭)218.146.***.***
밑에는 번역기가 찐빠낸거, 게임에서도 한바탕이 맞음 | 24.05.13 01:04 | | |
(IP보기클릭)221.142.***.***
대채 AI는 뭘 학습했길래 저리되는거야ㅋㅋㅋ | 24.05.13 01:05 | | |
(IP보기클릭)172.225.***.***
게임에서도 이렇게 나옴. 위의 저 이상한 자막은 자동 번역이 이상하게 나온거. | 24.05.13 01:12 | | |
(IP보기클릭)182.218.***.***