일단은(?) 게임의 치명적인 스포일러 이기에 미방
버튜버는 니지산지 소속 야시로 키즈쿠
바람의 지휘봉에서 신이나 정령들이 구사하는 말은 고대 하일리아 어라
작중 시점에선 링크가 탄 배, 붉은 사자 왕만 알아들을 수 있다는 설정
다만 언어 자체는 가나문자를 기반으로 한거라 해독한다면 해독할 수 있는데
짤의 물의 신 자부가 하는 말은
"오랜만이구나, 하이랄 왕"
사실 붉은 사자 왕의 정체는 다프네스 노한센 하이랄
가논에 의해 본작의 무대 대해원에 침몰한 옛 하이랄의 마지막 왕
고대 하일리아 어를 알고 신들과 안면이 있는 것도 당연했던 것
문제는 붉은 사자 왕이 하이랄 왕이라는건 작품 종반에서야 밝혀지는 거라
이제 막 신들의 인정을 받아 마스터 소드를 뽑는 여정 중인 이 시점에서는 플레이어가 절대로 알아서 안되는 정보
그러니 대사 자체가 스포일러인 탓에 1회차에서는 알아듣지 못하는 고어 라는 설정으로 숨긴 것
때문에 플레이어가 모든걸 알고 다시 시작하는 2회차에서는 고대 하일리아 어가 모두 번역되어 나옴
리액션도 붉은 사자 왕=하이랄 왕 이라는 치명적인 스포일러를 초반에 셀프로 받아먹고
"장난치는거냐고!! 대사가 대놓고 스포일러잖아!!"
(IP보기클릭)1.225.***.***
저 하이랄 어 번역 지침이 바택 패키지에 동봉 되어 있었지. 물론 첫회차에 그걸 보면서 까지 해석 할 유저가 몇이겠냐만은.
(IP보기클릭)182.158.***.***
카나문자란거 듣고 다시 보니 보이네 히사시부리다나 하이라루노오우 ㅋㅋㅋㅋㅋ
(IP보기클릭)218.148.***.***
야시로 지금 저걸 읽은거임? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
(IP보기클릭)1.225.***.***
그리고 같은 회사의 파엠에서도 비슷한 짓을 했다(창염 고대어)
(IP보기클릭)221.162.***.***
이때 야시로 반응 ㄹㅇ 좋았음 ㅋㅋ
(IP보기클릭)121.128.***.***
이런거 넘무 좋앙
(IP보기클릭)121.128.***.***
이런거 넘무 좋앙
(IP보기클릭)218.148.***.***
야시로 지금 저걸 읽은거임? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
(IP보기클릭)182.158.***.***
카나문자란거 듣고 다시 보니 보이네 히사시부리다나 하이라루노오우 ㅋㅋㅋㅋㅋ
(IP보기클릭)1.225.***.***
저 하이랄 어 번역 지침이 바택 패키지에 동봉 되어 있었지. 물론 첫회차에 그걸 보면서 까지 해석 할 유저가 몇이겠냐만은.
(IP보기클릭)221.162.***.***
이때 야시로 반응 ㄹㅇ 좋았음 ㅋㅋ
(IP보기클릭)222.117.***.***
(IP보기클릭)222.117.***.***
덤으로 TMI 붉은 사자왕 테마곡이 야숨 튜토 염감님 등장 노래에 들어있다 | 24.05.12 11:12 | | |
(IP보기클릭)1.225.***.***
책중독자改
그리고 같은 회사의 파엠에서도 비슷한 짓을 했다(창염 고대어) | 24.05.12 11:12 | | |
(IP보기클릭)211.234.***.***
(IP보기클릭)211.234.***.***