본문
[유머] 오타쿠는 위화감 못 느끼는 번역.jpg [25]
루리웹-123123123123
(5567631)
출석일수 : 885일 LV.85
Exp.8%
추천 84 조회 14677 비추력 58500
작성일 2024.05.11 (21:00:02)
IP : (IP보기클릭)112.154.***.***
- 스크랩
-
URL 복사
프로필 열기/닫기
추천 84 조회 14677 댓글수 25
| ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 118 | 전체공지 | 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 | 8[RULIWEB] | 2023.08.08 | ||
| 57774658 | 공지 | 유머 게시판 통합 공지 - 아동 대상 표현 강화 | _루리 | 88 | 2525148 | 2022.06.30 |
| 질문 | Ai로 작품을 만든걸 상업적으로 이용하면 법적으로 문제가 생기나요? (14) | 루리웹-8348435673 | 345 | 16:05 | ||
| 스텔라블레 | 질문 | 황무지랑 대사막 화면 볼 때 눈아픈분 계실까요? | 루리웹-6248184763 | 1 | 205 | 15:10 |
| 파이널판타 | 질문 | 2회차 중인데 질문있습니다 | 아사킴D | 95 | 14:54 | |
| 66202090 | 유머 | lunar_eclipse | 8 | 227 | 17:00 | |
| 66202073 | 유머 | 빠슝의뿌숑 | 25 | 1574 | 16:58 | |
| 66202052 | 유머 | 라스테이션총대주교 | 73 | 4483 | 16:56 | |
| 66202051 | 유머 | 파랑사슴 | 16 | 756 | 16:56 | |
| 66202037 | 게임 | 라흐바 | 20 | 2338 | 16:54 | |
| 66202036 | 유머 | 루나이트 | 11 | 697 | 16:54 | |
| 66202029 | 유머 | 감동브레이커 | 13 | 726 | 16:53 | |
| 66202026 | 유머 | 빛나는별의 | 53 | 3436 | 16:53 | |
| 66202004 | 유머 | 루리웹-2637672441 | 34 | 5127 | 16:52 | |
| 66201996 | 자작기타 | 똑똑한 헤이민🌽💫☄️ | 36 | 2033 | 16:51 | |
| 66201983 | 유머 | 루리웹-222734216 | 69 | 11125 | 16:49 | |
| 66201981 | 유머 | 이사령 | 67 | 8370 | 16:49 | |
| 66201979 | 유머 | 루리웹-3840255511 | 7 | 505 | 16:49 | |
| 66201975 | 정보 | 사랑은스릴★쇼크★인격배설♥ | 70 | 7455 | 16:49 | |
| 66201969 | 유머 | Prophe12t | 39 | 6651 | 16:48 | |
| 66201958 | 유머 | 디바이드로끌려간NCR말년병장 | 86 | 8541 | 16:48 | |
| 66201944 | 자작유머 | Spadille444 | 113 | 5119 | 16:47 | |
| 66201940 | 자작유머 | 망가KING | 146 | 6570 | 16:46 | |
| 66201934 | 인방 | 파이올렛 | 87 | 4273 | 16:46 | |
| 66201932 | 유머 | 핵인싸 | 57 | 6704 | 16:46 | |
| 66201917 | 자작유머 | 아르카딘 | 160 | 9574 | 16:44 | |
| 66201915 | 유머 | 루리웹-3341283729 | 54 | 5873 | 16:44 | |
| 66201906 | 자작기타 | 장작의 왕 | 80 | 3902 | 16:43 | |
| 66201904 | 유머 | 탕수육에소스부엉 | 62 | 10797 | 16:42 | |
| 66201896 | 인방 | BeramodeBeradin | 63 | 3652 | 16:42 | |
| 66201890 | 유머 | 브라이트작가 | 82 | 7461 | 16:41 | |
| 66201880 | 감동 | lunar_eclipse | 37 | 2810 | 16:40 | |
| 66201873 | 유머 | 버선장수정코코 | 140 | 11634 | 16:39 | |
(IP보기클릭)115.22.***.***
솔직히 저것도 못알아들으면 오타쿠 기본이 안돼있는거지
(IP보기클릭)211.44.***.***
오니쨩 아리가또도 뇌내번역 못하면 오타쿠 때려쳐야한다고 생각함
(IP보기클릭)121.188.***.***
(IP보기클릭)211.200.***.***
나도 이상한거 못느꼈네
(IP보기클릭)106.101.***.***
(IP보기클릭)14.41.***.***
.
(IP보기클릭)211.200.***.***
나도 이상한거 못느꼈네
(IP보기클릭)115.22.***.***
솔직히 저것도 못알아들으면 오타쿠 기본이 안돼있는거지
(IP보기클릭)211.44.***.***
오니쨩 아리가또도 뇌내번역 못하면 오타쿠 때려쳐야한다고 생각함
(IP보기클릭)211.204.***.***
(IP보기클릭)1.251.***.***
(IP보기클릭)110.35.***.***
(IP보기클릭)106.101.***.***
꿩꿩꿩
| 24.05.11 21:04 | | |
(IP보기클릭)118.235.***.***
(IP보기클릭)118.235.***.***
(IP보기클릭)211.229.***.***
(IP보기클릭)211.234.***.***
(IP보기클릭)121.188.***.***
(IP보기클릭)39.7.***.***
(IP보기클릭)61.102.***.***
에이 솔직히 저거는 쩡만 읽어도 읽을듯 | 24.05.11 21:06 | | |
(IP보기클릭)1.229.***.***
(IP보기클릭)14.41.***.***
.
(IP보기클릭)121.50.***.***
(IP보기클릭)14.56.***.***
(IP보기클릭)121.141.***.***
(IP보기클릭)172.226.***.***
만화 말고 영화나 드라마 대사도 문화 분위기 살린다고 원어 영어로 쓰는 경우 봤음 최근에 본걸로 기억나는건 가족 호칭이랑 반찬 | 24.05.11 21:12 | | |
(IP보기클릭)211.226.***.***
선생님도 sensei, 선배도 senpai로 번역하더라 | 24.05.11 21:23 | | |
(IP보기클릭)118.235.***.***
(IP보기클릭)115.21.***.***
(IP보기클릭)49.161.***.***
(IP보기클릭)172.226.***.***