본문

[유머] A급 명언인데 한국에서 초월번역으로 SSS급 명언이 된 사례 [22]




(5354173)
작성일 프로필 열기/닫기
추천 | 조회 17855 | 댓글수 22
글쓰기
|

댓글 | 22
1
 댓글


(IP보기클릭)223.39.***.***

BEST
위너루저표현을 굳이 쓸 필요가 있나 농구선수중에서 작은건 사실이구만
24.05.11 17:05

(IP보기클릭)118.235.***.***

BEST
00년대 초반 아이버슨은 언더독 아이콘이었지
24.05.11 17:08

(IP보기클릭)183.102.***.***

BEST
농구면 180은 좀 애매하긴 하지
24.05.11 17:12

(IP보기클릭)211.217.***.***

BEST
야스오 대사네
24.05.11 17:07

(IP보기클릭)211.234.***.***

BEST
이건 또 어디서 퍼왔디야
24.05.11 17:11

(IP보기클릭)106.102.***.***

BEST
걍 작은 사이즈임 국내서도 작은 사이즈로 취급함 요새 팀평균 신장이 이미터 시대라서ㅋㅋ
24.05.11 17:17

(IP보기클릭)106.102.***.***

BEST
나는 저통을 잡아가 최고던데....
24.05.11 17:15

(IP보기클릭)223.39.***.***

BEST
위너루저표현을 굳이 쓸 필요가 있나 농구선수중에서 작은건 사실이구만
24.05.11 17:05

(IP보기클릭)223.39.***.***

[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
루리웹-4924329904
결국 얼마 이하는 루저라고 하는거니까... 그걸로 욕먹은 사람도 있었고 | 24.05.11 17:15 | | |

(IP보기클릭)121.182.***.***

유르군
좀 구닥다리 밈이긴 하지 | 24.05.11 17:28 | | |

(IP보기클릭)223.39.***.***

[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
루리웹-4924329904
좋은 밈도 아니고 안쓰는게 좋을듯 | 24.05.11 17:29 | | |

(IP보기클릭)211.217.***.***

BEST
야스오 대사네
24.05.11 17:07

(IP보기클릭)223.62.***.***

금전왕
아 원문이 소리에게돈 이구나 | 24.05.11 17:12 | | |

(IP보기클릭)118.235.***.***

BEST
00년대 초반 아이버슨은 언더독 아이콘이었지
24.05.11 17:08

(IP보기클릭)211.234.***.***

BEST
이건 또 어디서 퍼왔디야
24.05.11 17:11

(IP보기클릭)183.102.***.***

BEST
농구면 180은 좀 애매하긴 하지
24.05.11 17:12

(IP보기클릭)106.102.***.***

BEST
루리웹-3709345722
걍 작은 사이즈임 국내서도 작은 사이즈로 취급함 요새 팀평균 신장이 이미터 시대라서ㅋㅋ | 24.05.11 17:17 | | |

(IP보기클릭)122.46.***.***

루리웹-3709345722
애매한 수준이 아니라 보통 저 정도면 주위에서 프로 농구는 포기하라고 할 정도. | 24.05.11 17:29 | | |

(IP보기클릭)182.210.***.***

신장보다 지구력이라고 생각하면 확실히
24.05.11 17:12

(IP보기클릭)223.62.***.***

근데 요즘보면 신장으로 하는거 맞음 엠비드 요키치보니까 신장이 맞네하다 웸반야마보고 확신함
24.05.11 17:13

(IP보기클릭)106.102.***.***

BEST
나는 저통을 잡아가 최고던데....
24.05.11 17:15

(IP보기클릭)61.251.***.***

nba에서 183이면 거의 꼬꼬마가 어른들이랑 공싸움하는거임
24.05.11 17:16

(IP보기클릭)121.160.***.***

농구선수치고는 진짜 작네
24.05.11 17:16

(IP보기클릭)49.143.***.***

등짝, 등짝을 보자. 물고기는 맛만 좋으면 그만이라고!
24.05.11 17:19

(IP보기클릭)1.247.***.***

183이면 농구판에서 작은거 맞음 다른 사람들이 존나 커서 작은걸로 착시 오지게 받는 포지션
24.05.11 17:21

(IP보기클릭)58.72.***.***

농구선수치곤 진짜 작네
24.05.11 17:22

(IP보기클릭)118.235.***.***

조던이 루키시즌때 키가 198밖에 안된다니까 다른 선수들이 198짜리 가드가 뭘하겠어요 ㅋㅋ 라면서 깠던거 유명하잖.. ㅋㅋㅋㅋㅋ 조던 루키때는 빅맨의 시대였다지만 ㅋㅋ
24.05.11 17:26

(IP보기클릭)122.46.***.***

저게 키가 안 커서 농구 포기한 사람이 많음. 다른 구기 종목도 키를 따지지만 농구가 진짜 압도적으로 따지는 편이라... 그 슛 잘 쏘는 커리도 188임. 우리나라 사람이 길거리에서 보면 거인처럼 보일껄.
24.05.11 17:28

(IP보기클릭)175.215.***.***

타이론 보그스라고 신장 160대 농구선수도 있었어
24.05.11 17:39


1
 댓글





읽을거리
[XSX|S] 세누아의 전설: 헬블레이드 2, 체험으로서의 게임이란 (68)
[게임툰] 황야에 피어난 메카의 로망, 샌드랜드 (23)
[게임툰] 레트로로 그린 잔혹동화, 리틀 구디 투 슈즈 (61)
[PC] 2년 기다림이 아깝지 않은 장독대 묵은지, 브이 라이징 (23)
[PS5] 국산 게임의 별로서 기억될 칼, 스텔라 블레이드 (168)
[MULTI] 탐험으로 가득한 사막과 맛있는 메카 전투, 샌드랜드 (39)
[MULTI] 아쉬움 남긴 과거에 보내는 마침표, 백영웅전 리뷰 (55)
[MULTI] 고전 명작 호러의 아쉬운 귀환, 얼론 인 더 다크 리메이크 (27)
[게임툰] 자신만의 용을 찾는 여행, 드래곤즈 도그마 2 (51)
[게임툰] 공주의 변신은 무죄, 프린세스 피치 Showtime! (35)
[NS] 창세기전: 회색의 잔영, 기념사업의 끝 (160)
[MULTI] 개발 편의적 발상이 모든 것을 쥐고 비틀고 흔든다, 별이되어라2 (88)



글쓰기
공지
스킨
ID 구분 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
118 전체공지 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 8[RULIWEB] 2023.08.08
57774658 공지 유머 게시판 통합 공지 - 아동 대상 표현 강화 _루리 88 2525263 2022.06.30
질문 루리웹 같은 사이트 질문 (1) 로미트레인 81 21:05
GTA공략 질문 다운타운 캡 회사 전화가 안와요 (2) 루리웹-8535398553 54 19:55
스텔라블레 질문 황무지 여기는 어떻게 가야할까요? (1) 이브 남푠 1 498 18:45
66198920 잡담 신기한맛이군🦉☄️🍃👾💫 1 172 12:03
66198919 게임 Mystica 107 12:03
66198918 잡담 쿠마곰돌이 1 152 12:03
66198917 잡담 메스가키 84 12:03
66198916 유머 나루가빅점프 2 338 12:03
66198914 애니/만화 로케런저 2 231 12:03
66198913 애니/만화 킬링머신고나우 2 99 12:03
66198912 게임 내화살은25발이지룡 2 226 12:03
66198911 잡담 맥스웰 아톰 73 12:03
66198910 유머 피파광 217 12:03
66198909 유머 몰루? 173 19382 12:03
66198908 잡담 커피성애자 82 12:03
66198907 게임 도플부엉이 54 6043 12:03
66198906 인방 HMS Belfast 10 619 12:02
66198905 게임 정실 오메가 8 387 12:02
66198904 잡담 하얀물감 114 12:02
66198903 잡담 misterbin 52 12:02
66198902 유머 로디마스 14 1573 12:02
66198901 게임 이븐 알-하이삼 100 12:02
66198900 잡담 루리웹-8514721844 3 187 12:02
66198899 애니/만화 하즈키료2 2 61 12:02
66198898 유머 Prophe12t 1 259 12:02
66198897 잡담 루리웹-1592495126 80 12:02
66198896 유머 Ledax 124 12:02
66198895 인방 HMS Belfast 4 118 12:02
66198894 유머 파테/그랑오데르 168 12:01
66198893 잡담 [116일환]真-인환 46 12:01
66198892 잡담 루리웹-6123160980 1 143 12:01
글쓰기 26206747개의 글이 있습니다.
X