카이바: "신의 카드에 대항할 수 있는 카드를 둘이나 가지고 있었네? 내가 이겼으니까 가져감, ㅅㄱ"
페가서스: "???뭐임 한 장밖에 없는데, 대체 무슨 소리임?"
... 라는 식의 대사를 손목에 카드를 두 장이나 숨기고 있었단 대사로 바꿔버림
북미판 기준으로 번역해서 그런 거 아니냔 얘기가 있는데, 북미판도 그냥 신의 카드 관련 대사였음
날주겨봐라ㅂㄹㄹㅋ퓨전
(3908355)
출석일수 : 3489일 LV.70
89%
Exp.추천 2 조회 459 비추력 32613
작성일 2024.05.06 (18:54:47)
IP : (IP보기클릭)222.108.***.***
카이바: "신의 카드에 대항할 수 있는 카드를 둘이나 가지고 있었네? 내가 이겼으니까 가져감, ㅅㄱ"
페가서스: "???뭐임 한 장밖에 없는데, 대체 무슨 소리임?"
... 라는 식의 대사를 손목에 카드를 두 장이나 숨기고 있었단 대사로 바꿔버림
북미판 기준으로 번역해서 그런 거 아니냔 얘기가 있는데, 북미판도 그냥 신의 카드 관련 대사였음
ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
---|---|---|---|---|---|---|
118 | 전체공지 | 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 | 8[RULIWEB] | 2023.08.08 | ||
57774658 | 공지 | 유머 게시판 통합 공지 - 아동 대상 표현 강화 | _루리 | 88 | 2526602 | 2022.06.30 |
질문 | 만화책 리디vs알라딘vs네이버 어디가 좋을까요? (7) | 민트붐 | 3 | 898 | 2024.05.27 | |
스텔라블레 | 질문 | 소모품 사용 및 기타문의 해요~ (7) | 럭키드래곤 | 229 | 00:53 | |
디아블로4 | 질문 | 디4유저님들 핵앤슬래시 끌려서 고민중인데 (4) | 루리웹-3416646004 | 229 | 2024.05.27 | |
66233840 | 잡담 | 샤스라트 | 2 | 03:02 | ||
66233839 | 잡담 | 수령님의솔방울수류탄 | 7 | 03:02 | ||
66233838 | 유머 | 정의의 버섯돌 | 20 | 03:01 | ||
66233837 | 잡담 | 서비스가보답 | 19 | 03:01 | ||
66233836 | 게임 | 인형 메리 | 2 | 31 | 03:01 | |
66233835 | 유머 | 나래여우🦊 | 2 | 40 | 03:01 | |
66233834 | 잡담 | 나온 | 18 | 03:01 | ||
66233833 | 유머 | 검은투구 | 2 | 78 | 03:00 | |
66233832 | 잡담 | 소리아임스트롱 | 56 | 03:00 | ||
66233831 | 유머 | adoru0083 | 1 | 14 | 03:00 | |
66233830 | 유머 | 루리웹-3196247717 | 48 | 03:00 | ||
66233829 | 잡담 | 팬티2장 | 24 | 03:00 | ||
66233828 | 잡담 | 슈퍼빠워어얼 | 1 | 33 | 02:59 | |
66233827 | 게임 | 메르스스타일 | 38 | 02:59 | ||
66233826 | 유머 | 치르47 | 28 | 02:59 | ||
66233825 | 잡담 | 수정불가 | 1 | 73 | 02:59 | |
66233824 | 잡담 | 氷雨 | 22 | 02:58 | ||
66233823 | 게임 | adoru0083 | 1 | 83 | 02:57 | |
66233822 | 장작 | .rar | 94 | 02:57 | ||
66233821 | 잡담 | 전국미소녀TS협회 | 2 | 173 | 02:56 | |
66233820 | 잡담 | 시험보기싫다 | 84 | 02:56 | ||
66233819 | 자작그림 | 야따띠쟝 | 2 | 52 | 02:56 | |
66233818 | 게임 | 가카 | 2 | 71 | 02:56 | |
66233817 | 잡담 | 으향~ | 2 | 72 | 02:56 | |
66233816 | 유머 | 우체국예금보험 | 1 | 210 | 02:56 | |
66233815 | 인방 | 아라리아라리 | 1 | 50 | 02:56 | |
66233814 | 유머 | 건전한 우익 | 6 | 224 | 02:56 | |
66233813 | 잡담 | 8888577 | 73 | 02:55 |
(IP보기클릭)112.146.***.***
요즘 사람들이 그렇지 머리도 하나조단 둘이 낫다고
(IP보기클릭)112.146.***.***
요즘 사람들이 그렇지 머리도 하나조단 둘이 낫다고