본문
| ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 118 | 전체공지 | 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 | 8[RULIWEB] | 2023.08.08 | ||
| 57774658 | 공지 | 유머 게시판 통합 공지 - 아동 대상 표현 강화 | _루리 | 88 | 2523949 | 2022.06.30 |
| 질문 | 노트북 가격질문.... (4) | BCK_LSK | 1 | 912 | 00:21 | |
| 위쳐3 | 질문 | 고티에디션과 컴플리트에디션 프레임 차이 질문 | 지도 | 10 | 08:34 | |
| 엘든링 | 질문 | 스런할 때 로데일에서 뛰어내리는 곳 막혔나요? (1) | NEW進 스님 | 37 | 08:12 | |
| 66160998 | 잡담 | 라흐바 | 207 | 2024.05.22 | ||
| 66160997 | 유머 | 핵철이 | 2 | 305 | 2024.05.22 | |
| 66160996 | 잡담 | 중경건시 | 3 | 198 | 2024.05.22 | |
| 66160995 | 잡담 | 레몬머랭 | 76 | 2024.05.22 | ||
| 66160994 | 잡담 | 따부랄 | 2 | 165 | 2024.05.22 | |
| 66160992 | 유머 | 보팔토끼 | 3 | 319 | 2024.05.22 | |
| 66160991 | 게임 | 나스리우스 | 5 | 199 | 2024.05.22 | |
| 66160990 | 애니/만화 | 네코리아🥞 | 4 | 208 | 2024.05.22 | |
| 66160989 | 잡담 | 퍼펙트 시즈 | 3 | 107 | 2024.05.22 | |
| 66160988 | 애니/만화 | roness | 4 | 216 | 2024.05.22 | |
| 66160987 | 잡담 | 샤크드레이크 | 1 | 185 | 2024.05.22 | |
| 66160986 | 게임 | 짭제비와토끼 | 1 | 225 | 2024.05.22 | |
| 66160985 | 잡담 | 슬리핑캣 | 156 | 2024.05.22 | ||
| 66160984 | 유머 | 친친과망고 | 1 | 310 | 2024.05.22 | |
| 66160983 | 애니/만화 | 오카룽 | 190 | 2024.05.22 | ||
| 66160982 | 잡담 | 시코시코 | 1 | 194 | 2024.05.22 | |
| 66160981 | 유머 | 라스테이션총대주교 | 1 | 259 | 2024.05.22 | |
| 66160980 | 유머 | 행복한강아지 | 3 | 286 | 2024.05.22 | |
| 66160979 | 유머 | 지정생존자 | 3 | 323 | 2024.05.22 | |
| 66160978 | 잡담 | 맨하탄 카페 | 4 | 312 | 2024.05.22 | |
| 66160977 | 잡담 | chi프틴 | 210 | 2024.05.22 | ||
| 66160976 | 잡담 | 별빛도끼☄️⚒️ | 4 | 126 | 2024.05.22 | |
| 66160975 | 유머 | 16자까지닉네임앞뒤로공백불 | 2 | 252 | 2024.05.22 | |
| 66160974 | 유머 | 루리웹-36201680626 | 61 | 10364 | 2024.05.22 | |
| 66160973 | 잡담 | 사뢰나이트 | 1 | 127 | 2024.05.22 | |
| 66160972 | 유머 | 야스타시 | 1 | 304 | 2024.05.22 | |
| 66160971 | 유머 | ⎝⎝⎛° ͜ʖ°⎞⎠⎠ | 287 | 46194 | 2024.05.22 | |
| 66160970 | 유머 | 바베큐맛프링글스 | 1 | 147 | 2024.05.22 | |
(IP보기클릭)61.74.***.***
그러게 단어 자체가 비격식체고 말하는 사람이 아일랜드 사람인 거 생각하면 양반은 못되는 거 같음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
(IP보기클릭)112.152.***.***
이 양반들이라는 표현은 높임법이 아니에요.
(IP보기클릭)123.212.***.***
lads 거의 dudes랑 비슷한 어휘임
(IP보기클릭)110.15.***.***
아일랜드는 태클을 걸 자격이 있어..!
(IP보기클릭)121.141.***.***
'이사람들아' 정도가 맞을듯
(IP보기클릭)125.178.***.***
'이자식들아'가 적당할려나 ㅋㅋ
(IP보기클릭)168.188.***.***
그렇다 우리는 일개미었던 것이다
(IP보기클릭)223.39.***.***
(IP보기클릭)61.74.***.***
(면정학)
그러게 단어 자체가 비격식체고 말하는 사람이 아일랜드 사람인 거 생각하면 양반은 못되는 거 같음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ | 24.05.03 16:42 | | |
(IP보기클릭)125.178.***.***
∀Gundam
'이자식들아'가 적당할려나 ㅋㅋ | 24.05.03 16:44 | | |
(IP보기클릭)121.141.***.***
(면정학)
'이사람들아' 정도가 맞을듯 | 24.05.03 16:44 | | |
(IP보기클릭)123.212.***.***
(면정학)
lads 거의 dudes랑 비슷한 어휘임 | 24.05.03 16:44 | | |
(IP보기클릭)223.39.***.***
아냐 번역 얘기를 한건 아니고 양반소리 들을 놈들이 아니라서 한 말임 ㅋㅋㅋㅋㅋ | 24.05.03 16:44 | | |
(IP보기클릭)175.195.***.***
고만좀 해라 양아치들아 정도일듯 | 24.05.03 16:45 | | |
(IP보기클릭)112.152.***.***
(면정학)
이 양반들이라는 표현은 높임법이 아니에요. | 24.05.03 16:46 | | |
(IP보기클릭)14.39.***.***
나이 든 어르신이 젊은 사람을 lad라고 하는데…아주 격식 있는 건 아니지만, 그렇다고 품위가 없는 말은 아닌 그런 표현…번역한 사람은 그냥 머리에 떠오르는 대로 번역한 듯. | 24.05.03 16:55 | | |
(IP보기클릭)14.39.***.***
그 정도는 아냐…걍 나이 든 사람이 “젊은이”라고 부르는 정도라. | 24.05.03 16:55 | | |
(IP보기클릭)121.164.***.***
단어는 양반이지만 사실 반어법이지 ㅋㅋ | 24.05.03 16:56 | | |
(IP보기클릭)106.101.***.***
맞음 sons랑 비슷한 뜻 | 24.05.03 17:00 | | |
(IP보기클릭)118.218.***.***
(IP보기클릭)168.188.***.***
그렇다 우리는 일개미었던 것이다
(IP보기클릭)222.109.***.***
(IP보기클릭)223.38.***.***
(IP보기클릭)112.167.***.***
(IP보기클릭)110.15.***.***
아일랜드는 태클을 걸 자격이 있어..!
(IP보기클릭)14.39.***.***
저 누리리한 오렌지색 때문에 난 항상 인도로 착각해… | 24.05.03 16:56 | | |
(IP보기클릭)110.15.***.***
영국에 둘다 당하긴 했지 | 24.05.03 16:59 | | |
(IP보기클릭)118.235.***.***