아래에 사진별 번역을 적어놨습니다
퀴즈!
이 소재는 무엇일까요
라덴: 우와 예쁘다~ 보세요 이거 각도에 따라 색깔이 바껴요!
1분이면 알 수 있는 라덴!
(아래 해설)
이 작품은 사가라덴노무라(嵯峩螺鈿野村)님의 작품입니다
현대의 패션이나 라이프 스타일에 맞춘 나전 세공이 특정입니다
방금 전 영상을 보셨나요?
각도에 따라서 여러 색으로 바뀌어 엄청 근사하죠
이거 사실은 조개입니다
라덴螺鈿(나전,이하 라덴)이라고 불리는 조개를 사용한 장식을 두고 하는 말입니다
사실은 조개에 따라 발색이 달라, 좀 더 하얗거나 녹색 빛을 띄거나 합니다
라덴은 전복이라던가 야광패(夜光貝)를 사용하고 있습니다
얇게 한 조개의 두께는 0.1mm 이하라는 말도...! 콧바람에 날아갈 거 같네요
그런 패각의 반짝반짝한 부분을 얇게 해서
옻(우루시)에 대한 해설 영상은 다음에 투고하겠습니다!
옻(漆,우루시)이라는 접착제로 붙인 것! 이게 라덴(나전)입니다
야츠하시마키에라덴스즈리바코(八橋蒔絵螺鈿硯箱)
작 오가타 코우린(尾形光琳)
에도시대 18세기
(*주- 이세모노가타리에 나오는 야츠하시八橋를 배경으로 한 작품)
우마마키에라덴인로우(馬蒔絵螺鈿印籠)
底裏金蒔銘「英」
에도시대・18~19세기
(*주 - 라덴으로 된 말이 그려진 자그마한 케이스)
라덴의 '라螺'는 고둥(巻貝)을 의미하고(아니면 조개)
라덴의 '덴鈿'은 장식하다는 의미가 있습니다!
하나토리라덴탄스(花鳥螺鈿箪笥)
소속: 큐슈 국립 박물관九州国立博物館
에도시대・18세기 경
(*주 - 탄스=서랍장)
대담하게 라덴이 사용된 것도 있나하면 원포인트로 사용된 것도 있어 어느쪽이든 무척이나 근사합니다!
모조 라덴시탄노고겐비와(模造 螺鈿紫檀五絃琵琶 )
메이지 시대・19세기
원작=나라시대・8세기
(*주- 모조품. 비와라는 악기 중 현이 5개 있는 종류)
여러분도 부디부디 진짜 라덴을 봐주시길!
(IP보기클릭)183.102.***.***
우리 나라 나전칠기도 진짜 이쁜 디자인 많은데
(IP보기클릭)211.234.***.***
나전칠기의 일본 버전에 대한 상세 안내를 이렇게 볼절은
(IP보기클릭)118.40.***.***
나전칠기가 우리나라에만 있는 고유의 양식만은 아니구나
(IP보기클릭)106.101.***.***
라덴이 소개하는 라덴...
(IP보기클릭)119.193.***.***
예전에도 칠기를 좋아해서 알아보고 한게 많은데 어제 향아치 방송에서 나전칠기 굿즈 소개 방송보고 이거보니까 버튜버로 교양수업 2연강 들은 기분이야
(IP보기클릭)221.144.***.***
똑똑한 처녀
(IP보기클릭)106.101.***.***
한중일 다 있음
(IP보기클릭)106.101.***.***
라덴이 소개하는 라덴...
(IP보기클릭)59.3.***.***
(IP보기클릭)221.144.***.***
똑똑한 처녀
(IP보기클릭)183.102.***.***
우리 나라 나전칠기도 진짜 이쁜 디자인 많은데
(IP보기클릭)211.234.***.***
나전칠기의 일본 버전에 대한 상세 안내를 이렇게 볼절은
(IP보기클릭)121.179.***.***
(IP보기클릭)118.40.***.***
나전칠기가 우리나라에만 있는 고유의 양식만은 아니구나
(IP보기클릭)110.47.***.***
반짝반짝하니 이쁘니까 이거 어떻게 사용할수 없을까 궁리하는건 어디고 마찬가지일테니까 | 24.04.30 19:17 | | |
(IP보기클릭)106.101.***.***
루리웹-3332883374
한중일 다 있음 | 24.04.30 19:18 | | |
(IP보기클릭)112.162.***.***
조개 껍질은 가장 오래된 화폐 중 하나니까 | 24.04.30 19:26 | | |
(IP보기클릭)61.73.***.***
(IP보기클릭)119.193.***.***
예전에도 칠기를 좋아해서 알아보고 한게 많은데 어제 향아치 방송에서 나전칠기 굿즈 소개 방송보고 이거보니까 버튜버로 교양수업 2연강 들은 기분이야
(IP보기클릭)121.163.***.***
(IP보기클릭)175.223.***.***
(IP보기클릭)122.42.***.***
(IP보기클릭)118.235.***.***
(IP보기클릭)211.235.***.***
(IP보기클릭)59.7.***.***