[유머] 어느 아동 만화의 일본판과 한국판의 차이점

[하나사키 모모코]

일본판에서는 수학 여행으로 북해도에 간다는 설정이라

징기스칸(일본식 양고기)을 먹으러 간다는 내용이 나오지만

한국판에서는 제주도로 간다고 현지화되었기 때문에

징기스칸이 아니라 흑돼지를 먹으러 간다는 걸로 바뀜

실제로 북해도의 대표 요리가 징기스칸이고

제주도는 흑돼지 요리로 유명함

[온리스타]

쟤도 그 무한리필이 아닌 무한리필 식당에서 밥먹었을까

[음덕음덕]

흑돼지 맛있지

[zoo779]

배경도 바꼈네 ㅋㅋㅋ 제주도 공항에서 보던 풍경이 ㅋㅋ