림버스 업데이트날 스팀 통계 보면 림버스가 차트에 올라오는 나라가 몇 있는데
한국은 당연히 차트에 올라가는데 한국 외에 다른 나라들은 아무래도 림버스가 차트에 오르기 쉽지 않은데
러시아는 차트에 꾸준히 잘 올라가더라 ㅋㅋ
로보토미때부터 러시아쪽에 인기 많았던것같은데 딱 로보토미만 러시아어 포함 여러가지 언어 지원하는데
라오루도 그렇고 림버스도 그렇고 지원하는 언어가 적어서 아쉽다.
중국쪽은 유저 번역으로 림버스 한다고 들었는데 러시아도 유저 패치로 겜 하나?
아무튼 림버스 지원 언어 늘어나서 입문하는 사람들 더 많아지면 좋겠다.
림버스 특성상 번역 하기가 참 골치아플것같긴 하지만..
| ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 118 | 전체공지 | 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 | 8[RULIWEB] | 2023.08.08 | ||
| 57774658 | 공지 | 유머 게시판 통합 공지 - 아동 대상 표현 강화 | _루리 | 87 | 2508025 | 2022.06.30 |
| 질문 | 포토샵/일러스트 필터 질문 (3) | The아치 | 186 | 10:39 | ||
| 위쳐3 | 질문 | 돈 버는 방법 알수있을까요?.. (1) | 루리웹-2176979776 | 70 | 11:46 | |
| 프라모델이 | 질문 | 사포질 하고 도색하면 표면이 거친게 보이네요 (12) | MGEX스트라이크프리덤 | 279 | 11:38 | |
| 65898893 | 게임 | 롤케이크 마녀 | 1 | 150 | 2024.05.02 | |
| 65898892 | 유머 | 탕찌개개개 | 222 | 2024.05.02 | ||
| 65898891 | 게임 | 위 쳐 | 2 | 120 | 2024.05.02 | |
| 65898890 | 잡담 | 여명성선 | 5 | 188 | 2024.05.02 | |
| 65898889 | 유머 | 지정생존자 | 3 | 369 | 2024.05.02 | |
| 65898888 | 잡담 | 스트레이 | 2 | 82 | 2024.05.02 | |
| 65898887 | 잡담 | OSDay | 3 | 100 | 2024.05.02 | |
| 65898886 | 잡담 | RnDShughart | 3 | 154 | 2024.05.02 | |
| 65898885 | 유머 | Cortana | 173 | 2024.05.02 | ||
| 65898884 | 게임 | 이세계멈뭉이 | 2 | 117 | 2024.05.02 | |
| 65898883 | 게임 | 돌격강등하트! | 85 | 2024.05.02 | ||
| 65898882 | 잡담 | 노아위키 | 60 | 2024.05.02 | ||
| 65898881 | 정보 | 사렌마마 | 169 | 2024.05.02 | ||
| 65898880 | 유머 | [大車輪] | 115 | 2024.05.02 | ||
| 65898879 | 게임 | 최전방고라니 | 32 | 5353 | 2024.05.02 | |
| 65898878 | 게임 | 패턴퍼플 | 127 | 2024.05.02 | ||
| 65898877 | 잡담 | 아쿠시즈교구장 | 3 | 189 | 2024.05.02 | |
| 65898876 | 애니/만화 | 라흐바 | 3 | 137 | 2024.05.02 | |
| 65898875 | 유머 | 친친과망고 | 3 | 380 | 2024.05.02 | |
| 65898874 | 게임 | Spy-family | 3 | 183 | 2024.05.02 | |
| 65898873 | 잡담 | ᓀ‸ᓂ凸 | 43 | 2024.05.02 | ||
| 65898872 | 유머 | 루리웹-5413857777 | 3 | 320 | 2024.05.02 | |
| 65898871 | 애니/만화 | Digital Forensic | 108 | 2024.05.02 | ||
| 65898870 | 애니/만화 | 루리웹-4324473838 | 1 | 78 | 2024.05.02 | |
| 65898869 | 게임 | 참새쟝 | 114 | 2024.05.02 | ||
| 65898868 | 유머 | 됐거든? | 136 | 22818 | 2024.05.02 | |
| 65898867 | 잡담 | 팬텀페인 | 72 | 2024.05.02 | ||
| 65898866 | 유머 | 고구마버블티 | 24 | 2473 | 2024.05.02 | |
(IP보기클릭)118.235.***.***
솔직히 프문 세계관이 러시아 쪽 테이스트가 쌘 걋 같긴 함 여기 세계관도 인명경시가 기본이라
(IP보기클릭)14.35.***.***
https://github.com/LocalizeLimbusCompany/LocalizeLimbusCompany 듣기로는 중국어 번역이 없어서 프문에게 언어 외 건들이지 않는다면 사설패치 해도 좋다고 하였고 그걸 또 러시아사람이 받아서 패치해서 플레이중
(IP보기클릭)211.234.***.***
연옥편 로쟈스토리 최고점 경신 해줘야겠지??
(IP보기클릭)211.36.***.***
어쩐지 최초공개 채팅창에 로쟈 이름이 러시아어로 꾸준히 올라오더라
(IP보기클릭)211.239.***.***
림버스 주요 등장인물들 모국어만이라도 공식번역 생기면 좋겠다
(IP보기클릭)118.235.***.***
러시아도 팬번역이라고하네 롭톰때 불새도 그렇고 러시아팬이 은근많음 ㄹㅇ
(IP보기클릭)59.2.***.***
전에 트위치에서 러시아인이 라오루 방송하는거 잠깐 본적있는데 번역모드 같은게 있나봄
(IP보기클릭)211.36.***.***
어쩐지 최초공개 채팅창에 로쟈 이름이 러시아어로 꾸준히 올라오더라
(IP보기클릭)211.239.***.***
공식 지원하는 언어 제외하고 다른 나라 언어로 츄라이 하는 영상 올라오는거 보면 러시아가 유일하다시피 하더라.. | 24.04.19 18:51 | | |
(IP보기클릭)118.235.***.***
러시아도 팬번역이라고하네 롭톰때 불새도 그렇고 러시아팬이 은근많음 ㄹㅇ
(IP보기클릭)211.239.***.***
이게 좀 러시아 감성이랑 맞나..? ㅋㅋㅋ | 24.04.19 18:51 | | |
(IP보기클릭)59.2.***.***
전에 트위치에서 러시아인이 라오루 방송하는거 잠깐 본적있는데 번역모드 같은게 있나봄
(IP보기클릭)211.239.***.***
림버스 주요 등장인물들 모국어만이라도 공식번역 생기면 좋겠다 | 24.04.19 18:52 | | |
(IP보기클릭)14.35.***.***
제주감귤라그
https://github.com/LocalizeLimbusCompany/LocalizeLimbusCompany 듣기로는 중국어 번역이 없어서 프문에게 언어 외 건들이지 않는다면 사설패치 해도 좋다고 하였고 그걸 또 러시아사람이 받아서 패치해서 플레이중 | 24.04.19 20:31 | | |
(IP보기클릭)118.235.***.***
솔직히 프문 세계관이 러시아 쪽 테이스트가 쌘 걋 같긴 함 여기 세계관도 인명경시가 기본이라
(IP보기클릭)211.234.***.***
연옥편 로쟈스토리 최고점 경신 해줘야겠지??