중국인 직원에게
고등학교 때 배운 한문 수업의 한시 지식만 가지고
절구 율시 같은 한자 나열로 어떻게든 필담을 했던 시기가 있었는데
그 후 어느정도 회화가 가능해지게 되었을 때
중국 직원들 사이에서 내 별명이 '두보'라는 걸 알게되었다.
본문
[유머] 중국인과 한자 필담만으로 소통하던 일본인의 별명.jpg [15]
aespaKarina
(334402)
출석일수 : 6145일 LV.344
Exp.61%
추천 71 조회 13406 비추력 6144
작성일 2024.04.07 (00:32:22)
IP : (IP보기클릭)221.161.***.***
- 스크랩
-
URL 복사
프로필 열기/닫기
2024.04.07 (00:32:22)
(IP보기클릭)1.1.***.***
두보는 중국 당나라 시대의 유명한 시인이야. 시를 잘 쓰는 걸로 유명하지!
(IP보기클릭)121.129.***.***
(IP보기클릭)121.129.***.***
ㅋㅋㅋㅋ 무협지로 중국어 공부한 사람들은 무협지 말투가 되고 만화로 일본어 배운 사람들 말투가 70~80년대 소녀 말투라서 어휘는 요즘 일본 아줌마들이나 쓰는 오래된거 쓴다던데 ㅋㅋ
(IP보기클릭)121.133.***.***
중국인들에게도 고문（古文）이라고 해서 따로 배우는 과목이라 저렇게 느껴지는게 맞아 ㅋㅋㅋ
(IP보기클릭)125.176.***.***
진짜 잘 썼나보네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
(IP보기클릭)172.226.***.***
삼국지 드라마로 공부한 사람들은...?
(IP보기클릭)211.234.***.***
시 표현으로 필담나누는 거 낭만문장가자너 완전
(IP보기클릭)175.197.***.***
(IP보기클릭)1.1.***.***
루리웹-4441344608
두보는 중국 당나라 시대의 유명한 시인이야. 시를 잘 쓰는 걸로 유명하지! | 24.04.07 00:33 | | |
(IP보기클릭)121.129.***.***
(IP보기클릭)220.122.***.***
어 이거 명조 npc말투.... | 24.04.07 00:54 | | |
(IP보기클릭)121.129.***.***
ㅋㅋㅋㅋ 무협지로 중국어 공부한 사람들은 무협지 말투가 되고 만화로 일본어 배운 사람들 말투가 70~80년대 소녀 말투라서 어휘는 요즘 일본 아줌마들이나 쓰는 오래된거 쓴다던데 ㅋㅋ
(IP보기클릭)172.226.***.***
343길티스파크
삼국지 드라마로 공부한 사람들은...? | 24.04.07 00:40 | | |
(IP보기클릭)125.133.***.***
요즘 들으면 성적정채성이라고 받을수라도 있었을탠데 | 24.04.07 00:50 | | |
(IP보기클릭)211.226.***.***
시마시마가 하는 말은 일단 틀렸다 1+1=2라고 말해도 의심하라 | 24.04.07 00:56 | | |
(IP보기클릭)125.176.***.***
진짜 잘 썼나보네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
(IP보기클릭)211.234.***.***
시 표현으로 필담나누는 거 낭만문장가자너 완전
(IP보기클릭)121.133.***.***
중국인들에게도 고문（古文）이라고 해서 따로 배우는 과목이라 저렇게 느껴지는게 맞아 ㅋㅋㅋ
(IP보기클릭)211.106.***.***
(IP보기클릭)118.44.***.***
(IP보기클릭)61.247.***.***
(IP보기클릭)211.204.***.***