본문

[유머] 건담인포 최악의 오역 [24]


(3684737)
작성일 프로필 열기/닫기
추천 | 조회 8824 | 댓글수 24
글쓰기
|

댓글 | 24
1
 댓글


(IP보기클릭)39.124.***.***

BEST
저거 짤로만 볼때는 몰랐는데 저 말 한 직후에 지도 바로 사격 시작하는거 보고 뿜었음
24.03.28 18:04

(IP보기클릭)220.80.***.***

BEST
말로 해결되면 왜 건담을 타고 왔겠어
24.03.28 18:06

(IP보기클릭)39.125.***.***

BEST
저 말로 멈췄을 싸움이 절대 아니여서
24.03.28 18:05

(IP보기클릭)211.234.***.***

BEST
건담시리즈에서 이정도로 서로 멸절시키려는 멸망전도 잘 없지 시드가 은근 시궁창 세계관임
24.03.28 18:10

(IP보기클릭)211.44.***.***

BEST
진짜로 멸망전하는 중이여서 한두마디로 못 멈추는 전쟁이니
24.03.28 18:08

(IP보기클릭)59.10.***.***

BEST

24.03.28 18:10

(IP보기클릭)115.143.***.***

BEST

24.03.28 18:08

(IP보기클릭)39.124.***.***

BEST
저거 짤로만 볼때는 몰랐는데 저 말 한 직후에 지도 바로 사격 시작하는거 보고 뿜었음
24.03.28 18:04

(IP보기클릭)39.125.***.***

BEST 닉네임이없어요
저 말로 멈췄을 싸움이 절대 아니여서 | 24.03.28 18:05 | | |

(IP보기클릭)220.80.***.***

BEST
닉네임이없어요
말로 해결되면 왜 건담을 타고 왔겠어 | 24.03.28 18:06 | | |

(IP보기클릭)211.44.***.***

BEST
닉네임이없어요
진짜로 멸망전하는 중이여서 한두마디로 못 멈추는 전쟁이니 | 24.03.28 18:08 | | |

(IP보기클릭)183.104.***.***

닉네임이없어요
말안들으니까 안들으면 뒤진다는걸 알려주는거 잖아 | 24.03.28 18:08 | | |

(IP보기클릭)124.158.***.***

닉네임이없어요
총쏘는 의미: 나 근접 꺼내게 하지말라란 뜻입니다 | 24.03.28 18:09 | | |

(IP보기클릭)61.72.***.***

닉네임이없어요
싸우지말고 얌전히 쳐맞으라는 소리였구나 | 24.03.28 18:09 | | |

(IP보기클릭)211.234.***.***

BEST
사오리theDJ
건담시리즈에서 이정도로 서로 멸절시키려는 멸망전도 잘 없지 시드가 은근 시궁창 세계관임 | 24.03.28 18:10 | | |

(IP보기클릭)59.16.***.***

닉네임이없어요
저때 지구는 핵미사일 수백 수천발 날리고있었고 플랜트는 감마선레이저 지구에 쏘려고 하는중이었고 둘다 멸종시키겠다는 의지로 노빠꾸 딜박는중이었음 오죽하면 제네시스 오퍼레이터가 '오브엔 내 가족이 있다고' 하면서 의장을 프래깅 했겠어 | 24.03.28 18:20 | | |

(IP보기클릭)220.74.***.***

닉네임이없어요
뭐여 흔한 더블오식 무력개입이자너 | 24.03.28 18:27 | | |

(IP보기클릭)211.36.***.***

닉네임이없어요
아니아니 무력개입이 필요한 상황인거는 알지 근데 냅다 사격해버리는게 좀 웃겨서 그랬어.... | 24.03.28 18:49 | | |

(IP보기클릭)222.111.***.***

24.03.28 18:07

(IP보기클릭)211.109.***.***

애초에 건담타고 온것부터가 말이 아니라 건담으로 대화(싸움)하려고 온거 아니었어?
24.03.28 18:08

(IP보기클릭)115.143.***.***

BEST

24.03.28 18:08

(IP보기클릭)59.10.***.***

BEST
앙베인띠

| 24.03.28 18:10 | | |

(IP보기클릭)39.125.***.***

🃏

편-안 | 24.03.28 18:10 | | |

(IP보기클릭)221.155.***.***

🃏

난 이거 너무 슬프다 ㅜ | 24.03.28 18:18 | | |

(IP보기클릭)211.118.***.***

그와중에 야메룽다 짤도 리마스터 된거 보소
24.03.28 18:08

(IP보기클릭)106.101.***.***

불법 번역본 수준봐라 ㅋㅋㅋ 아니아스란 캐릭터성을 죽인다고??? 야메롱다는 아스란이라고
24.03.28 18:08

(IP보기클릭)211.243.***.***

옛날에 볼 땐 진지한 장면이라 아무 감흥없이 봤는데 저 밈을 알고나서 최근에 다시 보니까 바로 웃음벨 터짐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
24.03.28 18:08

(IP보기클릭)59.10.***.***

프리시스 옹 아직도 애니 자막 만드시나 저것도 벌써 20년전 작품인데...
24.03.28 18:09

(IP보기클릭)1.218.***.***

베르커드 자막
24.03.28 18:12

(IP보기클릭)220.72.***.***

지금와서 스토리 보면.. 진짜 무슨 일뽕에... 일본이 잘도 정의롭겠다... 저 전후로 진짜 무슨 일본을 상징하는 나라가 나오고 다른데는 다 나쁜데인데 거기만 정의로움.. 원피스 와노쿠니 편도 그런거에 재림같아서 욕먹었지..
24.03.28 18:12

(IP보기클릭)175.115.***.***

한본어 갓번역이지!
24.03.28 18:19


1
 댓글





읽을거리
[PC] 2년 기다림이 아깝지 않은 장독대 묵은지, 브이 라이징 (18)
[PS5] 국산 게임의 별로서 기억될 칼, 스텔라 블레이드 (140)
[MULTI] 탐험으로 가득한 사막과 맛있는 메카 전투, 샌드랜드 (38)
[MULTI] 아쉬움 남긴 과거에 보내는 마침표, 백영웅전 리뷰 (50)
[MULTI] 고전 명작 호러의 아쉬운 귀환, 얼론 인 더 다크 리메이크 (26)
[게임툰] 자신만의 용을 찾는 여행, 드래곤즈 도그마 2 (51)
[게임툰] 공주의 변신은 무죄, 프린세스 피치 Showtime! (35)
[NS] 창세기전: 회색의 잔영, 기념사업의 끝 (158)
[MULTI] 개발 편의적 발상이 모든 것을 쥐고 비틀고 흔든다, 별이되어라2 (88)
[NS] 여아들을 위한 감성 영웅담, 프린세스 피치 Showtime! (49)
[게임툰] 해방군은 왜 여자 뿐이냐? 유니콘 오버로드 (126)
[MULTI] 진정한 코옵으로 돌아온 형제, 브라더스: 두 아들의 이야기 RE (12)



글쓰기
공지
스킨


건담 키워드로 게시물이 검색되었습니다. 최신목록


ID 구분 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
118 전체공지 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 8[RULIWEB] 2023.08.08
57774658 공지 유머 게시판 통합 공지 - 아동 대상 표현 강화 _루리 88 2514403 2022.06.30
질문 철판 볶음면? 야끼소바? 소스 괜찮은거 아시는분 있나요 (5) 페니시르 2 1621 00:04
스텔라블레 질문 [스포] 공속 18프로 mk2 기어 어디서 얻나요?? 해아80 152 12:36
인왕공략게 질문 인왕1 장비 필요 스탯 관련 질문드립니다. (2) urucu 16 12:34
66017109 애니/만화 lskhdwqldhsl 11 1058 2024.05.11
66016983 잡담 Elpran🐻💿⚒️🧪🐚 1 155 2024.05.11
66016866 유머 키렌 2 424 2024.05.11
66016584 애니/만화 키넛 204 2024.05.11
66016485 유머 시스프리 메이커 2 238 2024.05.11
66016275 잡담 행인A씨 90 2024.05.11
66016265 잡담 Prophe12t 134 2024.05.11
66016174 잡담 Marie Rose 4 229 2024.05.11
66016107 잡담 transcis 2 114 2024.05.11
66016093 유머 올때빵빠레 44 8551 2024.05.11
66015804 애니/만화 루리웹-7734955436 39 5658 2024.05.11
66015556 애니/만화 반숙 서큐버스 4 240 2024.05.11
66015320 잡담 머쑥타드 1 198 2024.05.11
66015174 잡담 모에칸 187 2024.05.11
66015097 잡담 밥먹고싶다 1 145 2024.05.11
66014998 애니/만화 야부키 카나ㅤ 6 698 2024.05.11
66014937 자작기타 멧쥐은하 5 278 2024.05.11
66014572 잡담 밥먹고싶다 174 2024.05.11
66014568 애니/만화 수컷본능에따라 10 818 2024.05.11
66014507 인방 극각이 2 264 2024.05.11
66014420 잡담 맨하탄 카페 288 2024.05.11
66014276 애니/만화 철인87호 138 2024.05.11
66014191 잡담 맨하탄 카페 342 2024.05.11
66014051 잡담 콘쵸쿄 2 213 2024.05.11
66014029 애니/만화 초전도국밥 2 347 2024.05.11
66013752 잡담 라_퓌셀 175 2024.05.11
66013686 잡담 날렵한두루미 4 272 2024.05.11
66013335 잡담 관리자 죽어 1 272 2024.05.11
글쓰기 258160개의 글이 있습니다.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
X