나는, 우리들 이었다.
말이 부서지고
파편은 별로
너는 너로
나는 나만으로 되었다
견딜 수 없을 정도로
한밤중은 고밀도
누군가가 있으니까
이렇게나 외톨이
유언은 가사가 되고
심음은 리듬이 되어
탄생음은 멜로디
그 노래를 부르며
유성의 궤적을 더듬어 나가고
외롭지 않은 여정
중력을 더해가며
우주를 할퀴고나면(?)
너를 찾으며 나는 빛나
번역 저질이니까 알아서 걸러들으셈
나는, 우리들 이었다.
말이 부서지고
파편은 별로
너는 너로
나는 나만으로 되었다
견딜 수 없을 정도로
한밤중은 고밀도
누군가가 있으니까
이렇게나 외톨이
유언은 가사가 되고
심음은 리듬이 되어
탄생음은 멜로디
그 노래를 부르며
유성의 궤적을 더듬어 나가고
외롭지 않은 여정
중력을 더해가며
우주를 할퀴고나면(?)
너를 찾으며 나는 빛나
번역 저질이니까 알아서 걸러들으셈
ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
---|---|---|---|---|---|---|
118 | 전체공지 | 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 | 8[RULIWEB] | 2023.08.08 | ||
57774658 | 공지 | 유머 게시판 통합 공지 - 아동 대상 표현 강화 | _루리 | 90 | 2534425 | 2022.06.30 |
질문 | 여름 냉방 도움될만한게 있을까요 (4) | 로렌스 | 143 | 14:35 | ||
진여신전생 | 질문 | 혹시 스팀버전 다른분들은 패드인식 잘 되시나요? (2) | 루시오르 | 183 | 14:15 | |
스파이더맨 | 질문 | 클리어 후에 보스전만 선택해서 보스전 할수있을까요? | 루리웹-6259315185 | 45 | 13:23 | |
66457027 | 잡담 | 띄어쓰기빌런임어쩌라구ㅋ | 5 | 15:22 | ||
66457026 | 잡담 | P19 | 2 | 15:22 | ||
66457025 | 게임 | 헤으응카프카마망 | 12 | 15:22 | ||
66457024 | 유머 | 유리★멘탈 | 1 | 42 | 15:22 | |
66457023 | 유머 | ⎝⎝⎛° ͜ʖ°⎞⎠⎠ | 1 | 69 | 15:22 | |
66457022 | 잡담 | 루리웹-5935839292 | 14 | 15:21 | ||
66457021 | 잡담 | 남던 | 19 | 15:21 | ||
66457020 | 유머 | 치르47 | 3 | 53 | 15:21 | |
66457019 | 잡담 | 평화누리남도 | 31 | 15:21 | ||
66457018 | 인방 | 사미개덴🎣🌲⚒🐚 | 2 | 19 | 15:21 | |
66457017 | 유머 | 은마아파트 | 1 | 60 | 15:21 | |
66457016 | 감동 | 루리웹-7408481682 | 1 | 42 | 15:21 | |
66457015 | 잡담 | 안해시ㅂ | 16 | 15:21 | ||
66457014 | 유머 | 人生無想 | 1 | 43 | 15:21 | |
66457013 | 유머 | 나요즘형아가남자로보여 | 50 | 15:21 | ||
66457012 | 유머 | 도미튀김 | 2 | 60 | 15:21 | |
66457011 | 유머 | 박카스스카박 | 24 | 15:21 | ||
66457010 | 유머 | 사람걸렸네 | 2 | 84 | 15:21 | |
66457009 | 유머 | 검은투구 | 88 | 15:21 | ||
66457008 | 잡담 | 트라린(traline_tab) | 3 | 37 | 15:21 | |
66457007 | 게임 | 루리웹-2809288201 | 1 | 46 | 15:21 | |
66457006 | 잡담 | 남동생은 날개가있었다 | 31 | 15:20 | ||
66457005 | 유머 | 나 기사단 | 4 | 75 | 15:20 | |
66457004 | 유머 | 노비양반 | 1 | 39 | 15:20 | |
66457003 | 게임 | 무해한유게이 | 3 | 46 | 15:20 | |
66457002 | 잡담 | 막걸리가좋아 | 14 | 15:20 | ||
66457001 | 게임 | 리버티시티경찰국 | 55 | 15:20 | ||
66457000 | 게임 | ㈜ 기륜㉿ | 3 | 79 | 15:20 |
(IP보기클릭)106.254.***.***
오... 빠른 번역 ㄳㄳ
(IP보기클릭)119.197.***.***
그리고 많은 오역!
(IP보기클릭)106.254.***.***
오역보다는 오타같은데 댓 달고 보니까 심음은 가사가->심음은 리듬이 같은데 빼먹은 듯ㅋㅋㅋㅋㅋ 한밤중 치려다가 한방중으로 친 것 같은거랑...ㅋㅋㅋㅋㅋ
(IP보기클릭)106.254.***.***
(IP보기클릭)106.254.***.***
오... 빠른 번역 ㄳㄳ
(IP보기클릭)119.197.***.***
그리고 많은 오역! | 24.02.21 15:29 | | |
(IP보기클릭)106.254.***.***
극극심해어
오역보다는 오타같은데 댓 달고 보니까 심음은 가사가->심음은 리듬이 같은데 빼먹은 듯ㅋㅋㅋㅋㅋ 한밤중 치려다가 한방중으로 친 것 같은거랑...ㅋㅋㅋㅋㅋ | 24.02.21 15:33 | | |
(IP보기클릭)119.197.***.***
수정완료다 | 24.02.21 15:37 | | |
(IP보기클릭)106.254.***.***
극극심해어
| 24.02.21 15:38 | | |
(IP보기클릭)106.101.***.***
미코멧의 러브스토리였구나!
(IP보기클릭)119.197.***.***
https://youtu.be/Ap9ymdj1QXE?si=rV8ZHIrzNzOT_iKO&t=168 2분 48초 부터 미코멧 파트 시작 | 24.02.21 15:31 | | |