[잡담] 한국이.. 외국에선 지금도 고려(KOREA)로 불리는 이유 머얌?

[검스연구팀~🎓]

고려거란전쟁 드라마 너무 꿀잼이라

고려시대가 궁금해졋는데

한국 KOREA 가, 고려잖아..

근데 조선시대도 있었는데 외국에선 지금도

한국,조선 이렇게 안부르고 고려로 계속 불리는 이유가뭐징..

HANK GUK 으로 표기 바꿔줘야 하는거아닌가.

터키는, 저번에 튀르키에로 불러달라~ 막 이래서 바꼇잖음 ㅋ

근데 코리아가 입에 쫙 달라붙는 발음이긴해

[silmaril]

크게 바꿀 이유가 없기도 하고 일본도 못 바꿨음

[검스연구팀~🎓]

조선도 아니고 수백년전 고려를 계속 쓰고잇는게 특이하기도하고
일본 제펜이...지팡고 라는 수백년전 발음이라곤들음

[검스연구팀~🎓]

글쿠만. 나라이름이 자체적으로 바껴도.. 다른나라들은 그냥 그데로 부르는군

[청년실업]

사실 국호인 부분이라 바꿔달라고 하면 바꿀 수도 있는 부분이긴한데

굳이?

대한민국이라는 국호를 모른다고 해서 우리가 달라질 것도 아니고. 대외적으로 보면 사실상 코리아라는 이름에 쌓인 네임밸류가 있어서 이젠 바꾸기 아깝지.

[검스연구팀~🎓]

코리아 (고려) 발음이, 갠적으로 입에 착착 달라붙긴해 ㅋㅋ

KPOP, K푸드등등 K 발음이 좋아서

[폭콜라]

고려 때도 'silla'라고 부르던 외국 지도가 발견되는 경우가 있음. 그만큼 해외에서의 국호를 바꾸는 건 어려운 일임. 특히 과거에는 정보 전달도 늦으니 더더욱...
조선은 게다가 서역과 무역을 거의 하지 않기도 해서 코리아 라는 이름이 서양에 그대로 계속 남아 있었음
나중에 대한제국 시절에 한국의 서양 이름을 Dai Han으로 바꾸려고 시도했는데 결국 실패하고 코리아라는 이름을 계속 썼음