[유머] 역덕후들이 보고 환장했다던 방송 자막들.jpg

[루리웹-7272249194]

1500년의 세월이 만든 터키의 걸작 - 터키 문화가 아니라 동로마 시절 지어졌음
세계에서 유일무이한 - 이거말고도 엄청 많음
이슬람과 카톨릭 - 이슬람과 정교회임
공존 - 내부 구조를 개조하고 안에 회칠을 해서 성화를 가려버리는 등 정복이지 공존이 아님
이 사람들은 잘 화합을 한 거다 - 대학살만 몇 번 일어남

한줄 한줄마다 뒷목 잡았다고 함

[Soviet]

저정도면 다 알고서 일부러 저런거다

[songridan]

방송계는 갈수록 노답인게 느껴지는걸 보면 참 신기함

[펩시라임이제로중최고시다]

꺼뮤위키 한 번만 검색해봐도 될 일을

[김할아버지최후의누메론네트워크]

옛날 도발 - 나무위키 꺼라
요즘 도발 - 꺼무위키라도 봐라

[게이게이유게이]

요즘은 제발 꺼라위키라도 한 번 읽어봐라
라는 말이 괜히 있는게 아니구나

[XLie]

정보) 저때는 아직 엔하위키였다
꺼무위키보다도 개판이던 시절...

[CV-3 Saratoga]

??? : 봐 대충 틀리게 적어넣으면 막 퍼가면서 오류 수정해준다니까 얼마나 편해

[NADH]

이렇게 다 틀리기 위해서는 잘 알고 있는게 분명해...

[날구라킥]

90년대식 시청자 바보 취급하는 자막.

[GlassCup]

인문학적 소양이 부족한건 그럴 수 있어

근데 그걸로 먹고 사는 사람들이 그러면 안 돼

[사사라브.SASARABU]

인문학자들한테 자문 구해도 학자들 말 싸그리 무시하고 지들 맘대로 하는게 방송국인데

[Vault]

[리사토메이]

닥쳐라 불장난 할망구야

[라스웰]

요즘에 저러면 난리 나지....

[루리웹-8113711173]

[루리웹-0530257583]

이건 개논리인게 당장 대한제국이 일본에 먹혔다고 조선을 일본이 계승한게 아니자너

[센트리건 선배]

아니 그냥 중국을 먹은 나라들이
한(초한지랑 삼국지의 그 한나라)족 문화에 감화되는거 얘기임

[루리웹-5789791742]

그리스를 먹으면 그리스화됨.
로마는 그리스를 좀 오래 먹고 있었지 본체가 아님.

[시키프레슈코]

임시정부 부정하는 사람들중에 그거 진지하게 주장하는 사람들 있던데

[milanello]

잘못된 정보를 퍼뜨리는건 쉬우나 주워담기는 어렵다
방송매체가 얼마나 중요한데

[라스웰]

백종원: "기분좋은 잘못된 정보전달은 해가 됩니다."

[데드풀!]

아따 튀르키예식 종교탄압 보면 까무러치실 방송국 사람들일세ㅋㅋㅋㅋㅋ

[수릴]

대충 화합콘

[WHO장]

???: 아야소피아는 모스크 맞는데?

[Eric A.Blair]

???:하기아!!! 소피아!!!

[루리웹-4918600366]

솔까 1차대전 끝나고 비잔티움은 그리스에 넘어갔어야 한다.

[루리웹-8113711173]

그거 메갈리 이데아잖아

[저는 님친구입니다]

이탈리아 : 뭐래

[루리웹-8113711173]

파스타는 주유소로 가야지

[맛있는 삼계탕]

1차세계대전때 사실상 터키는 그냥있다가 영국이 때려서 참전했다가 망한건데 그땅마저 약탈해갈라고?

[Neptunia;Sisters]

현실은 정교분리때문에 박물관으로 바꿔버린거 엎어버리고 모스크로 재개장

그냥 저긴 망하는 게 답이다

[시키프레슈코]

???:나영석 그사람 그렇제 똑똑한 사람 아니에요

[라스웰]

나영석 연세대....

[코코아맛초코우유]

??? : 이 사람들은 잘 화합을 한 거다

지금 터키에 정교회 신자들이 무슨 취급 받는지 알면 저런 소리 못 하실텐데ㅋㅋㅋㅋ

[이지치 니지카]

회칠한건 그래도 안때려부순거라 그나마 선녀라곤 하던데

[이지치 니지카]

너무 예뻐서 부수진 못하고 덮었다했나

[오고곡헤으응]

ㅇㅇ 첨탑세우고 회칠해서 모스크로 개조

[루리웹-5789791742]

차라리 때려 부수라고

[WHO장]

당대 최대규모 건물이었으니 튀르크도 때려부수긴 좀 많이 아까웠을거임

[루리웹-8113711173]

저만한걸 때려부수면 복구도 못하는데 뭔소리여

[루리웹-5789791742]

뭔 복구 같은 소리야
저거 지은 사람들 입장에선
경복궁을 일제가 깔끔하게 보존해서 변소로 쓰는것보다 심한 상황인데

[noise tank]

홀로코스트 다음가는 대학살이 일어난곳에서 화합 이지랄 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

[오고곡헤으응]

농담아니고 그리스인들 자막 번역해서 보여주면 발작할거리

[루리웹-17586726]

그리스인들은 동로마제국을 자기네 역사라 생각하니...자기네들이 만들어낸게 지금은 터키 튀르키예에 남아있으니...

[왜사나]

터키의 걸작 - 문화적으로 터키 문화인 게 아니라, 그냥 터키에 있는 1500년짜리 걸작이라고 이해할 수 있음
가톨릭과 이슬람 - 설마 가톨릭이랑 정교회를 구분 못하나?
화합을 잘 했다 - ?????

[루리웹-0676297207]

러시아 제국 시절에 영국만 아니였으면 정교회가 저길 수복 할 수 있었는데 말이야.

[저는 님친구입니다]

스톨로핀 : 그러다 나라 망한다

[전격메이드]

그거야 저거 보고 ㅂㄷㅂㄷ 거리면서 환장하는 사람들은 평소에 잘 안보고
짤만보고 화내기만 하고 돈도 안되는 양반들이지만
평소에 자주 보면서 돈이 되는 사람은 저런 거 신경 안 쓰는 사람이니까

[루리웹-6327137403]

한줄 한줄 다 틀림 ㅋㅋㅋㅋ

[루리웹-17586726]

역사덕후 역덕들이 역사를 알면 알수록 고증 관련으로 방송에 나오는거 보기 힘들듯;; 전에 벌거벗은 세계사 이집트 고증도 그렇고 그래서 설민석 그 사람 하차한걸로....이번엔 터키 튀르키예 성당 모스크?

[루리웹-8113711173]

사실 저거 １０년 전 꺼라 꽤 된거긴 함

[루리웹-17586726]

엑;; 뭐야 그 전에 일어났던거네? 오히려 방송국이 그 때 이후로 고증에 소홀한건 여전하다는거군....

[전격메이드]

위에도 썼지만 그거야 님같은 사람은 평소에 안 보고 신경 안 쓰는 사람은 재밌게 보고 광고주님께 도움 되는 사람이니까요

[아마미드래곤=상]

1차대전 직후 아나톨리아에서 벌어진 민족/종교 대학살을 알면 저런 소리를 못 적을텐데

[lkk-]

윤식당도 인종차별하거나 박서준보고 게이같다 등 욕하는말도 잘생겼다 칭찬하는말로 자막달아서 내보냈지 ㅋㅋ

[XLie]

근데 그거는 방송을 위한 선의의 거짓말(자막)이고
저건 아예 하나부터 열까지 다 틀린 사실을 제공한거잖아ㅋㅋㅋㅋㅋ

[lkk-]

선의라면 아예 편집해서 그 부분만 안내보냈을수도 있겠지? 어차피 시청자들은 왜곡해도 모르잖아 하고 바보최급했단점에선 같은듯

[루리웹-7464881240]

이런걸 봐도 역덕은 침묵하는 수밖에 없다. "역덕새끼 별걸 가지고 다 지랄한다"고 욕이나 먹을게 뻔하니 참는다.

[Dr.Sheldon]

바보상자가 업글되서 세뇌상자