[유머] 한글 자모 모양이 알파벳처럼 바뀔 뻔한 이유.jpg

[아홉시뉴스]

한글을 일상 문자로 사용하고 있는 우리나라 사람이라면 다 아는 사실이지만

한글은 초성, 중성, 종성을 한 데 모아서 하나의 글자로 되고

그렇게 모아서 만들어진 글자 하나가 하나의 음절을 지니고 있는 것으로 표상된다

하지만 19세기 말 한글이 공용문자로 채택되면서부터

기존의 모아쓰기 방식에서 탈피해

한글의 각 자음, 모음을 풀어써 써야 한다는 주장이 나오기 시작했는데

한글 철자법을 만든 주시경 선생이 풀어쓰기를 처음 주장한 사람으로

보는 것처럼

자음과 모음을 풀어 쓰는 단계에까지 가야 한다고 보았음

이 풀어쓰기를 강력하게 지지한 한글학자 중 한 명이

우리에게도 잘 알려진 최현배 선생인데

1936년부터 이미 한글 풀어쓰기 임시안을 마련하고

국문학 잡지인 <한글>에도 풀어쓰기로 글을 게재하였음

그런데 최현배 선생은 한글 풀어쓰기를 넘어

과학적으로 만들어진 한글을 보다 과학적으로 사용해야 한다며

풀어쓰기용 한글의 모양도 바꾸려 했는데

바로 이렇게

얼핏 보면 알파벳과 혼동할 수 있을 정도로 변형이 상당하게 이뤄졌음을 알 수 있다

심지어 필기체 자형, 소문자 자형까지 만든 걸 보면

아예 한글을 로마자화하려 한 게 아닐까 싶은 생각이 들 정도

"속담에 부뚜막의 소금도 집어 넣어야 짜다"라는 말이 있다(해석)

문장으로 쓰게 되면 대충 이런 느낌이 남

분명 한글이고, 조금만 눈에 익히면 나름 읽을 수는 있지만

우리 문자가 아니라 유럽 국가의 문자처럼 느껴짐

그럼 왜 굳이 이렇게 한글을 풀어 쓰려 한 걸까?

그것도 모양까지 알파벳처럼 개조해가면서까지?

본격적인 계기는 타자기에 맞게 활자를 조정하기 위해서였는데

당시까지만 해도 초, 중, 종성을 한 데 모을 수 있는 기술이 없었기 때문에

알파벳처럼 한글을 늘여 쓰는 수밖에 없었다는 점

둘째로는 풀어쓰기가 한글의 음소적 특징을 잘 살려낸다는 점

심영이가 "내가 고자라니!"라고 외치는 걸 거꾸로 들어보면

"이 나라 조까네!" 처럼 들리는 걸 알 수 있는데

"내가 고자라니"를 풀어쓰면

ㄴㅐㄱㅏ ㄱㅗ ㅈㅏㄹㅏㄴㅣ 가 되고

이걸 역순으로 발성하면

(ㅇ - 음가가 없어 표기를 안 함)ㅣ나라 족악앤 

이 돼서 이나라 조까네와 비슷하게 들리게 됨을 알 수 있음

다시 말해 글자의 음가를 최대한 살려서 글을 적을 수 있다는 소리

그 외로는 풀어쓰기가 글을 적는 데 시간이 더 적게 걸려 경제적이라는 효과도 있고

가로쓰기가 세계 문자의 대세기 때문에 가로로 쓰려면 풀어쓰는 것이 읽기에 더 수월하다는 주장도 있었음

또 모아쓰기는 네모짜기 모양에 맞춰져 있어

같은 네모짜기 모양 문자인 한자랑 결합이 잘 되는데

문제는 이 때문에 국한문혼용의 시각적 효과가 도드라져서

한글 전용이 잘 안 됐던 점도 있었음

그래서 풀어쓰기를 하면

네모짜기라는 공통분모가 사라져서

국한문혼용체가 독자들에게 어색하게 느껴질 것이고

그렇게 되면 한자 사용을 획기적으로 줄일 수 있을 것이라는

그런 판단도 있었다고 함

는 1949년에 공병우 선생이 한글 타자기를 개발하면서

자연스레 묻힘

뻘소리지만 만약 한국을 배경으로 한 이세계 게임이 있으면

저 풀어쓰기 문자 체계를 써도 괜찮을 거 같음

https://phost.gitlab.io/wt/am/

여담으로 최현배 선생식 풀어쓰기를 체험해보고 싶다면

위 링크를 타고 가서 해볼 수 있다고 함

[날 강등해봐라]

갑분 판타지 ㅋㅋㅋ

[죄수번호-25980074]

어... 음... 재미 없을지도 몰라.

[꿉꿉해]

근데 저 한글 모아쓰기가 코딩? 영역에서 완성형과 조합형의 선택 문제로 이어졌다는 점을 보면 풀어쓰기에도 당시에는 보지 못한 편익이 추가로 있는게 아닌가 싶음

[네모네모 고먐미]

확실히 컴퓨터와 자동화에서 유리하긴 했을거 같긴함

[보석과 강철같이]

아무래도... 맞춤법 교정같은 프로그램들을 만들 때는 변수가 많이 줄었겠지

[루리웹-2021300957]

폰트쪽에선 전혀 아님. 웹폰트쪽에선 더더욱

[kkxkk]

풀어쓰기까진 괜찮을지 몰라도 맘대로 모양개조한 건 인정못하겠는걸 모양이 너무 달라지잖아

[아홉시뉴스]

그래서 최현배 선생식 풀어쓰기에 대한 반대론 중 하나가
한글을 개량한답시고 서양 로마자를 추종하다니 사대주의 아니냐라는 거였음

[볶음전피자]

사대주의같음 ㅋㅋ 겉멋

[평양시청인사과🇰🇵]

근데 저런 다양한 시도 덕분에 현대 한국어가 더욱 발전한게 아닐까 싶음ㅎㅎ
어떻게 보면 띄어쓰기도 낯선 외국식이었지만 도입은 신의 한수였으니 말야

[루리웹-10968385]

미들어스 엘프어가 왜 나와...

[쑤퍼유저_관리-28945492]

엘프어가 아니라 엘프 문자인데스웅?

[루리웹-7716870155]

hkqr이 뭔가 했더니 ㅏㅑㅓㅕ를 저렇게 쓴거였네

[계란으로가위치기]

이나라족가내는 ㄹㅇ 신기하당

[Dragonic]

풀어쓰기까진 그렇다쳐도 아에 알파벳식은 안 읽힌다

[소녀의탐구자]

KIN

[Tanova]

와 신기하다. 암호같아! 혹시 이런 내용을 더 찾아보려면 뭘로 검색해야돼?

[아홉시뉴스]

https://www.korean.go.kr/nkview/nklife/1989_3/18_3.html

1989년 국어생활에 풀어쓰기에 관련된 내용이 있어서 그걸 참고했음
그냥 구글이나 네이버에 "한글 풀어쓰기"라고만 검색해도 돼

[Tanova]

감사함다!

[telezombie]

로아에서 비슷하게 내놓음

[엑셀리테🎗]

나도 엘라어 생각했는데 ㅋㅋ

[찌찌가머리보다커야합니다]

"ㅣ나라 조가갠!"

[라이트로]

로아가 좀 저런느낌으로 고대 문자 만들었던거 같던데 그걸 알아채서 번역했는 유저도 있었잔

[개콧수염]

알파벳이 아니라 키릴문자 비슷허네

[정코코씨]

[루리웹-15536755]

재미있는 정보 재밌네

[아홉시뉴스]

원래 한자부터가 세로쓰기에 특화된 문자였던 데다가
오랫동안 국한문혼용을 사용해 왔고 가로쓰기가 도입된 지 100년 정도 밖에 안 됐으니
세로쓰기에 한글이 적합하다는 건 여전히 유효할 거임

[야자와 니코니코]

모음이 두가지라서 또 그렇지는 않음 가갸거겨는 옆쪽으로 글씨가 이어지니

[루리웹-8270150443]

풀어쓰기는 로마자 표기급으로 가독성이 떨어진다는 게 문제라

[육식병아리]

군대에서 공병우선생님의 공병우타자기썼었는데 그립당

[타마모의금타마]

타자기 보니 이해는 가네

[룻벼]

아아앟 공병우선생님 감사합니다 정말 감사합니다

[루리웹-0988383099]

사실 코딩하는데는 풀어쓰기가 더 유리하기는 할텐데

[케모나]

심영 이나라 조까네가 역재생 끼워맞추기가 아니라 진짜 맞는거였네 ㅋㅋㅋ

[라도니아™]

사실 한글도 알파벳의 일종이다.

[루리웹-54057344]

해병대 글자임? ㅋ

[대정예덕장효위목신성대왕]

한글 풀어쓰기 역사 ㅇㄷ

[망고도마도]

한글 풀어쓰기가 만약 보급되서 익숙해졌다면 나름대로 뭐 그냥 그런갑다 하고 썼을지도

[루리웹-670694738]

별로군

[oneTwoPunch]

납득가긴 하네

[막쓸거야]

풀어쓰기 그리고 한글타자기 공병우 박사.

[마이온]

당시 직면한 실익을 생각하면 못할 발상은 아닌데...
그런데 거기서 공병우 선생님이...!

[체자르]

저때는 타자기랑 전보가 가장 중요한 통신 수단이었으니까 3벌식이 필요한 한글은 불편하긴 했을듯. 기술의 발달로 의미 없어지긴 했지만...