본문
[유머] 옛날 유저 한글패치가 나올때마다 벌어졌던 상황 .JPG [50]
추천 101 조회 26870 댓글수 50
ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
---|---|---|---|---|---|---|
118 | 전체공지 | 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 | 8[RULIWEB] | 2023.08.08 | ||
57774658 | 공지 | 유머 게시판 통합 공지 - 아동 대상 표현 강화 | _루리 | 89 | 2528653 | 2022.06.30 |
질문 | 스팀덱 충전기 사려면 (3) | 루리웹-76204330 | 1 | 323 | 15:20 | |
연애 | 질문 | 남녀 연애,결혼 관계를 지속하기위한 동력원은 무엇인가요? (8) | 루리웹-7446073089 | 2 | 675 | 14:15 |
유희왕 | 질문 | 비대상 내성엔 초융합이 통할까요 ㅇㅅㅇ? (8) | Odin.L.Strange | 303 | 14:13 | |
66277869 | 잡담 | 오호호데스와 | 1 | 17:00 | ||
66277868 | 잡담 | 옥토패스재밌어요 | 3 | 17:00 | ||
66277867 | 애니/만화 | 나 기사단 | 8 | 17:00 | ||
66277866 | 잡담 | 어쩔식기세척기 | 3 | 16:59 | ||
66277865 | 유머 | 보추의칼날 | 16 | 16:59 | ||
66277864 | 유머 | 루리웹-942942 | 16 | 16:59 | ||
66277863 | 유머 | 키렌 | 1 | 11 | 16:59 | |
66277862 | 유머 | 리틀리리컬보육원장 | 1 | 59 | 16:59 | |
66277861 | 잡담 | 버블제이 | 46 | 16:59 | ||
66277860 | 감동 | 아공간너구리 | 32 | 16:59 | ||
66277859 | 게임 | 이세계 세가사원 | 53 | 16:59 | ||
66277858 | 유머 | 제로・무라사메 | 2 | 64 | 16:59 | |
66277857 | 게임 | 마이어즈 | 17 | 16:59 | ||
66277856 | 잡담 | 슈발 그랑 | 2 | 55 | 16:59 | |
66277855 | 유머 | 박까아료 | 10 | 261 | 16:58 | |
66277854 | 유머 | 올때빵빠레 | 2 | 73 | 16:58 | |
66277853 | 잡담 | 으아아아아살려줘 | 89 | 16:58 | ||
66277852 | 잡담 | 달팽이찜 | 29 | 16:58 | ||
66277851 | 잡담 | 병장리아무 | 43 | 16:58 | ||
66277850 | 애니/만화 | 안경페티시협회장 | 1 | 73 | 16:58 | |
66277849 | 유머 | 네코타_츠나_다이슈키 | 9 | 107 | 16:58 | |
66277848 | 게임 | 마이어즈 | 20 | 16:58 | ||
66277847 | 유머 | 루리웹-0033216493 | 3 | 135 | 16:58 | |
66277846 | 유머 | 용들의왕 | 96 | 16:58 | ||
66277845 | 유머 | 핵인싸 | 5 | 116 | 16:58 | |
66277844 | 유머 | 서비스가보답 | 1 | 158 | 16:58 | |
66277843 | 잡담 | 당근비밀결사🐰🍳 | 2 | 34 | 16:58 | |
66277842 | 인방 | [사료(史料)모으는]비스먼 | 1 | 54 | 16:57 |
(IP보기클릭)112.222.***.***
옛날?현재진행형이지....
(IP보기클릭)49.175.***.***
(IP보기클릭)49.175.***.***
(IP보기클릭)218.48.***.***
아직도 저럼
(IP보기클릭)223.38.***.***
미래예약형이기도 할거고
(IP보기클릭)138.88.***.***
참고 안넘어가면 어쩔껀데 ㅋㅋㅋㅋㅋ 개웃기네.. 물론 오역 오타 발견하면... 해당팀에 알려줘서 패치나올때 고쳐질수 있게 도와주면되는데.. 뭘 참긴 참어 개웃기네...
(IP보기클릭)211.198.***.***
번역 감수 뭐 하나 안해본 애들이 남한테 바라는건 많아 쉬운줄아나
(IP보기클릭)112.222.***.***
옛날?현재진행형이지....
(IP보기클릭)223.38.***.***
할게많네
미래예약형이기도 할거고 | 22.05.26 10:13 | | |
(IP보기클릭)218.48.***.***
아직도 저럼
(IP보기클릭)39.7.***.***
(IP보기클릭)118.235.***.***
(IP보기클릭)221.151.***.***
(IP보기클릭)106.249.***.***
(IP보기클릭)49.175.***.***
(IP보기클릭)49.175.***.***
마늘토마토
| 22.05.26 10:21 | | |
(IP보기클릭)121.169.***.***
아 이거 싸이제로 저분 저래서 한 번 그만두셨다가 멘탈 붙잡고 돌아왔는데 또 지랄해서 아예 그만 두셨지 | 22.05.26 10:34 | | |
(IP보기클릭)106.101.***.***
진짜 세상에 ㅂㅅ은 널리고 널렸네 시발것들 | 22.05.26 10:42 | | |
(IP보기클릭)106.101.***.***
돈도없어 능력도없어 싸가지도없어 없는애가 바라는게 많네ㅋㅋㅋ | 22.05.26 11:37 | | |
삭제된 댓글입니다.
(IP보기클릭)138.88.***.***
[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
키쥬
참고 안넘어가면 어쩔껀데 ㅋㅋㅋㅋㅋ 개웃기네.. 물론 오역 오타 발견하면... 해당팀에 알려줘서 패치나올때 고쳐질수 있게 도와주면되는데.. 뭘 참긴 참어 개웃기네... | 22.05.26 10:28 | | |
(IP보기클릭)166.104.***.***
키쥬
오역이면 실력행사로 들어감? | 22.05.26 10:29 | | |
(IP보기클릭)220.92.***.***
(IP보기클릭)39.7.***.***
(IP보기클릭)180.70.***.***
(IP보기클릭)118.39.***.***
(IP보기클릭)112.172.***.***
후원은 욕먹을만함 팀왈도 이름을 사적으로 이용하지 말라고 이전에 팀왈도 이름걸고 한패낸 사람이 이야기 하기도 했고 | 22.05.26 10:34 | | |
(IP보기클릭)112.149.***.***
그건 팀왈도 이름으로 번역 참가했던 수많은 사람들도 앞장서서 이건 아니라고 했음 | 22.05.26 10:51 | | |
(IP보기클릭)118.235.***.***
(IP보기클릭)223.38.***.***
(IP보기클릭)59.12.***.***
(IP보기클릭)121.169.***.***
이거맞나
이거 폴아웃4때던가 저때 왈도팀 측에서 저렇게 퍼뜨린 놈들 엿먹이려고 뭐 했던걸로 기억하는데 | 22.05.26 10:35 | | |
(IP보기클릭)39.7.***.***
폴아웃4 애미뒤진 에디션 이 한글패치가 유포되었다면 유포자는 애미는 이미 뒤진것입니다. | 22.05.26 10:39 | | |
삭제된 댓글입니다.
(IP보기클릭)121.169.***.***
노는빼주세요
오리진이 아니라 인퀴지션 아니었나 오리진은 다 했잖음 | 22.05.26 10:46 | | |
(IP보기클릭)180.66.***.***
(IP보기클릭)61.105.***.***
떼에에엑!!! 지존하고 존엄한 유게에!!!!서!!!! 엄연한 한글패치도 불법!!!!!!ㅣ인거모름???? 저ㅓ어ㆍ어작권!!!! 엄청 시이인경 쓰는 유게ㅔㅔㅔ에!!!! 불법하는것을 감사??????? 내눈은 못속인다 ㅣ노오오옴!!!! | 22.05.26 10:38 | | |
(IP보기클릭)211.198.***.***
번역 감수 뭐 하나 안해본 애들이 남한테 바라는건 많아 쉬운줄아나
(IP보기클릭)211.186.***.***
(IP보기클릭)220.118.***.***
(IP보기클릭)175.203.***.***
(IP보기클릭)220.118.***.***
아니 그냥 덕질의 연장선임 | 22.05.26 10:34 | | |
(IP보기클릭)220.86.***.***
목마른 사람이 우물파는거임 | 22.05.26 11:01 | | |
(IP보기클릭)125.142.***.***
정작 우물파는 사람은 목 안 마름ㅋㅋㅋ 자기가 번역하는 애들이 뭐가 아쉬워서 한글판을 원하겠음. 그냥 원어로 하면 되는데. | 22.05.26 11:25 | | |
(IP보기클릭)39.113.***.***
의외로 그렇지도 않은게 내가 영어를 잘 안다해도 그때그때 해석하는것 보다는 자막으로 바로 보는게 편하거덩 | 22.05.26 11:49 | | |
(IP보기클릭)220.85.***.***
한글패치 제작에 총대를 매는 사람들은 대체로 프로그래머를 필두로 모이지 않음? 프로그래머는 코딩은 하는데 번역을 못하니까 총대메서 개발진행하는걸로 알고 있었었는데.. | 22.05.26 20:29 | | |
(IP보기클릭)61.34.***.***
(IP보기클릭)175.223.***.***
(IP보기클릭)39.125.***.***
(IP보기클릭)112.172.***.***
자캐만화제작위원회
언더테일은 제작자의 말을 오해해서 한글패치 같은거 제작하지 말라고 이해해서 반대한 사람들이 좀 있었음 | 22.05.26 10:43 | | |
(IP보기클릭)39.125.***.***
자캐만화제작위원회
그 플스판 먼저나오고 나중에 PC판나올때 유저가 한패내놓으니까 "아 콘솔로 한 사람을 이렇게 엿맥이네"하면서 겁나 쳐반대한걸로 기억함 | 22.05.26 10:46 | | |
(IP보기클릭)106.101.***.***
몬헌 같은거내 ㅋㅋ | 22.05.26 11:23 | | |
(IP보기클릭)223.33.***.***
(IP보기클릭)203.114.***.***
(IP보기클릭)106.101.***.***
(IP보기클릭)59.19.***.***
(IP보기클릭)221.159.***.***
(IP보기클릭)1.226.***.***
(IP보기클릭)123.109.***.***