[유머] 외국에서 '임'씨 성이란

[황토색집]

맏언니 나연이의 본명이 임나연 이라서 영어로는
Im Nayeon인데 Im을 성이 아니라 I'm 으로 알고
이걸 나연이를 지칭하는 별명이나 귀여운 문구로 알았다가 드디어 그게 진짜 본명이라는걸 깨달음

임 = 아이엠

[증기기관탑재메이드씨]

일루수가 누구야

[Timber Wolf]

이루수는 뭐야

[Lrice]

바루수!

[위:]

삼루수는 왜

[Timber Wolf]

https://youtu.be/3DNaj8R4HJg?t=40

[날홍군]

음.. 아무리 드립으로 그냥 이으려고 해도 있지도 않은 사루는 좀..

[악담곰]

정말 죄송합니다 헷갈렸습니다 나대서 죄송합니다

[키츠네린나]

임도 IM이 있고 LIM이 있지

[루리웹-9072751289]

난 lim 볼때마다 극한밖에 생각안나더라

[‎‎]

그래서 lim 쓰잖아 보통

[네추럴하이]

리미트 무한대

[‎‎]

나 수풀림 아니고 맡길임인데 여권 영문표기 걍 LIM 씀...

[ㅂㅌ신사]

이거는 리미트로 놀림받음 ㅋㅋ

[불타는밍스]

수풀 림(林)과 맡길 임(任)두개 아님?!

[레드리본군]

그거 구분 할 필요 없는거 아니야? 내가 쓰고싶은거 쓰면되는거ㅠ아니얐어?

[루리웹-912453112]

내친구도 맡길 임인대 걘 im 쓰더라고

[Yu24]

Yi쓰는건 보통 중국인들이 쓰던데

[Raysinzi]

쓰고싶은거 써도 됨. 여권만들때 본인이 선택가능

[福祥寺주지스님]

異씨들이 Yi 쓰던걸로

[쿠겔겔]

풍천임씨 맡길임자로 쓰는데 저두 그냥 Lim으로 씁니다.

[내눈은동태눈깔]

나도 맡길임인데 그냥 lim 씀.

[De noir]

오 같은 맡길임 발견

[눈동자회로]

수풀림 자쓰는데 영어로는 im 아버지는 그대 그시절이라서 lim 할아버지께서는 iam이라 되어있음 그이유는 몰루

[루리웹-6240224936]

오 나도 맡길임 반가워 친척들 화이팅

[궁구니르]

뭐야 우리 친척들 왜 이리 많아요.... 저는 Im 씀;

[diabloDOC]

여기가 맡길 임 모임회입니까?

[앵거스⚡영]

법적으로는 상관없지만.
'林'은 원래 발음이 '림'인 거고,
'任'은 원래 '임'이니 굳이 틀리게 쓸 이유가 없지.

[레드리본군]

좋아 법적으로 문제없군.
댓글들 보니까 여권만들때 고정된다고 했고 아버지가 여권없으시니까 선수쳐야겠다. 우리집안은 이제부터 E씨가문이다.

[애자탐지기]

뭐야 수풀림은 없나

난 수풀림인데 lim으로 씀

별 이유는 없고 초딩때 학원선생님이
임은 lim으로 쓰래서 그때부터 쭉 그렇게 씀

[Anakin]

네이버에 영어이름 변환기 검색하면 서비스 나옴

[페도대장]

나 고딩때 여권만들러 가서 lim 썼더니 도청사 아줌마가 글자별 로마자 정리돼있는 책 뒤에 있으니까 보고 하라길래 봤더니 Im이라고 써있어서 그 뒤로 Im으로 씀

[미희♡]

안녕!나도 수풀림이야

[기회를위기로]

와따시와 나연인 거시야요

[애용이]

여권에 IM이 들어가나 ? 공식은 Lim 아님

[EX-GFRIEND]

이름에 공식이 어딨어 쓰는 거 쓰는 거지
LIM IM YIM 다 쓸 수 있음

[애용이]

여권에 쓰는 영문 성이 보통 공식임

[[文派]_ksrg]

본인 영어 이름은 본인이 정하는 거임
물론 예시로 자주 쓰는 거 모아두긴 하는데

[EX-GFRIEND]

찾아보니 오히려 IM을 권장하는데?
영어 이름은 본인이 정하는 거라니까

[By지누]

본인 맘대로기는 하나
외교부 기준 표기 기준법은 존재함 ㅋㅋ

[이명박근혜민스님]

패밀리 네임임
가족중에 IM 이 있으면 IM 으로 하면되고 LIM이 있으면 LIM 으로 하면됨
만약 아버지나 아들이 LIM인데 나만 IM이면 남남이 됨 입국심사때 추궁대상

[이명박근혜민스님]

그리고 로마자표기지 영문표기 아님

[퀸스갬빗]

아 나 여권에 ㅜ oo로 햇는데 ㅋㅋ

[By지누]

나도 OO로 했음 ㅋㅋ

[퀸스갬빗]

ㅋㅋㅋㅋㅋ
그냥 그런가보다 하고 햇는데 성빼곤 저기에서 맞는거 하나도 없음 ㅋㅋ

[麻友]

그냥 여권 만들 때 자기가 쓰고 싶은거 쓰면 됨
LEE 로 하면 리 로 읽히기도 하고 미국에도 LEE가 있어서 YI로 쓰는 사람들도 있고
정씨도 chong 으로 쓰기도 하고
위 댓글 말처럼 부모랑 표기명이 다르면 이상하게 될 수는 있는데 원하는거 써도 됨
다만 한번 정하면 나중에 진짜 사유가 있지 않는 한은 못바꿈

[루리웹-4485269759]

Im도 있지만 You도 있지!

[깊은바다나미]

[쌈무도우피자]

아이엠 그라운드 자기이름 대기!

[깊은바다나미]

I am poster

[건성김미연]

하이 포스터

[루리웹-39959292]

이씨는 lee라고 고정되면서 왜 임씨는 im lim혼용이야

[EX-GFRIEND]

Yi도 씀
충무공이 Yi

[루리웹-7490549863]

마스터 이를 먼저 생각한 내가 나빠...

[Len Alice]

이씨도 yi 쓰는 사람 좀 있음... 우리집부터가 그럼 ㅋㅋㅋㅋ

[루리웹-7314129982]

맡길임(任)자 쓰는 임씨는 YIM이나 IM으로 쓰고 수풀 림(林)자쓰는 임씨는 LIM을 많이쓰고 YIM이나 IM 사용하기도 하고 간혹 LYM, LEEM, RIM 쓰시는 분(연세 꽤 되시는분들?)도있구요

[Yu24]

마스터 이도 Yi쓰지 ㅋㅋ

[potatopiza]

야구선수 이대은은 Rhee 씀

[麻友]

rheem 도 있다네

[여친이음슴]

이씨는 원래 오얏리 리씨인데 두운법칙땜에 이씨가 돼서 lee로 쓰는걸로 암
북한에서는 이름에 두운법칙 안해서 리씨로 표기하고

[#>su]

'두음(頭音)'

[Lrice]

아이엠 그라운드 자기소개 하기~

[김전일]

IM LIM YIM 등일텐데

[zx애국보수xz]

그래요 반가워요 창균씨 그래서 저분은 누구신거죠?

[산중늪.]

임영웅 = Im Hero

[빛벼림공허]

소개합니다! 히어로!

[RAHARU]

Em이나 Eem으로 쓰는 사람은 없나? 미국인은 둘을 임이라 읽을텐데.

[루리웹-7891614813]

대만야구 선수 후친웨이 같은 경우 메이저리그 첫 경기에서

오늘 투수가 누구지? 후?

그러니까 누구냐고? 후?

이 드립 치면서 놀더라

[루리웹-8286375735]

I-m 이라고 쓰면 안되나?

[로젠다로의 하늘]

와우! 롸벗!

[루리웹-7832570730]

그럼 더더욱 아이앰으로 읽음 ㅋㅋㅋ

[절망폭망]

immortal이라고 하자 앞으료

[M9A2]

Tmi)일본에서는 임 씨를 イム라고 읽는데, 이걸 잘못 읽어서 부처(仏, 부처 불의 신자체)가 돼버리기도 한다. 임씨는 왜국에서 지꾸 오해만 받는듯

[Lime Leaf]

이것도 부처 말장난인가? 그럼 이무는 절대악이 아닐지도?

[De noir]

요건 몰랐네ㅋㅋ

[애매호모]

I am who i am

[루리웹-17586726]

음 아이돌 이름이 서양권에선 신기한가보군

[De noir]

나도 맡길임이라 걍 Im으로 했는데

[De noir]

같은 본관 유게이 볼까봐 무서운 글이네

[Azer.C]

수풀림 오얏리 니까

[S.E.Lain]

두음법칙때문에 원래 림인데 임, 리인데 이로 하는거
그리고 중국식도 아님 임은 중국식으로 하면 Lin이고 이는 Li 임

[S.E.Lain]

매큔-라이샤워 표기법이라고 옛날에 쓰던 표기법이 있고 우리나라는 이제 잘 안씀
전세계에서 쓰는거지 중국식 표기법이 아님
이순신은 예전부터 Yi Sunsin으로 표기해와서 바꾸지 않는거임
ㅇㅋ?

[doomposter]

[임]

[시공이부른다]

난 또 '황제'의 성이라고 할 줄 알았네.

[센터방]

아는애는 김씨인데 여권 영문 성이 Gim 이더라. 사실 킴이아니고 김이 맞긴하지

[£€£]

왜 im이지