세븐스로 와서 제알을 패러디한 캐릭터가 나왔는데
얘가 야구광이라 캇토빙→캇토밧싱으로 변형함
근데 국내 번역 기준으로 하면
원래부터가 전력승부라
굳이 따로 바꿔서 번역할 필요가 없어져버림
...띠용?
세븐스로 와서 제알을 패러디한 캐릭터가 나왔는데
얘가 야구광이라 캇토빙→캇토밧싱으로 변형함
근데 국내 번역 기준으로 하면
원래부터가 전력승부라
굳이 따로 바꿔서 번역할 필요가 없어져버림
...띠용?
ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
---|---|---|---|---|---|---|
118 | 전체공지 | 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 | 8[RULIWEB] | 2023.08.08 | ||
57774658 | 공지 | 유머 게시판 통합 공지 - 아동 대상 표현 강화 | _루리 | 86 | 2505874 | 2022.06.30 |
질문 | 뚜따가 무슨뜻이에요? (2) | grkrrifg124 | 98 | 16:30 | ||
택틱스오우 | 질문 | 망자의 궁전 오토 돌릴 때 질문드립니다. | 문어상품권 | 45 | 15:20 | |
피규어이야 | 질문 | 일마존 직구 질문드려요 (3) | 3090사요 | 1 | 150 | 15:10 |
65871209 | 잡담 | 루리웹-1211747890 | 1 | 17:06 | ||
65871208 | 유머 | 바코드닉네임 | 1 | 17:06 | ||
65871207 | 유머 | 으아아아아살려줘 | 11 | 17:05 | ||
65871206 | 잡담 | 얼큰순두부찌개 | 5 | 17:05 | ||
65871205 | 게임 | 난니들이두렵다 | 16 | 17:05 | ||
65871204 | 유머 | 근성장 | 39 | 17:05 | ||
65871203 | 게임 | 커피우유 | 42 | 17:05 | ||
65871202 | 잡담 | 루리웹-797080589 | 6 | 17:05 | ||
65871201 | 유머 | 카더라 | 47 | 17:05 | ||
65871200 | 유머 | 페도는 아님 | 42 | 17:05 | ||
65871199 | 잡담 | 냐류냐류 | 15 | 17:05 | ||
65871198 | 잡담 | 프레토리아 | 3 | 96 | 17:04 | |
65871197 | 유머 | 루리웹-8412768129 | 1 | 135 | 17:04 | |
65871196 | 잡담 | 레스토랑스 | 27 | 17:04 | ||
65871195 | 잡담 | chi프틴 | 1 | 33 | 17:04 | |
65871194 | 애니/만화 | 쓰너굴포근한섬유탈취제 | 58 | 17:04 | ||
65871193 | 유머 | Prophe12t | 5 | 102 | 17:04 | |
65871192 | 유머 | 죄수번호-투뽈씎쓰오원 | 3 | 107 | 17:04 | |
65871191 | 잡담 | 치루의 요정 | 88 | 17:04 | ||
65871190 | 유머 | 쌈무도우피자 | 7 | 219 | 17:04 | |
65871189 | 잡담 | 블루아카 유일한구원페도의안락사 | 1 | 140 | 17:04 | |
65871188 | 잡담 | 아루사장 | 1 | 22 | 17:04 | |
65871187 | 애니/만화 | 친친과망고 | 2 | 104 | 17:03 | |
65871186 | 잡담 | 민트붐 | 67 | 17:03 | ||
65871185 | 잡담 | 앨리스리델 | 66 | 17:03 | ||
65871184 | 게임 | 루리웹-7490549863 | 1 | 93 | 17:03 | |
65871183 | 인방 | 루리웹-36201680626 | 1 | 41 | 17:03 | |
65871182 | 유머 | 티베륨 | 2 | 207 | 17:03 |