본문

최근방문

[유머] 미국 정치권에서 쳐맞기 시작한 블리자드 [32]





[광고]
글꼴

16daefb6d373868ca.png

 

"블리자드는 중국 공산당을 위해서 얼마든지 꼬리 흔들 수 있다는걸 보여줬습니다." 

  “Blizzard shows it is willing to humiliate itself to please the Chinese Communist Party,” Sen. Ron Wyden (D-OR)

 

 

- 론 와이든 민주당 상원의원

 

 

 

"중국은 거대시장이란 무기를 휘두르며 표현과 사상의 자유를 짓밟고 있고, 여기에 동조하는 미국기업이 보이는군요." 

  “Recognize what’s happening here. People who don’t live in China must  either self censor or face dismissal & suspensions,” Sen. Marco  Rubio (R-FL)

 

 

- 마르코 루비오 공화당 상원의원 



댓글 | 32
1


BEST
저거 아까 내가 번역해서 올린건데, 지금 다시 원문이랑 보니 좀 오역이랑 누락된게 많네, 좀 있다가 다시 올려야겠다.
19.10.09 15:00
BEST
본보기로 세무조사 세게 때리자
19.10.09 15:03
BEST
약간의 안전을 위해 약간의 자유를 버리는 사회는 둘 다 가질 자격이 없으며 둘 다 잃게될 것이다. 돈에도 통용되는 말이지
19.10.09 15:18
(1623357)

175.117.***.***

BEST
댓글 이미지 입니다. 이미지를 보려면 여기를 눌러주세요.
19.10.09 15:00
(4648301)

123.109.***.***

BEST
민공합작 블리자드 쓸어버려라
19.10.09 15:17
(1623357)

175.117.***.***

BEST
댓글 이미지 입니다. 이미지를 보려면 여기를 눌러주세요.
19.10.09 15:00
걍 망했으면
19.10.09 15:00
제발 망해라
19.10.09 15:00
BEST
저거 아까 내가 번역해서 올린건데, 지금 다시 원문이랑 보니 좀 오역이랑 누락된게 많네, 좀 있다가 다시 올려야겠다.
19.10.09 15:00
(1581182)

121.146.***.***

시네마웨건
칭찬한다! | 19.10.09 15:27 | | |
BEST
본보기로 세무조사 세게 때리자
19.10.09 15:03
민주당과 공화당의 콜라보는 간만에 보네
19.10.09 15:16
(1024025)

211.38.***.***

준비만전이에요!
우리랑(?)다르게 저긴 진짜 자기나라랑 척지면 위아더 월드로 까니깐 | 19.10.09 15:18 | | |
스이아
물음표 지워도 됨 | 19.10.09 15:19 | | |
준비만전이에요!
저기는 유사 보수가 아니라서 | 19.10.09 15:19 | | |
스이아
아냐 여긴 태생이 왜구인 애들이 많아서 '우리'가 없음 .. 아 국회의원 연금땐 '우리'더라 | 19.10.09 15:19 | | |
(4648301)

123.109.***.***

BEST
민공합작 블리자드 쓸어버려라
19.10.09 15:17
BEST
약간의 안전을 위해 약간의 자유를 버리는 사회는 둘 다 가질 자격이 없으며 둘 다 잃게될 것이다. 돈에도 통용되는 말이지
19.10.09 15:18
정치권 입장에서도 얼척이 없겠지 암만 기업이 돈을 우선시한다해도 저딴 찌질하게 나가는데ㅋㅋㅋㅋ
19.10.09 15:18
(4710692)

121.130.***.***

우리는 쟤네랑 상관없어요 란걸 보여줄려면 줄라게 아픈걸로 블리자드 때려야지.. 블자야 ㅈ같으면 짐싸서 고향 베이징으로 가렴 ㅅㅂㄹㅁ들아
19.10.09 15:19
(4782412)

182.218.***.***

블리자드야 잘가라 실컷 처맞아라
19.10.09 15:20
(5042328)

175.223.***.***

양 옆으로 쳐맞는구만 ㅋㅋㅋㅋㅋ
19.10.09 15:20
공화당 의원 발언은 의역이 좀 너무 심한거 아님?
19.10.09 15:21
망했네망했어
민주당 의원 발언 번역은 적절한데 | 19.10.09 15:21 | | |
망했네망했어
직역이 더 심할텐데 블리자드는 중국의 공산당을 기쁘게 하기 위해서라면 자신의 자존심까지 내던질수 있다는것을 보여줬습니다. | 19.10.09 15:27 | | |
흔한 고냥이
그건 민주당 의원 발언이고, 아래 공화당 의원 발언엔 기업이란 말도 시장이란 말도 없잖아 | 19.10.09 15:29 | | |
흔한 고냥이
아 아래가 공화당이구나 여기지금 무슨 일이 일어나고 있는지 보이나요? 중국에 살지 않는 사람조차도 자체 심의를 거치거나 처벌을 받거나 추방된다는걸요 | 19.10.09 15:33 | | |
이회사는 끝났군
19.10.09 15:21
내가 그래도 언젠가 나올 디아블로4 기다리며 폰없찐도 넘어갔었는데 이 씹바할랄 새끼들이 선을 넘네 씹빨갱이새끼들
19.10.09 15:21
(1296005)

222.235.***.***

중국 자본없으면 굶어 죽을 정도도 아닌데 가오도 없이 돈 앞에서 쭈글거리는데 가만놔두는게 이상한거지. 그것도 자유 민주주의의 선봉을 자처하는 미국에서 말이야.
19.10.09 15:21
뒷 이야기도 퍼와야지 “No American company should censor calls for freedom to make a quick buck.” 미국의 어느 기업이라도 자유의 외침을 돈 몇푼에 팔아 넘겨서는 안된다 라고 말했다
19.10.09 15:24
흔한 고냥이
정게에 삽입해야겠다 | 19.10.09 15:39 | | |
(1102101)

59.6.***.***

아래건 번역이 좀 이상한거같다
19.10.09 15:24
밑에건 아예 재창조 수준의 번역인데
19.10.09 15:29
(2169740)

115.161.***.***

미국은 뿅뿅 머니, 쨉머니 엄청 먹는구만
19.10.09 15:33
미국 정치판에 있어서 딱 한가지 부러운게 적에 대해서는 여야 할꺼 없이 합심해서 공격함. But 한국은??? 왜놈이 쳐들어와도 한쪽에선 레드카펫 깔아주겠지..
19.10.09 15:58
(4836434)

223.62.***.***

댓글 이미지 입니다. 이미지를 보려면 여기를 눌러주세요.
푸이 리 차우 드어
19.10.09 16:16


1


댓글은 로그인 후 이용 가능합니다.




ID 구분 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
777 전체공지 검은사막 '전승' 업데이트 시작 8[RULIWEB] 2019.10.03
33390955 공지 유머 게시판 통합 공지 _[RULIWEB] 355 3084557 2017.04.29
힛갤 대한민국 3대 안전망 (23) 다림 106 18700 08:13
힛갤 '진짜' 악플러 근황.jpg (25) 루리웹-0170778182 94 16442 08:13
44422354 잡담 깊은바다나미 2 08:47
44422353 잡담 죄송; 23 08:47
44422352 유머 옴닉사태 17 08:47
44422351 잡담 간다무간다무 10 08:47
44422350 잡담 라스트 오리진 18 08:47
44422349 게임 하즈키료2 26 08:47
44422348 잡담 루리웹-8719012447 29 08:46
44422347 잡담 팔라딘우서 卿 11 08:46
44422346 게임 43년생 윤익곤급경공모 36 08:46
44422345 유머 라_퓌셀 2 88 08:46
44422344 유머 루리루리루리 4 128 08:46
44422343 잡담 야유로봇 10 08:46
44422342 잡담 라스트 오리진 62 08:46
44422341 잡담 FenDuri 52 08:45
44422340 잡담 부엉이다리는부어어어엉해 1 51 08:45
44422339 잡담 이햇성 2 41 08:45
44422338 잡담 불건전빌런 66 08:45
44422337 잡담 시민보호기동대 61 08:45
44422336 유머 루리웹-8624000273 3 209 08:45
44422335 유머 포근한요리사 122 08:45
44422334 잡담 탱크레드 50 08:45
44422333 잡담 으악악으 6 08:44
44422332 잡담 클라크 켄트 2 08:44
44422331 잡담 프리즈마 이리야! 2 11 08:44
44422330 잡담 화난감자 13 08:44
44422329 유머 냥럼프 1 33 08:44
44422328 잡담 갤리선 1 10 08:44
44422327 유머 루리웹-8624000273 3 45 08:44

글쓰기 9355477개의 글이 있습니다.


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10




X