[한국] 전 옥토퍼스 땜에 걱정되네요...

[2나영]

스위치 자체 정발한게 알피지가 많이 없는대

이번 옥토퍼스 정발한게 외국어 발매 때문이 아닌 그냥 알피지가 한국에 안맞는줄알고 더이상 알피지 절발 안해줄까 걱정되네요....

현 닌코 자체가 루리웹이렁 기본적인 시장조사 안하는거 같은대 한글화때문이 아닌 알피지가 한국 정서에 안맞는줄알고 더이상 알피지 정발을 안할까바 괜스러운 생각이듭니다

알피지 좋아하는 게이머로서 스위치로 딱 디스가이아5 젤다 야숨말곤 스위치를 이후에 켜본적이 없는거같네요...

[깜딱이]

게임기는 엑박 빼고 다 있는 게임 유저입니다만
스위치 기기만의 거치 휴대 하이브리드 장점과 닌텐도의 매력적인 게임을 보고
구매를 했지만 젤다, 스플래툰2, 골프 스토리, 디스가이아5, 마리오 카트 이 정도 즐겼는데요.
사용하면 할수록 닌텐도에 정만 떨어집니다.
기본적으로 높은 타이틀 가격과 더불어 e-Shop은
인디게임이 PC등 기타 플랫폼과 비교 했을때 상대적으로
비싸면서 낮은 할인율 기기 OS의 비한글화(동일한 게임 기준으로 봤을 때)
그럼에도 휴대기기로 한다는게 장점이지만
별로 사주고 싶지 않더라고요.
롤플레잉 게임 좋아하지만
3DS와 비교될 정도로 한글화를 아예 안 해주네요.
이러한 상황에서 이번 스위치가 저에게는 닌텐도 게임을 즐기는 마지막 기기가 될 것 같습니다.
앞으로 닌텐도 기기는 쳐다도 안 보려고 하네요.

[깜딱이]

추가로 Wii에 나왔던 게임을 이식작으로 내면서 창렬한 가격까지
적절한 예시가 아닐지도 모르나
갓오브워4와 동키콩 가격 및 퀄리티 대비 비교하면
한숨만 나옵니다.

[ㅅㅊㅂ]

옥토path :)

[MIN,]

기업은 생각보다 많은 걸 알고 있습니다. 물론 한닌도 다 알아요
그럼 왜 RPG를 한글화 안해주는가?
1. 현재 노리는 주요 타겟층이 다르다.
2. 변역량이 많다.
이정도 이유가 있겠네요. 생각해보면 몇가지 더 있을지도요. (할사람은 어떻게서든 한다... 든지)