[일본] 서드파티들은 나중에 한글패치를 해줄일은 거의 없겠조

[제이드나]

이번에 스위치가 정발 되면서 같이 나온

페이트나 소닉같은 경우는 멀티랭귀였고

전장의 발큐리아4는 세가에서 직접 한글지원으로 멀티랭귀지일텐데

이번 리디&수르의 아틀리에 같은 경우는 이미 일본에서 발매한 상태에서

한글소식이 뜬지라 과연 디지털터치가 이걸 한글패치로 넣어줄지

스플래툰이나 파이어엠블렘처럼 발매지역 언어고정으로 해줄지 궁금해지네요

어쨋든 피리스의 실패를 눈감고 후속작 마저 한글화 발매해주는거니

이번에는 정발 패키지 하나 사줘야겠네요

지금까지 전부 먼저 즐기고 한글패치로 나중에 플레이하자고

일판으로들 구입했거든요

[형광병아리]

세가코,반남코 같이 해외지사 형태로 발매하는건 가능성이 적게 남아 있지만,
디지털 터치같이 한국 유통사를 끼고 발매하는건 힘들죠. 아무래도 유통사의 수익도 생각 해줘야 하니까요

[전설곰띵]

ㅡㅡ:: 우리나라 거지같은 법때문에 한들패치할 때 아마 따로 심의받아야 할겁니다. 정확한건 아니지만요.

[홀림목]

패치로는 힘들것같네요
첨부터 멀랭으로 e숍에 등록된다면 모를까..

[루리웹-932525833]

개발사가 한글화 해준다면 한글패치가 가능하겠지만

서드파티 한글게임중 상당부분이 유통사가 비용을 들여서 한글화 한게 많죠.

그런건 안된다고 보면 될거 같구요

[행복한 노숙자]

어떤 가능성이든 무조건 안된다는건 없다고 봅니다. 사업성만 있다면 개발사든 유통사든 나서서 할 수 있는거겠죠. 문제는 사업성! 한글화가 판매량에 미치는 크기가 중요합니다. 고로 스위치가 더 잘 되야 타이틀의 한글화도 더 늘어나겠죠. 다 돈 벌자고 하는거 아니겠어요.