[{"keyword":"\ubd89\uc740\uc0ac\ub9c9","rank":1},{"keyword":"\ud2b8\ub9ad\uceec","rank":-1},{"keyword":"\ube14\ub8e8\uc544\uce74","rank":0},{"keyword":"\ubc84\ud29c\ubc84","rank":0},{"keyword":"\uc820\ub808\uc2a4","rank":2},{"keyword":"\ub9bc\ubc84\uc2a4","rank":-1},{"keyword":"\uba85\uc870","rank":1},{"keyword":"\ubd89\uc740","rank":2},{"keyword":"\uac74\ub2f4","rank":6},{"keyword":"\u3147\u3147\u3131","rank":-4},{"keyword":"\ub514\uc544","rank":"new"},{"keyword":"\uc6d0\uc2e0","rank":-1},{"keyword":"\ub358\ud30c","rank":-4},{"keyword":"\ub2c8\ucf00","rank":-2},{"keyword":"\uc911\uad6d","rank":"new"},{"keyword":"\ub9d0\ub538","rank":2},{"keyword":"@","rank":3},{"keyword":"\ub514\uc9c0\ubaac","rank":-1},{"keyword":"\uc18c\uc804","rank":-3},{"keyword":"\ub300\uc0ac\uad00","rank":"new"},{"keyword":"\uc18c\uc8042","rank":-2},{"keyword":"\ub358\uc804\ubc25","rank":-8}]
(IP보기클릭)14.6.***.***
(IP보기클릭)211.243.***.***
노가다판 일본어는 대표적인 일제잔재임
(IP보기클릭)27.1.***.***
지금은 관계없어 보인다면 과거에 관계가 있었다는 뜻이다
(IP보기클릭)220.76.***.***
건설기술 자체가 다 일본에서 넘어온 것들이라서 그럼
(IP보기클릭)118.176.***.***
그야 과학분야 같은데는 없앨려고 노력 많이 한 결과니까 미국의 책을 읽고 받아들이기 위해 요오드처럼 햇갈리는 독일인지 일본인지를 뺄려고 노력해서 된것 하지만 노가다는 그런거 뺄 이유가 없지 전달이 편하면 편한데로 넘어온것
(IP보기클릭)218.150.***.***
군대도 ㅋㅋㅋㅋ 군대에서 그러는건 노가다 영향인가?
(IP보기클릭)27.1.***.***
그 아재들이 왜 그 단어를 쓰는지는 알아봤고?
(IP보기클릭)14.6.***.***
(IP보기클릭)119.66.***.***
이거 진짜 미치도록 궁금하다 이걸 어떻게 살릴라낰ㅋㅋㅋㅋ | 25.12.17 03:53 | | |
(IP보기클릭)49.175.***.***
이런 식으로? | 25.12.17 05:02 | | |
(IP보기클릭)120.142.***.***
(IP보기클릭)14.35.***.***
버킷의 일본어 표기였던가... | 25.12.17 03:22 | | |
(IP보기클릭)223.131.***.***
'양동이'라고 했었는데, 요즘에는 버킷으로 칭하는지까진 모르겠네. | 25.12.17 03:57 | | |
(IP보기클릭)175.124.***.***
지금도 쓰는 쓰레빠(슬리퍼) ㅋㅋㅋㅋ | 25.12.17 04:59 | | |
(IP보기클릭)218.150.***.***
군대도 ㅋㅋㅋㅋ 군대에서 그러는건 노가다 영향인가?
(IP보기클릭)112.214.***.***
군대는 일본군에 복무하던 장교 부사관이 그대로 한국군으로 들어오면서 퍼진거라고 봐야하지않을까? | 25.12.17 03:25 | | |
(IP보기클릭)27.1.***.***
지금은 관계없어 보인다면 과거에 관계가 있었다는 뜻이다
(IP보기클릭)27.1.***.***
[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
초강력 제오라이머
그 아재들이 왜 그 단어를 쓰는지는 알아봤고? | 25.12.17 03:26 | | |
(IP보기클릭)27.1.***.***
우리나라 해방된지 80년밖에 안됐어. 기술이나 공법을 일본에서 배워왔거나, 일제시대때 정착했거나 했다는걸 유추 해볼수 있지 않겠니? | 25.12.17 03:29 | | |
(IP보기클릭)211.243.***.***
[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
초강력 제오라이머
노가다판 일본어는 대표적인 일제잔재임 | 25.12.17 03:27 | | |
(IP보기클릭)220.76.***.***
초강력 제오라이머
애초에 건설 기술들이 예전에 전부 일본에서 넘어온거야. | 25.12.17 03:30 | | |
(IP보기클릭)118.176.***.***
[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
초강력 제오라이머
그야 과학분야 같은데는 없앨려고 노력 많이 한 결과니까 미국의 책을 읽고 받아들이기 위해 요오드처럼 햇갈리는 독일인지 일본인지를 뺄려고 노력해서 된것 하지만 노가다는 그런거 뺄 이유가 없지 전달이 편하면 편한데로 넘어온것 | 25.12.17 03:44 | | |
(IP보기클릭)218.235.***.***
초강력 제오라이머
과학이 왜 없어.. 화학 기호 읽는법 바뀐게 10년정도 됫을텐데 아직도 옛날 발음 다 인정해줘. 그거 다 일제시대 독일식으로 읽은거야. | 25.12.17 03:53 | | |
(IP보기클릭)211.243.***.***
초강력 제오라이머
건설노가다판은 대표적인 도제식 교육으로 기술전수하는 곳이라 옛날에 쓰던 용어 그냥 계속 쓰는거임 거슬러올라가면 일제까지 가는거고 국립국어원도 이거 고칠려고 엄청나게 노력했는데 잘 안 고쳐지는거지 | 25.12.17 03:53 | | |
(IP보기클릭)118.235.***.***
초강력 제오라이머
님이 예시를든 과학도 일본식 번역임 | 25.12.17 03:57 | | |
(IP보기클릭)27.1.***.***
초강력 제오라이머
뭔 또 너의 주장을 밀어붙이기 위해 극단적인 예시를 들고오냐 ㅋㅋ 뭐 9999개에 잔재가 남았는데 1개에 잔재가 없으면 아니라고 부정하려고? 니가 모를 뿐 다양한 업종에 일제 잔재가 남아있어. 대표적으로 방송계. 방송업계 용어에도 얼마나 많은 일본어가 있는지 아니? 우리나라 방송 시스템이 일제시대에 구축된건 아니? 일상 언어에도 잔재가 남아있는데 당연히 전문 분야에도 많이 남아있겠지? 그걸 없애려고 노력을 했느냐 아니냐의 차이인거고. | 25.12.17 03:59 | | |
(IP보기클릭)218.235.***.***
초강력 제오라이머
화학은 놀랄정도로 아직도 일본식이 더 많어. 예를들면 불소. 플루오르라고 하면 못알아 듣는 양반이 태반임. 그리고 대부분의 유기화합물. 아세트알데히드 나 디에틸에테르 라는거 이름만은 들어보지 않았어? 저런거 다 일본식임.. 메탄가스, 부탄가스 다 일본식이야. 신경안쓰니까 일본식인지 모르는거지.. 화학뿐아니라 다른쪽도 따져보면 그럴걸? | 25.12.17 04:00 | | |
(IP보기클릭)27.1.***.***
초강력 제오라이머
그렇다는건 아재들이 퍼뜨린게 맞다는 얘기잖아 ㅋㅋㅋㅋㅋ..... -> 논점 이탈까지 하면서 끝까지 우기는거 추하다 ㅋㅋ 니는 "일본과 관계 없는 업계" 라고 썼어. 니가 뭘 썼는지 다시 봐봐 건설업게가 왜 일본과 관련이 있는지를 설명했는데 지금 넌 잔재를 안 없앴다는 딴 소리를 하고 있는데 그게 맞니? ㅋㅋ | 25.12.17 04:01 | | |
(IP보기클릭)27.1.***.***
초강력 제오라이머
아 맞네 너가 이 글 작성자가 아니구나, 착각해서 미안하다. | 25.12.17 04:10 | | |
(IP보기클릭)118.235.***.***
초강력 제오라이머
님 왜자꾸 헛소리함? 판교사투리는 뭔말임? | 25.12.17 04:11 | | |
(IP보기클릭)27.1.***.***
내가 썼다가 지운 내용에 있었음. 다른 예시를 들어서 설명하려고 했는데 다시 생각해보니 못 알아먹을거 같아서 지웠는데, 역시 못 알아먹었네 | 25.12.17 04:17 | | |
(IP보기클릭)27.1.***.***
초강력 제오라이머
작성자랑 착각한건 미안한데 넌 생각을 좀 더 깊게 할 필요가 있겠다. 아무리 유게가 뇌 비우고 뻘글 쓰러 오는 곳이라지만 이렇게 반박을 했으면 끝까지 너의 주장을 다 하던가. 합의점을 찾던가 생각대로 안 흘러가니까 바로 그렇게 회피하는거 추하다. 마지막에 비꼬는것 까지 ㅋㅋ | 25.12.17 04:15 | | |
(IP보기클릭)27.1.***.***
초강력 제오라이머
[모든 분야에 그 잔재가 다 남아있어야 함] -> 이게 극단적인 예시라는 거란다. [과학이나 다른 분야에서는 대부분 사라졌는데 저 분야만 유독 짙게 남아있는건 그걸 이유로 들 수 없어] -> 발생원인과 현재 남아있는거는 다른거라는거 알지? | 25.12.17 04:22 | | |
(IP보기클릭)211.234.***.***
뉴소피갈
일본이 독일식을 들여온걸 그대로 쓰는거임. 첨부터 미국식으로 햇으면 아세트 알데하이드, 다이에틸 에터. 메테인, 뷰테인임. 우리나라가 배울때 일본에서 가져와서 그런것. 미국걸 바로 가져왓으면 저렇게 안됫겟지. | 25.12.17 11:35 | | |
(IP보기클릭)220.76.***.***
건설기술 자체가 다 일본에서 넘어온 것들이라서 그럼
(IP보기클릭)112.221.***.***
https://m.ruliweb.com/best/board/300064/read/30630554
(IP보기클릭)112.185.***.***
공구리 못 아니 콘크리트 못은 세게 때린다고 들어가는게 아니라 요령이 좀 필요함 때리고 바로 때는게 아니라 밀어준다는 느낌으로 치면 잘 들어감 | 25.12.17 03:45 | | |
(IP보기클릭)221.148.***.***
(IP보기클릭)122.43.***.***
(IP보기클릭)210.178.***.***
(IP보기클릭)175.208.***.***
(IP보기클릭)220.88.***.***
전문가란 넘들의 신뢰도를 팍 떨어뜨리는 마법의 단어 "쇼바" | 25.12.17 08:48 | | |
(IP보기클릭)211.234.***.***
(IP보기클릭)1.249.***.***
(IP보기클릭)60.144.***.***