본문

글쓰기   목록 | 이전글 | 다음글

[게임] 프래그마타 더빙으로 별 개소리가 나오네 [57]


profile_image


(3240447)
85 | 57 | 11317 | 비추력 4322
프로필 열기/닫기
글쓰기
|
목록 | 이전글 | 다음글

댓글 | 57
1
 댓글


(IP보기클릭)140.248.***.***

BEST
정게 정신병자들 일일이 상대하면 본인만 손해임
25.12.17 02:20

(IP보기클릭)175.194.***.***

BEST
폄하하고 싶은 맘은 없지만->이미 폄하하고 있구만
25.12.17 02:24

(IP보기클릭)119.173.***.***

BEST
저런 인간들 특징) 자막 없음 못함
25.12.17 02:28

(IP보기클릭)118.40.***.***

BEST
하프라이프1편급 아니면 개소리임
25.12.17 02:17

(IP보기클릭)104.28.***.***

BEST
난 한국어 더빙 있어도 끄고하는 편이긴 한데 이건 내 취향이 그런거고, 한국에 런칭하는 게임들에 한국어 더빙은 좋냐 아니냐를 떠나서 필요하다고 생각함
25.12.17 02:21

(IP보기클릭)121.125.***.***

BEST
루리웹에서 진짜 보다보면 정신병걸릴 거 같은게 정게들.... 진짜 골때리는 양반들 많더라
25.12.17 02:29

(IP보기클릭)222.111.***.***

BEST
욕 처먹고 지웠나봄 ㅋㅋㅋㅋㅋ 걍 콘솔정보 게시판에서 개소리 쓰고 다니는 사람인듯
25.12.17 02:29

(IP보기클릭)118.40.***.***

BEST
하프라이프1편급 아니면 개소리임
25.12.17 02:17

(IP보기클릭)124.63.***.***

저거 나옴??
25.12.17 02:18

(IP보기클릭)222.111.***.***

루리웹-36201680626
체험판으로 | 25.12.17 02:19 | | |

(IP보기클릭)124.63.***.***

토네르
아.. | 25.12.17 02:19 | | |

(IP보기클릭)211.234.***.***

루리웹-36201680626

이번엔 레알 엠창까고 26년 출시 박았는데 ㅋㅋㅋㅋ 니들 언제부터 밀렸더라 | 25.12.17 03:24 | | |

(IP보기클릭)140.248.***.***

BEST
정게 정신병자들 일일이 상대하면 본인만 손해임
25.12.17 02:20

(IP보기클릭)104.28.***.***

BEST
난 한국어 더빙 있어도 끄고하는 편이긴 한데 이건 내 취향이 그런거고, 한국에 런칭하는 게임들에 한국어 더빙은 좋냐 아니냐를 떠나서 필요하다고 생각함
25.12.17 02:21

(IP보기클릭)59.16.***.***

원문 링크 있음? ㅋㅋㅋ
25.12.17 02:22

(IP보기클릭)222.111.***.***

BEST 펀치기사
욕 처먹고 지웠나봄 ㅋㅋㅋㅋㅋ 걍 콘솔정보 게시판에서 개소리 쓰고 다니는 사람인듯 | 25.12.17 02:29 | | |

(IP보기클릭)220.117.***.***

펀치기사
https://m.ruliweb.com/ps/board/300001/read/2345178#cmt_t_N4IgZgTiBcIC4FsA2IA0ICWATGIAsAHAMx4CcAbAExrwAeugABOA09YJ+dgLuOAqzYJp9bgN0OAR64EcawKgTgHBbAJ00A6QC6rgDzHAieOAIlcAnLYBeewC5dgEVHAm82Bb0cAGq4EZBwA1jgSq7AMYOAazsAANYA-awKcNOwJg1mwDiDgHFrAdDOABccAOzajZAQYHADVXAGJrAHVXAW1r5GjgAYxg4CABXAFMAXyA 원문은 없어졌지만 그 직전 발언은 남아있네 | 25.12.17 02:43 | | |

(IP보기클릭)112.186.***.***

_Kei_
와 가서보니 저 사람 활동내역 화려하네 ㅋㅋㅋ | 25.12.17 02:56 | | |

(IP보기클릭)175.194.***.***

BEST
폄하하고 싶은 맘은 없지만->이미 폄하하고 있구만
25.12.17 02:24

(IP보기클릭)223.39.***.***

실제 애들처럼 떽떽거리는걸 원하는건가 ㅋㅋ
25.12.17 02:24

(IP보기클릭)1.238.***.***

시노팡팡

아빠 일어나!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! | 25.12.17 02:28 | | |

(IP보기클릭)117.111.***.***

더빙 넣어준다고해서 돈 더 받는것도 아니고 해주면 신경 써준다 땡큐만 하면되지 뭔 잡소리를 저렇게 길게한데
25.12.17 02:28

(IP보기클릭)119.173.***.***

BEST
저런 인간들 특징) 자막 없음 못함
25.12.17 02:28

(IP보기클릭)118.235.***.***

얘한테 연예인 더빙 들려주고 싶네
25.12.17 02:28

(IP보기클릭)222.98.***.***

뭔 말인진 알겠는데 뭘 저렇게 구구절절 써놨대냐
25.12.17 02:28

(IP보기클릭)121.125.***.***

BEST
루리웹에서 진짜 보다보면 정신병걸릴 거 같은게 정게들.... 진짜 골때리는 양반들 많더라
25.12.17 02:29

(IP보기클릭)121.136.***.***


자기나라 언어아니면 어색함 못느낄뿐
25.12.17 02:29

(IP보기클릭)1.242.***.***

덥이 싫으면 원판을 사. 무능한 거지색기야.
25.12.17 02:30

(IP보기클릭)218.152.***.***

존나 개 오글거리게 글 쓰고 자빠졌네 ㅋㅋㅋ 아니 그래서 선택지 있잖아. 듣고 싶은 언어로 들으면 되지 뭔 폄하 할 생각이 0.000~~ 이딴식 ㅋㅋ 저게 나이먹고 글 쓰는 인간이란게 이해가 안 된다
25.12.17 02:30

(IP보기클릭)218.152.***.***

루리웹-3460228028
난 취존하려 했지만 지인들이 안 한다더라~~ ㅋ 지인=본인 이걸 지가 글 싼거 보면 누가 모를 줄 아나 | 25.12.17 02:33 | | |

(IP보기클릭)121.165.***.***

영어 일본어 한국어 더빙 셋다 비교해서 떨어지는건 오히려 영어쪽인데 진짜 우물 안 개구리구나 ㅋㅋ
25.12.17 02:31

(IP보기클릭)1.224.***.***

폄하하고싶은 마음이 없다면서 폄하 오지게 하고있구만
25.12.17 02:32

(IP보기클릭)1.224.***.***

시시로 보탄
잘 모르는 외모라던가 체형에 맞게 잘 된거같은데 | 25.12.17 02:33 | | |

(IP보기클릭)211.234.***.***

내가 게임 더빙의 중요성을 느낀게 하프라이프 시리즈였는데 저건 무슨... 1은 뭔말하는지 들리지도 않았는데 2는 대사가 귀에 쏙쏙 박히니까 npc랑 플레이어 합동전 할 때 그렇게 뽕이 차더만
25.12.17 02:33

(IP보기클릭)58.79.***.***

참으세요 미노타군
25.12.17 02:34

(IP보기클릭)220.70.***.***

잼민이 목소리 원하면 스피키가 된다고...
25.12.17 02:34

(IP보기클릭)118.51.***.***

더빙 개잘됬구만 븅신쉑
25.12.17 02:40
파워링크 광고

(IP보기클릭)49.169.***.***

더빙 혐오자들이 많아서 늘 봤던 이야기 똑같이 반복하고있는거보면 재네는 저 이야기하는게 안질리나보네
25.12.17 02:43

(IP보기클릭)218.148.***.***

ㅈ문가ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 주절주절 헛소리지만 ㅈㄴ길게만 적으면 있어보이겠지~
25.12.17 02:43

(IP보기클릭)112.220.***.***

원종아 쫌
25.12.17 02:44

(IP보기클릭)112.167.***.***

음성 선택 기능 있지 않을까? 한국어 음성 맘에 안들면 다른거 놓고 하면 되잖아.
25.12.17 02:44

(IP보기클릭)1.228.***.***

애니 드라마 영화등은 더빙싫어하긴함 더빙은 보통 직역을안하고 의역을 주로하는데 이때개판나는경우가 많아서 싫어하는편 근데 게임은 더빙 무조건파임 게임조작하는데 자막읽기힘듬
25.12.17 02:46

(IP보기클릭)123.213.***.***

근데 성우가 성인밖에 없는데 당연한 소리 아닌가? 작중 아이라고 성우 아이 데려다 쓰면 좋게 나올줄 아나
25.12.17 02:48

(IP보기클릭)58.237.***.***

과연 지인이 있을 것인지 ㅋㅋ 기레기들이 자주 쓰는 그 관계자에 따르면 생각난다
25.12.17 02:48

(IP보기클릭)14.44.***.***

루리웹 정게만큼 나이만 처먹고 정신상태는 애X끼 그대로인 애들 득시글한 곳도 없음 말은 길게 늘여서 마치 뭐 좀 있는것마냥 얘기하는데 결국 요약해 보면 '내 맘에 안든다 징징'인 경우가 99%임
25.12.17 02:48

(IP보기클릭)125.249.***.***

듣기 싫으면 다른걸로 들어... 안드로이드 한테 뭘 바라는거야...
25.12.17 02:50

(IP보기클릭)39.121.***.***

아니 귀엽기만 한데 왜 ㅋㅋㅋㅋㅋ 진짜 딸래미처럼 지켜주고 싶은 캐릭턴데? 동키콩 바난자의 폴린처럼? 근데 이름이 로마 신화에 나오는 달의 여신인 "다이애나"던데, 본작의 배경이 달이라서 그런가?
25.12.17 02:53

(IP보기클릭)203.130.***.***

싱싱한 조상징 코로시테야로 ㄷㄷ
25.12.17 02:53

(IP보기클릭)112.186.***.***

난 요새 나오는 한국어 더빙은 다 좋던뎅;; 특히 사펑은 진짜 개좋았음. 내 주변에서도 다들 좋아하던데 저런 사람도 있구만;;
25.12.17 02:53

(IP보기클릭)175.211.***.***

사펑은 영어로 하면 조니에서 괴리감 장난 아닐텐데 ㅋㅋ
25.12.17 02:56

(IP보기클릭)175.117.***.***

오바는 지가 떨고 지인이라고 포장질 ㅋ
25.12.17 02:59

(IP보기클릭)118.235.***.***

듣기 좋기만 하구만 뭐가 그리 불만인지 모르겠군 "까기 위해서 까는" 느낌이야 요즘 더빙 퀄도 ㅈㄴ 올랐는데 본인은 아직도 옛날 더빙까들 활개치던 시절에 그대로 묶여있는거같은데
25.12.17 03:00

(IP보기클릭)121.145.***.***

로보트 같이 생겼다 생각하고 있었는데 로보트였구나
25.12.17 03:00

(IP보기클릭)49.166.***.***

어그로인가 싶지만 지웠다는걸 보면 진심이었나 싶고 현실과 비슷하고 자연스러운 연기를 하는 영화, 드라마 배우들 써서 더빙한 작품들의 결과물 보면 저런 말 안나올건데
25.12.17 03:02

(IP보기클릭)14.45.***.***

오 뭐야 한글더빙이 있어? 데모엔 없어서 없는줄 알았는데 개꿀이네
25.12.17 03:05

(IP보기클릭)180.70.***.***

디즈니 작품 중 진짜 어린아이가 한 더빙을 못들어봤나보네 이상한 소리를 길게도 하시네;
25.12.17 03:05

(IP보기클릭)14.32.***.***

걍 영어로 들어라 쌉소리 하지 말고 더빙 즐기는 유저들도 많다 ㅠ
25.12.17 03:11

(IP보기클릭)220.123.***.***

개인적으로 저런 개소리 쓸 생각 있으면 그냥 일음이나 영음 선택해서 하라고 하고 싶음
25.12.17 03:31

(IP보기클릭)106.101.***.***

더빙 ㅉ모바게 더빙마냥 대충한거 아니면 더빙자체가 몰입도 차이가 어마어마한데 먼 개소리하고 있어 성우가 조스로보이나
25.12.17 03:40

(IP보기클릭)118.235.***.***

애기 목소리는 원래 뭘해도 어색힌게 정상임 외국 거는 그냥 익숙하지 않으니 필터링되는 거고
25.12.17 03:46

(IP보기클릭)116.82.***.***

매체에 따른 차이가 느껴지지 않는 이유는 그 언어를 못해서임
25.12.17 04:10

(IP보기클릭)14.44.***.***

젤다 영어 더빙을 한 시간 내내 들려주고 싶어지네.
25.12.17 05:25

(IP보기클릭)118.235.***.***

루리웹 가입했을때 콘정게 먼저 보고 유게로 온지라 유게의 왠만한 장작건들은 다 애교로 보였었음
25.12.17 05:55

(IP보기클릭)89.245.***.***

안 어울리긴 하네. 언어가 문제라고 하는데 사실 그건 아냐. 전체적으로 더빙 수준이 엄청나게 높은 독일어로 된 거 보면 일본 애니든 뭐든 거의 완벽하게 해내더라.
25.12.17 07:38


1
 댓글




목록 | 이전글 | 다음글
X