[게임] 트릭컬)헌글) 이번 PV에 나온 책 번역해봄

[영민하도다]

머나먼 숲 깊은 곳 길 없는
틈새에 누군가 산다고 전해진다.
그녀가 거처하는 집은 그녀가 항상
들고 다니는 그것의 형태와 같은
구조이며 사람들은 이 집을
돌아올 수 없는 집이라 불렀다

그녀는 독을 빚으며 약을 끓이고
(기괴)한 수수께끼를 즐겨낸다.
(???)하든 우연이든 숲에 발을
그녀의 수수께끼를

(?????)

응답하지 못(한자나)
잘못 응답한 자는
그녀가 들고있는 검고 묵직한
도구 절굿공이에 의해 머리를
얻어맞는다.
그 즉시 의식을 잃고 쓰러진 자는
외부와 단절된 어두운
지하로 끌려가게 된다.

그 방은 시간조차 거부하는 곳이며
서서히 부패하는 고요 속의
감옥이다
그곳에 갇힌 자는 세상의
존재로서 완전히 지워지며
다시는 구원의 손길이 닿지 않는다.

막줄 뭔데 갑자기 진지해지는건데...

[파스타장인]

시간과 공간의 방....대학원생이 된다는 건가?

[영민하도다]