[{"keyword":"\ube14\ub8e8\uc544\uce74","rank":0},{"keyword":"\ubc84\ud29c\ubc84","rank":0},{"keyword":"\uc2a4\ud0c0\ub808\uc77c","rank":0},{"keyword":"\uadfc\ud29c\ubc84","rank":13},{"keyword":"\ub514\uc544","rank":0},{"keyword":"@","rank":1},{"keyword":"\uba85\uc870","rank":-1},{"keyword":"\uba54\uc774\ud50c","rank":6},{"keyword":"\ub9d0\ub538","rank":-5},{"keyword":"\uac13\uc288","rank":-1},{"keyword":"\ub864","rank":8},{"keyword":"\uc720\ud76c\uc655","rank":-1},{"keyword":"\ub9bc\ubc84\uc2a4","rank":2},{"keyword":"\uc6d0\uc2e0","rank":-6},{"keyword":"\uc6d0\ud53c\uc2a4","rank":1},{"keyword":"\ubbf8\uce58\ub974","rank":"new"},{"keyword":"\uac74\ub2f4","rank":-5},{"keyword":"\ub358\uc804\ubc25","rank":4},{"keyword":"\ub358\ud30c","rank":-9},{"keyword":"\ud2b8\ub9ad\uceec","rank":1},{"keyword":"\ub2c8\ucf00","rank":-3},{"keyword":"\ub77c\uc624","rank":-2}]
(IP보기클릭)49.172.***.***
(IP보기클릭)175.209.***.***
브이 포 벤데타 명작이지.................. 정부가 국민을 두려워 해야지 명대사
(IP보기클릭)59.5.***.***
(IP보기클릭)175.195.***.***
영화도 아나키스트인거 맞아 단지 코믹스보단 많이 순화되었을 뿐
(IP보기클릭)112.159.***.***
비읍이라 부르게..
(IP보기클릭)175.199.***.***
코믹스에서는 무정부주의자였는데 영화에서는 혁명가로 바뀜.
(IP보기클릭)118.235.***.***
이거 재밌지
(IP보기클릭)118.235.***.***
이거 재밌지
(IP보기클릭)49.172.***.***
(IP보기클릭)118.235.***.***
확인하고 뭐라하면 가끔 걔 다중이인지 친구인지 들이 물어뜯는다 무시무시한이야기야 | 24.05.21 21:34 | | |
(IP보기클릭)175.195.***.***
영화도 아나키스트인거 맞아 단지 코믹스보단 많이 순화되었을 뿐
(IP보기클릭)175.199.***.***
요시그랜돈
코믹스에서는 무정부주의자였는데 영화에서는 혁명가로 바뀜. | 24.05.21 21:33 | | |
(IP보기클릭)172.226.***.***
그래서 작가가 저영화 싫어한다더라 | 24.05.21 21:49 | | |
(IP보기클릭)112.159.***.***
비읍이라 부르게..
(IP보기클릭)112.150.***.***
(IP보기클릭)59.5.***.***
(IP보기클릭)39.7.***.***
'비읍'에서 골계까지 챙긴 명문 | 24.05.21 21:50 | | |
(IP보기클릭)124.5.***.***
(IP보기클릭)175.209.***.***
브이 포 벤데타 명작이지.................. 정부가 국민을 두려워 해야지 명대사
(IP보기클릭)61.106.***.***
(IP보기클릭)1.228.***.***
(IP보기클릭)211.36.***.***
(IP보기클릭)220.120.***.***
(IP보기클릭)118.235.***.***
(IP보기클릭)223.39.***.***
루리웹-9005949664
ㅇㅇ 이거 원래 대사랑 의미가 좀 다르다고 하더라 우리가 보통 알고 있는 대사가 의역이 좀 심하다고 하더라고 | 24.05.21 21:37 | | |
(IP보기클릭)175.209.***.***
루리웹-9005949664
원문은 뭔데? | 24.05.21 21:37 | | |
(IP보기클릭)121.181.***.***
루리웹-9005949664
IF YOU’RE LOOKING FOR THE GUILTY, YOU NEED ONLY LOOK INTO A MIRROR | 24.05.21 21:39 | | |
(IP보기클릭)49.143.***.***
죄를 지은 것이 누군가를 찾고있다면 거울이나 보십쇼 정도인가 | 24.05.21 21:40 | | |
(IP보기클릭)1.240.***.***
ㅇㅇ 죄인을 찾고 계시다면 거울을 들여다보시면 되겠습니다 정도 | 24.05.21 21:44 | | |
(IP보기클릭)118.235.***.***
맞어 이거 적으려고 밑으로 내리고 있었는데 이미 있네. 저 대사 칠때도 꽤나 진지하게 브이 클로즈업 잡아줘서 임팩트가 큰데 한국어 번역은 좀 얌전하긴하다. | 24.05.21 21:46 | | |
(IP보기클릭)49.143.***.***
좀 말을 돌려서했네.. | 24.05.21 21:48 | | |
(IP보기클릭)42.82.***.***
루리웹-9005949664
영상 번역은 할 수 있으면 글자 수를 최대한 줄이는 게 좋아서요. 아무래도 영상과 자막을 동시에 봐야하니 이해가 쉽고 빠르게 되는 게 최우선이라 이런 결과물이 나올 때가 많습니다. | 24.05.21 22:10 | | |
(IP보기클릭)211.234.***.***
(IP보기클릭)118.235.***.***
(IP보기클릭)117.111.***.***
(IP보기클릭)210.179.***.***
(IP보기클릭)118.235.***.***
십년전 고등학교졸업식날 이렇게 갔음
(IP보기클릭)1.224.***.***
(IP보기클릭)118.235.***.***
아나키스트 자체가 탈권위주의인걸 생각해보면 애초에 정부라는 것 자체를 믿지않는 거임. 그저 지금 썩어버린 권력들을 전부 무너뜨려야지(파괴) 새로운 것들이 만들어진다(창조)라고 믿는 것뿐. 그래서 아나키스트로서의 파괴의 역할은 브이 본인이 다 했으니 아나키스트로서의 창조의 역할은 이비에게 맡긴것. 왜냐하면 아나키스트로서의 브이 본인의 본질과 역할은 파괴에 있다고 생각하기 때문이지. 마지막에 그대로 죽어버리는거고 | 24.05.21 22:12 | | |
(IP보기클릭)1.224.***.***
오..그런의미도 있었네. | 24.05.21 22:14 | | |
(IP보기클릭)211.234.***.***