아가씨 스럽게 번역하면
(싸움)한판 할수밖에 없을것 같지 않나요?
(ㅅㅅ)한판 할수밖에 없을것 같지 않나요?
양아치 조폭 처럼 거칠게 번역하면
(맞짱)한판 뜰수밖에 없을것 같지 않나요?
(♡♡)한판 뜰수밖에 없을것 같지 않나요?
뭐 이런식으로 둘다 비슷하게 말이 되는게 있음...
본문
| ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 118 | 전체공지 | 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 | 8[RULIWEB] | 2023.08.08 | ||
| 57774658 | 공지 | 유머 게시판 통합 공지 - 아동 대상 표현 강화 | _루리 | 88 | 2526369 | 2022.06.30 |
| 질문 | 생각 | 호러쟌 | 1 | 18:08 | ||
| 붕괴:스타 | 질문 | 뉴비 앞으로 방향성 질문드립니다 (6) | 감귤까 | 70 | 15:53 | |
| 고스트오브 | 질문 | 인왕하다 왔습니다. 버튼 커스텀 안되나요? | TG-티지 | 104 | 15:50 | |
| 66228058 | 유머 | 적방편이 | 4 | 18:08 | ||
| 66228057 | 잡담 | 능사 | 3 | 18:08 | ||
| 66228056 | 유머 | 루리웹-3341283729 | 5 | 18:08 | ||
| 66228055 | 잡담 | Chn4m | 6 | 18:08 | ||
| 66228054 | 잡담 | ㅂㅣ추 | 5 | 18:08 | ||
| 66228053 | 잡담 | smappa | 8 | 18:08 | ||
| 66228052 | 잡담 | 팬티2장 | 5 | 18:08 | ||
| 66228051 | 잡담 | 별빛도끼☄️⚒️ | 1 | 6 | 18:08 | |
| 66228050 | 게임 | 루리웹-7199590109 | 1 | 26 | 18:08 | |
| 66228049 | 유머 | 헛소리ㄴㄴ | 2 | 54 | 18:08 | |
| 66228048 | 잡담 | 루리웹-4830596829 | 10 | 18:08 | ||
| 66228047 | 유머 | 지구별외계인 | 20 | 18:08 | ||
| 66228046 | 유머 | 에르빈 롬멜 | 1 | 22 | 18:08 | |
| 66228045 | 잡담 | 으아아아아살려줘 | 1 | 12 | 18:08 | |
| 66228044 | 잡담 | 달팽이찜 | 19 | 18:07 | ||
| 66228043 | 게임 | 란설하 | 7 | 18:07 | ||
| 66228042 | 유머 | PPURI | 6 | 86 | 18:07 | |
| 66228041 | 잡담 | 막걸리가좋아 | 32 | 18:07 | ||
| 66228040 | 잡담 | 띠요오오오옹 | 16 | 18:07 | ||
| 66228039 | 잡담 | 라랄랄랑 | 63 | 18:07 | ||
| 66228038 | 유머 | 파이올렛 | 9 | 390 | 18:07 | |
| 66228037 | 잡담 | 아니 이게뭐야 | 27 | 18:06 | ||
| 66228036 | 잡담 | 감좌 | 20 | 18:06 | ||
| 66228035 | 잡담 | 루리웹-7543747808 | 77 | 18:06 | ||
| 66228034 | 잡담 | まっギョ5 | 55 | 18:06 | ||
| 66228033 | 유머 | 루리웹-6713817747 | 4 | 107 | 18:06 | |
| 66228032 | 잡담 | Geomdol🐻💿⚒️ | 1 | 29 | 18:06 | |
| 66228031 | 유머 | AquaStellar | 4 | 120 | 18:06 | |
(IP보기클릭)121.137.***.***
(IP보기클릭)123.108.***.***
일본쪽 방송에 일본자막을 번역기로 돌려서 도방하는 방송에서 나온거라고 하던대 | 24.05.13 16:14 | | |
(IP보기클릭)175.211.***.***
AI 번역이 원문을 다르게 번역함 | 24.05.13 16:26 | | |