본문

[유머] 디지몬)포보스 선정 한국 팬들에게 가장 인상깊었던 기술 [29]




(5538796)
작성일 프로필 열기/닫기
추천 | 조회 10578 | 댓글수 29


글쓰기
|

댓글 | 29
1
 댓글


(IP보기클릭)222.111.***.***

BEST
세월이 흘러 이 로컬라이징을 알게된 물건너는 컬쳐쇼크에 빠졌다.
24.05.12 23:43

(IP보기클릭)175.212.***.***

BEST

24.05.12 23:52

(IP보기클릭)182.218.***.***

BEST
무려 와타나베 켄지조차 ㅅㅂ 그럼 기가시드라몬은 용의 가래임? 하고 깠을 정도
24.05.12 23:49

(IP보기클릭)223.39.***.***

BEST
20년이 지나도록 아직도 회고되는 번역 : 팩트다
24.05.12 23:47

(IP보기클릭)223.39.***.***

BEST
술 한잔 마셨습니다... 디지몬이 잘 안되도 좋습니다. 하지만 용의 콧물 하나만 기억해주세요.
24.05.12 23:46

(IP보기클릭)218.51.***.***

BEST
지금도 디지몬 번역하면 가장 먼저 나올 정도니 폭발적인 반응을 이끌긴 했지
24.05.12 23:50

(IP보기클릭)118.128.***.***

BEST
웃긴걸로 얘기는 있었지 ㅋㅋㅋ 저때 누가 콧물만 흘리면 바로 용의 콧물이라며 애들끼리 놀렸었음 ㅋㅋ
24.05.12 23:45

(IP보기클릭)175.205.***.***

저게 센스 있다고요??? 그렇게 반응이 좋았어요????
24.05.12 23:43

(IP보기클릭)118.128.***.***

BEST
남동생은 날개가있었다
웃긴걸로 얘기는 있었지 ㅋㅋㅋ 저때 누가 콧물만 흘리면 바로 용의 콧물이라며 애들끼리 놀렸었음 ㅋㅋ | 24.05.12 23:45 | | |

(IP보기클릭)175.124.***.***

남동생은 날개가있었다
ㅈ같은 센스도 센스는 센스죠 | 24.05.12 23:52 | | |

(IP보기클릭)175.118.***.***

남동생은 날개가있었다
반어법임 | 24.05.12 23:53 | | |

(IP보기클릭)222.111.***.***

BEST
세월이 흘러 이 로컬라이징을 알게된 물건너는 컬쳐쇼크에 빠졌다.
24.05.12 23:43

(IP보기클릭)182.218.***.***

BEST
루리웹-522559144
무려 와타나베 켄지조차 ㅅㅂ 그럼 기가시드라몬은 용의 가래임? 하고 깠을 정도 | 24.05.12 23:49 | | |

(IP보기클릭)220.79.***.***

너무 직관적이라 논란
24.05.12 23:44

(IP보기클릭)61.79.***.***

센스가 좋다고 반응이 폭발적이었나?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
24.05.12 23:44

(IP보기클릭)223.39.***.***

BEST
佐久間リチュア
20년이 지나도록 아직도 회고되는 번역 : 팩트다 | 24.05.12 23:47 | | |

(IP보기클릭)218.51.***.***

BEST
佐久間リチュア
지금도 디지몬 번역하면 가장 먼저 나올 정도니 폭발적인 반응을 이끌긴 했지 | 24.05.12 23:50 | | |

(IP보기클릭)175.118.***.***

佐久間リチュア
반어법이긴한데, 무엇보다 기억에 남지, 솔직히 저건 알아도 삐에몬 피노키오몬 파워드라몬 필살기는 모를걸ㅋㅋㅋㅋ | 24.05.12 23:54 | | |

(IP보기클릭)133.32.***.***

HIPass
피에몬 트럼프검밖에 안떠올라 ㅋㅋㅋㅋㅋ | 24.05.12 23:56 | | |

(IP보기클릭)118.235.***.***

뭐? 센스있게? 그냥 역린포 정도만 했어도 업고다니겠것만 센스?있는 사례? 뭐 번역가가 정몽준이라도 되는거임?
24.05.12 23:44

(IP보기클릭)223.39.***.***

BEST
술 한잔 마셨습니다... 디지몬이 잘 안되도 좋습니다. 하지만 용의 콧물 하나만 기억해주세요.
24.05.12 23:46

(IP보기클릭)106.101.***.***

근첩만읽을수있는닉네임
제발 잊게 해주세요 씨1발...ㅠ | 24.05.12 23:51 | | |

(IP보기클릭)175.212.***.***

BEST

24.05.12 23:52

(IP보기클릭)114.202.***.***

내가 저 디지몬 등장하는거보고 최애로 찍었는데 용의 콧물 쏘는거보고 바로 취소함
24.05.12 23:52

(IP보기클릭)175.124.***.***

썰렁포 어디감
24.05.12 23:54

(IP보기클릭)222.112.***.***

그냥 브레스 같은 거로 하면 안됐을까 왜 콧물이었을까 ㅋㅋㅋ
24.05.12 23:54

(IP보기클릭)112.173.***.***


용의 가래
24.05.12 23:55

(IP보기클릭)220.116.***.***

Hahu
ㄹㅇ 가르르르륵 하네 | 24.05.13 00:10 | | |

(IP보기클릭)27.94.***.***

Hahu
누가봐돠 카아악 중이네 이제 퉤만 하면 되겠다 | 24.05.13 00:51 | | |

(IP보기클릭)112.166.***.***

하지만 누가봐도 콧물인걸
24.05.12 23:57

(IP보기클릭)1.227.***.***

근데 당시 용의 눈물이라는 대하 드라마도 있어서 임팩트 있더 기술명이기는 했음 ㅋㅋㅋ
24.05.12 23:58

(IP보기클릭)113.130.***.***

엘든아고
용의 눈물 정도면 나름대로 명작 라인에 들어감? | 24.05.13 00:06 | | |

(IP보기클릭)1.227.***.***

루리웹-3674806661
옛날 대하사극 드라마들은 앵간해서는 평타는 침 시청률도 꽤 나오고 장편이 많았음 | 24.05.13 00:16 | | |

(IP보기클릭)211.197.***.***

개인적으로는, 재벌2세가 문방구 앞에 500원짜리 떡볶이먹거나, 비비큐치킨 먹는 느낌 (기만질)이라 좀 멋있었음,,,, (용이 콧물정도로 다뿌숴버리니까)
24.05.12 23:59

(IP보기클릭)119.149.***.***

+ 썰렁포
24.05.13 00:00

(IP보기클릭)117.111.***.***

재미있었는데
24.05.13 00:19


1
 댓글





읽을거리
[XSX|S] 세누아의 전설: 헬블레이드 2, 체험으로서의 게임이란 (75)
[게임툰] 황야에 피어난 메카의 로망, 샌드랜드 (24)
[게임툰] 레트로로 그린 잔혹동화, 리틀 구디 투 슈즈 (61)
[PC] 2년 기다림이 아깝지 않은 장독대 묵은지, 브이 라이징 (24)
[PS5] 국산 게임의 별로서 기억될 칼, 스텔라 블레이드 (171)
[MULTI] 탐험으로 가득한 사막과 맛있는 메카 전투, 샌드랜드 (42)
[MULTI] 아쉬움 남긴 과거에 보내는 마침표, 백영웅전 리뷰 (55)
[MULTI] 고전 명작 호러의 아쉬운 귀환, 얼론 인 더 다크 리메이크 (27)
[게임툰] 자신만의 용을 찾는 여행, 드래곤즈 도그마 2 (51)
[게임툰] 공주의 변신은 무죄, 프린세스 피치 Showtime! (35)
[NS] 창세기전: 회색의 잔영, 기념사업의 끝 (160)
[MULTI] 개발 편의적 발상이 모든 것을 쥐고 비틀고 흔든다, 별이되어라2 (88)



진짜 도움이 되는 장사 컨설팅.jpg (12)
나도.... 이걸로 베스트 갈꺼야! (12)
반에서 인기 생기는 능력 (26)
피식대학 구독자 299만 달성 (65)
야 유게이들 웃어 (6)
저격수가 소음기를 다는 이유 (68)
기타를 잘못산 아이 (25)
군대 간부들이 두려워하는차 (24)
이모, 이 강아지 한번 만져봐도 돼요? (20)
주차롸벗 시연회 (38)
단독) 방시혁 배 임 (18)
슈퍼마리오 고인물 플레이 특 (15)




X