[{"keyword":"\ube14\ub8e8\uc544\uce74","rank":0},{"keyword":"\ubc84\ud29c\ubc84","rank":0},{"keyword":"@","rank":0},{"keyword":"\uc9c1\uad6c","rank":0},{"keyword":"\uac15\ud615\uc6b1","rank":0},{"keyword":"\uc6d0\uc2e0","rank":0},{"keyword":"\uac74\ub2f4","rank":1},{"keyword":"\ub9d0\ub538","rank":3},{"keyword":"\uba85\uc870","rank":4},{"keyword":"\uc544\ubb34\ub85c","rank":2},{"keyword":"\uc6d0\ud53c\uc2a4","rank":3},{"keyword":"\uc2a4\ud0c0\ub808\uc77c","rank":3},{"keyword":"\uc720\ud76c\uc655","rank":9},{"keyword":"\uc131\uc6b0","rank":"new"},{"keyword":"\ub2c8\ucf00","rank":1},{"keyword":"\uc8fc\uc220\ud68c\uc804","rank":-6},{"keyword":"\uadfc\ud29c\ubc84","rank":0},{"keyword":"\ub9bc\ubc84\uc2a4","rank":"new"},{"keyword":"\ud6c4\ub8e8\uc57c","rank":1},{"keyword":"\ube14\ub8e8","rank":"new"},{"keyword":"\uad6c\uae00","rank":"new"},{"keyword":"\ub77c\uc624","rank":"new"}]
\
(IP보기클릭)116.121.***.***
킹갓제너럴충무공마제스티같음
(IP보기클릭)175.213.***.***
그... 꼬우면 한자문화권 하세요.... 그럼 이만...
(IP보기클릭)211.217.***.***
(IP보기클릭)106.101.***.***
그냥 발음대로 쓰고 주석으로 영문해석명을 달아놓는게 그나마 어감 살리는 방법일듯
(IP보기클릭)49.165.***.***
진짜 싫어함?
(IP보기클릭)59.26.***.***
복마어주자는 헬스키친이라 해도 무방하지 않나?
(IP보기클릭)122.42.***.***
코이츠 은근슬적 중국몽을...
(IP보기클릭)116.121.***.***
킹갓제너럴충무공마제스티같음
(IP보기클릭)49.165.***.***
진짜 싫어함?
(IP보기클릭)222.120.***.***
내가 영어권은 아니지만 나루토 영어판에서 화둔 호화구술 > 파이어 스타일 파이어볼 이라고 외칠땐 좀 많이깨더라.. ㅋㅎㅎ | 24.05.04 16:21 | | |
(IP보기클릭)49.165.***.***
한국에서 파이어볼이니 라이트닝볼트니 하는거 보는 외국인 시점인가 | 24.05.04 16:23 | | |
(IP보기클릭)180.80.***.***
(IP보기클릭)221.140.***.***
(IP보기클릭)175.213.***.***
그... 꼬우면 한자문화권 하세요.... 그럼 이만...
(IP보기클릭)122.42.***.***
아디아
코이츠 은근슬적 중국몽을... | 24.05.04 16:20 | | |
(IP보기클릭)106.101.***.***
헉 님 혹시? | 24.05.04 16:22 | | |
(IP보기클릭)175.213.***.***
으아악 아니야! | 24.05.04 16:23 | | |
(IP보기클릭)175.120.***.***
핑핑아 강아지 해봐!!!! | 24.05.05 23:26 | | |
(IP보기클릭)125.182.***.***
(IP보기클릭)211.234.***.***
네이놈..! | 24.05.04 16:18 | | |
(IP보기클릭)175.213.***.***
사우전드 체리 블로섬!(천본앵) | 24.05.04 16:18 | | |
(IP보기클릭)221.154.***.***
갑자기 아이스크림 이름이 됬어 | 24.05.04 16:20 | | |
(IP보기클릭)211.217.***.***
(IP보기클릭)1.234.***.***
이건 또 무슨 ㅋㅋㅋ | 24.05.04 16:21 | | |
(IP보기클릭)58.239.***.***
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ | 24.05.04 16:22 | | |
(IP보기클릭)59.26.***.***
복마어주자는 헬스키친이라 해도 무방하지 않나?
(IP보기클릭)49.165.***.***
그럼 또 의역한다고 비꼼 | 24.05.04 16:21 | | |
(IP보기클릭)223.62.***.***
이 녀석 기술도 결국 채썰기 깍둑썰기 굽기 이런거잖아 | 24.05.04 16:24 | | |
(IP보기클릭)39.125.***.***
(IP보기클릭)106.101.***.***
그냥 발음대로 쓰고 주석으로 영문해석명을 달아놓는게 그나마 어감 살리는 방법일듯
(IP보기클릭)175.213.***.***
그치만 정발에서 "무료쿠쇼(끝이 없이 텅 빈 공간이라는 뜻)"라고 하면 꼴받긴 할거 아니야 결국 가불기라고 봐 | 24.05.04 16:25 | | |
(IP보기클릭)106.101.***.***
우리나라같은 한자권에서 그렇게 쓰는거랑 영어권에서 muryoukushou 이렇게 쓰는건 또 다른 느낌 아닐까? 이거만큼은 실제로 외국인한테 물어봐야 알듯 | 24.05.04 16:29 | | |
(IP보기클릭)218.155.***.***
(IP보기클릭)220.123.***.***
(IP보기클릭)76.175.***.***
타입문 애들은 반대로 정작 영어 아는 사람들이 읽으면 개소리라서... 당장 무한의 검제 영창만 봐도ㅋㅋㅋ | 24.05.04 16:24 | | |
(IP보기클릭)118.235.***.***
아이 앰 더 본 오브 마이 소드 ㅋㅋㅋ | 24.05.04 16:37 | | |
(IP보기클릭)118.235.***.***
(IP보기클릭)222.118.***.***
(IP보기클릭)211.239.***.***
(IP보기클릭)118.235.***.***
(IP보기클릭)118.235.***.***
제육볶음을 마치 고추장양념으로 맛을내고 파와 고추를 곁들인 돼지고기 볶음 요리 이런식으로 하는건가 ㅋㅋ | 24.05.04 16:22 | | |
(IP보기클릭)125.140.***.***
여덟 쥠 길이의 검을 든 이세계의 장군신 마호라가 이런 느낌 | 24.05.04 16:26 | | |
(IP보기클릭)118.235.***.***
(IP보기클릭)220.123.***.***
(IP보기클릭)112.223.***.***
(IP보기클릭)223.39.***.***
(IP보기클릭)118.235.***.***
(IP보기클릭)175.199.***.***
(IP보기클릭)59.11.***.***
(IP보기클릭)218.144.***.***
(IP보기클릭)211.177.***.***
독안거인. | 24.05.04 16:37 | | |
(IP보기클릭)211.177.***.***
(IP보기클릭)112.169.***.***
(IP보기클릭)27.124.***.***