[{"keyword":"\ube14\ub8e8\uc544\uce74","rank":0},{"keyword":"\ubc84\ud29c\ubc84","rank":0},{"keyword":"\uc2a4\ud0c0\ub808\uc77c","rank":8},{"keyword":"@","rank":5},{"keyword":"\ub9d0\ub538","rank":-1},{"keyword":"\uc2a4\ud154\ub77c","rank":-3},{"keyword":"\uc6d0\uc2e0","rank":-1},{"keyword":"\uadfc\ud29c\ubc84","rank":-3},{"keyword":"\ub2c8\ucf00","rank":1},{"keyword":"\ub864","rank":10},{"keyword":"\uc544\ub80c","rank":3},{"keyword":"\uc6d0\ud53c\uc2a4","rank":-4},{"keyword":"\ub9bc\ubc84\uc2a4","rank":3},{"keyword":"\ub77c\uc624","rank":-7},{"keyword":"\uc720\ud76c\uc655","rank":-3},{"keyword":"\ub358\ud30c","rank":-1},{"keyword":"\uac74\ub2f4","rank":-4},{"keyword":"\ub358\uc804\ubc25","rank":"new"},{"keyword":"\uc57c\uad6c","rank":-2},{"keyword":"\uc778\ubc29","rank":1},{"keyword":"Manhwa","rank":"new"},{"keyword":"\ube14\ub8e8","rank":-3}]
(IP보기클릭)121.163.***.***
솔직히 수출 안 할 거면 별 상관 없다고 보지만 그리고 수출할 때 보통 저 수준이면 번역 과정에서 '아 님 솔직히 개구린데 우리가 좀 바꿔씀요 ㅋㅋㅋㅋ' 루트 탐 ㅋㅋㅋㅋ 동양 작품에서 문법 망가진 영어나 서양 작품에서 가끔 나오는 괴상한 외국어처럼
(IP보기클릭)221.138.***.***
블루아카도 애들 성씨 쉰내난다고 말이 나올때있음 ㅋㅋㅋㅋ
(IP보기클릭)106.101.***.***
Mansu Yoongpal 로 지으면 해결
(IP보기클릭)106.101.***.***
하지만 비영어권에서보면 전설이나 위인 이름 따온거라 없으면 되려 허전하다
(IP보기클릭)211.243.***.***
(IP보기클릭)221.165.***.***
하지만 기사캐릭터는 아서가 국룰이지
(IP보기클릭)172.226.***.***
용팔이와 마법사의 돌
(IP보기클릭)112.156.***.***
(IP보기클릭)117.111.***.***
(IP보기클릭)117.111.***.***
펫터 레이몬드 리치아드 | 24.04.18 23:06 | | |
(IP보기클릭)117.111.***.***
하올드 프랑크 프리드 하리 라던가 | 24.04.18 23:07 | | |
(IP보기클릭)221.165.***.***
하지만 기사캐릭터는 아서가 국룰이지
(IP보기클릭)211.243.***.***
뽕뽕맨
| 24.04.18 23:06 | | |
(IP보기클릭)175.197.***.***
기사 캐릭터나 귀족은 일부러 촌스러운 이름 짓는게 합당함 | 24.04.18 23:12 | | |
(IP보기클릭)1.242.***.***
??? : 그러나 성대가 디버프다 | 24.04.18 23:16 | | |
(IP보기클릭)1.246.***.***
하긴 한국 역사물에도 왕 이름은 수종이 국룰이긴 하니깐 | 24.04.18 23:18 | | |
(IP보기클릭)106.101.***.***
Mansu Yoongpal 로 지으면 해결
(IP보기클릭)61.78.***.***
(IP보기클릭)221.138.***.***
블루아카도 애들 성씨 쉰내난다고 말이 나올때있음 ㅋㅋㅋㅋ
(IP보기클릭)183.105.***.***
게임에서 우리 엄마아빠이모삼촌 이름이 나와라는 증언 속출한다며 ㅋㅋㅋㅋ | 24.04.18 23:10 | | |
(IP보기클릭)221.138.***.***
하나코 시즈코 쥰코 미사키 사키 이런애들은 ㄹㅇ 쇼와때 할머니 이름이고 나기사 아오이 린 하루나 히마리 이런애들은 최근에 인기있는 여자애 이름 | 24.04.18 23:12 | | |
(IP보기클릭)211.218.***.***
엥? 이름은 몰라도 성은 시간이 흐른다고 변하는 게 아닌데 성씨가지고 뭐라한다고? | 24.04.18 23:13 | | |
(IP보기클릭)218.54.***.***
블루아카 성씨는 죄다 DQN네임이자너 ㅋㅋ | 24.04.18 23:24 | | |
(IP보기클릭)172.226.***.***
용팔이와 마법사의 돌
(IP보기클릭)218.156.***.***
마법사의 돌을 출장수리 나와서 긴빠이쳐서 얻을거같네 | 24.04.18 23:11 | | |
(IP보기클릭)59.20.***.***
용팔 머스탱 소령 만수 엘릭 | 24.04.18 23:15 | | |
(IP보기클릭)106.101.***.***
하지만 비영어권에서보면 전설이나 위인 이름 따온거라 없으면 되려 허전하다
(IP보기클릭)125.179.***.***
우리나라로 치면 순신같은건데 순신이라는 이름이 유행한적이 있긴한가? | 24.04.18 23:42 | | |
(IP보기클릭)124.53.***.***
순신은 항렬따져야지싶은데 | 24.04.19 00:03 | | |
(IP보기클릭)121.163.***.***
솔직히 수출 안 할 거면 별 상관 없다고 보지만 그리고 수출할 때 보통 저 수준이면 번역 과정에서 '아 님 솔직히 개구린데 우리가 좀 바꿔씀요 ㅋㅋㅋㅋ' 루트 탐 ㅋㅋㅋㅋ 동양 작품에서 문법 망가진 영어나 서양 작품에서 가끔 나오는 괴상한 외국어처럼
(IP보기클릭)221.147.***.***
오징어게임 특. 내수용일줄 알고 VIP 발연기 신경 안썼더니 ㅋㅋㅋ 전세계 대박터짐. | 24.04.18 23:09 | | |
(IP보기클릭)1.229.***.***
(IP보기클릭)39.119.***.***
(IP보기클릭)124.46.***.***
(IP보기클릭)1.245.***.***
(IP보기클릭)218.153.***.***
다른 건 몰라도 해롤드는 이름 관련된 에피소드를 포함해서 인상적인 캐릭터가 하나 떠오르니 묘한걸 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
(IP보기클릭)121.142.***.***
(IP보기클릭)219.255.***.***
미카엘이랑 토마스는 흔하지... | 24.04.18 23:12 | | |
(IP보기클릭)99.119.***.***
오히려 현대식으로 특이한 이름으로 하는것도 좀 이상함. 판타지인데. | 24.04.18 23:12 | | |
(IP보기클릭)209.249.***.***
마이클 토마스는 30대 이상 이름임 요새 애들은 에이든 브랜든 마이크 이렇더라.. | 24.04.19 03:10 | | |
(IP보기클릭)175.118.***.***
작품내 주인공 캐릭터가 의도적으로 만수/용팔 스러움이 가득한 '찐' 캐릭터라면 괜찮다.
(IP보기클릭)106.243.***.***
Leo-Nerd | 24.04.18 23:13 | | |
(IP보기클릭)1.244.***.***
레너드 : 난 내 이름이 싫어! 이름에 너드가 들어가잖아! 엔젤로 같은 이름은 엔젤이 들어가고 얼마나 좋아! 사람들이 날 보고 '요 엔지!'하고 부르겟지! | 24.04.18 23:17 | | |
(IP보기클릭)175.223.***.***
(IP보기클릭)118.235.***.***
(IP보기클릭)118.235.***.***
잭이 없네 => 잭, 존이 없네 | 24.04.18 23:12 | | |
(IP보기클릭)175.118.***.***
잭은 Jack 하고 Zack, Zach 같이 소리는 비슷한데 아예 다른 이름도 있고 잭 이란 이름 자체가 오래전부터 나무꾼이나 해적, 사냥꾼 같이 뭔가 전투적인 수렵인 느낌이 강해서 찐따 느낌이 좀 적음..... | 24.04.18 23:22 | | |
(IP보기클릭)182.210.***.***
(IP보기클릭)209.249.***.***
당시 10대초반이었던 아이들의 이름이라 지금은 3040대 이름입니다 | 24.04.19 03:11 | | |
(IP보기클릭)49.170.***.***
(IP보기클릭)175.202.***.***
(IP보기클릭)118.37.***.***
(IP보기클릭)118.46.***.***
(IP보기클릭)118.235.***.***
(IP보기클릭)14.33.***.***
(IP보기클릭)14.36.***.***
(IP보기클릭)220.89.***.***
(IP보기클릭)115.20.***.***
(IP보기클릭)180.233.***.***
그 소설이 아마 1970~80때 써진 소설이라... | 24.04.18 23:21 | | |
(IP보기클릭)218.144.***.***
(IP보기클릭)175.198.***.***
(IP보기클릭)1.1.***.***
1. 카이엔 2. 레온하르트 3. 실리안 4. 아레스 5. 제드릭, 흥! | 24.04.18 23:13 | | |
(IP보기클릭)175.204.***.***
(IP보기클릭)218.232.***.***
(IP보기클릭)182.31.***.***
(IP보기클릭)211.42.***.***
(IP보기클릭)39.113.***.***
(IP보기클릭)118.235.***.***
Cordie
기독교 유래 이름이 고풍스러운 and 낡은 이미지인듯? 그런데 판타지 웹소에 쓸 거라면 그래서 괜찮을 거 같기도 함 | 24.04.18 23:20 | | |
(IP보기클릭)121.159.***.***
Cordie
동방박사 이름이면 그래도.. | 24.04.18 23:22 | | |
(IP보기클릭)211.234.***.***
(IP보기클릭)175.118.***.***
배철수......뭔가 음악에 대해서 잘 알것 같은 느낌 | 24.04.18 23:24 | | |
(IP보기클릭)211.204.***.***
(IP보기클릭)118.235.***.***
(IP보기클릭)172.226.***.***
(IP보기클릭)209.249.***.***