[유머] 사펑) V 성우에게 뺨 한대 맞고 더빙했다고 해도 믿을 순간

[별들사이를 걷는거인]

 작중에서 나쁜놈에게 정보를 캐내는 순간.

한번 돈을 미끼로 해서 찔러보자.

공짜 좋아하면 대머리라는 말과 다르게 젓까라는 말과 함께 찰진 욕설을 날려준다.

욕설에는 더한 욕설로 돌려주는 것이 나이트 시티의 법칙.

그런 욕설이 앵간히 빡쳤는지 그대로 덤비는 새끼.

그대로 골로 간 조연에 불과했지만 팬들은 도데체 녹음 상황이 어떠했길래 저런 신들린 연기를 펼쳤는지 여전히 궁금해한다고 한다.

[루리웹-2294817146]

ㅋㅋㅋㅋ개찰지긴하지

[고사리-03]

찐텐 ㅋㅋㅋ

[하트를노렸었다]

좟같은 ㅋㅋㅋ

[로젠다로의 하늘]

아 이....씨!봘ㄹ 개 좢ㅈ같은 년을 봤나~!

[티사도르]

근데 이거 김라툴 성우님이 아니라매?

[도미니코]

당연히 김기현성우님은 아닌데

[RexTaple]

진짜 한 대 맞고 녹음했다고 해도 될 정도.

[볶음전피자]

걍 죽였는데 대사가 찰졌네 ㅋㅋ

[00'7']

아는 동생이 성우인데 사펑 더빙 참여했댔거든 나중에 함 물어봐야겠다 누군지 아냐고

[평범학생]

https://youtu.be/aOQ6vVz7qME?t=49

김기철 성우. 위쳐 3에서 군터 오딤 맡음

[00'7']

아항

[침대밑에 맥심]

존나 찰짐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[행복한소녀♡하와와상]

더빙이 진짜 좋다는 걸 느낌 ㅠㅠ
감사합니다 사펑... 위쳐 ㅠㅠ

[난누군]

아 이 까지 참으려다 못참고 터진게 현실감 넘침

[발기잇]

오픈때부터 게임은 그지같았지만 더빙 하나만큼은 끝내줬찌 ㅋㅋㅋ

[일엽지추 나두선생]

https://youtu.be/YIMRxZVqI8Q

사펑은 더빙때문에 몰입감이 장난이 아니었음

영어로 하니까 오히려 어색하더라

[배니시드]

"꺼져 이 븅신 새끼야."

"아하하핳... 말을 너무 험하게 하시네 이 시발새.끼들이."

[행복한소녀♡하와와상]

ㅋㅋㅋ

[꾸웨히히]

이 아저씨 영상중에 가히 마스터피스라 할 수 있다

[꾸웨히히]

그라데이션 급발진 ㅋㅋㅋ

[차단제한늘려줘요]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[곰과곰]

이거 진짜 공식 홍보영상으로 써도 될거같은 그런 느낌적인 느낌이 있었지

[데쓰노트 소비에트에디션]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

다 인게임 더빙인줄 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[슈퍼-아시아]

연기가 아닌 것 같은데 ㄷㄷ

[평범학생]

위쳐 군터 오딤 목소리네

[꿩꿩꿩]

스토리랑 버그랑 생각보다 제한많은 오픈월드때문에 욕먹었지만 얼마 없는 장점 중 하나가 더빙

[레디나인]

성우가 진짜 차몰고 건물 터트렸는지 의심되는 더빙

[피곤한외노자]

찰진 욕 ㅋㅋㅋ

[루니카™]

프로스페라인가?

[웬디mk2]

사펑 2회차까지 했는데

영어음성 써봐야겠다는 생각 한번도 한적 없음

[배신하고싶어라]

개 젓같은 년을 봤나~

[위 쳐]

진짜 맞았을지도 몰라

[루리웹-0379221827]

시발의 바리에이션 생각하면 충분히 커버 가능한데 요샌 오히려 젠장 제기랄 맙소사는 실생활에서도 거의 안쓰지 않나?

[비겁한]

일일이 쪼개서 번역하기 힘들었겠지
다양하면 좋겠지만 대본만 가지곤 뉘앙스 파악하기 힘든거 진짜 많음

[루리웹-8329133273]

사펑 재미의 상당부분은 더빙이 책임지고 있더라고.
진짜 너무 좋더라. ㅋㅋ

미국, 일본 놈들 이 좋은 더빙 맛을 지들만 보고 있었단 말이지.

[A군]

갑자기 영화에나 나올법한 톤이 되어서 놀랐습니다.

[루리웹-17586726]

사이버펑크 게임더빙 찰져서 몰입감 잘되는듯 게이머들 폭력성 테스트할듯

[루리웹-361233023]

더빙땜에 다른건 몰라도 몰입감 하나는 쩔더라

[루리웹-0788253411]

모던 워페어가 더빙의 신기원이었다면 사펑은 진짜 후방 욕더빙의 신세계였음.

[오늘부터1근]

그 전까지는 연기톤인데 저기서는 진심으로 하는 느낌이네