[유머] 일본게임이나 일본이 주시장인 씹덕게임에 한국요소가 잘안나오는 이유

[사료원하는댕댕이]

사쿠라장 애완그녀란 애니로

라이트노벨의 원작의 애니인데

원작은 아픈 여캐에게 죽을 가져다주는데

애니에선 삼계탕으로 바뀜

뜬금없이 삼계탕 나온거라 반발이 생길수도 있긴했지만

원작을 크게 해치는 개변은 아닌데

당시 일본에서 엄청 불탔고

나중에 작품에서 학교 졸업식 이벤트가 있는데

원작에선 이때 교가(기미가요)가 나옴

그런데 애니에선 기미가요 삭제함

이때도 원작의 의미를 해치는 전개가 아님에도 크게 불탔고

이 요소들 외에 원작 전개나 주제를 해치거나 캐릭터성 바뀌는 등의 요소는 거의 없었음에도

삼계탕과 기미가요 삭제로 아직까지도 일본에선 원작 개악한 대표 애니 중 하나로 쿠마미코등과 동급으로 자주 업급 됨

게임 주요소비자들은 게임만 잘나오면 한국적인 요소 나와도 크게 신경 안쓰는 사람들이 대부분 이겠지만

한국적인 요소 나왔다는것만으로 부정적으로 언급하고 불태울 일본 겜안분들이 난리칠 확률이 높은지라

한국적인 요소를 넣지않아도 매출 보이콧 할 사람은 없는것도 있어서

게임사들이 한국적인 요소를 넣는 리스크를 감수하기엔 애매한 이유도 있음

[노비양반]

아 이게 그렇게 욕먹었구나 몰랐네 ㅋㅋ

[세린홀릭]

오 삼계탕~이러면서 보긴했는데 불탔었구나

[크샤트라리어라이즈하트펜리르]

삼계탕은 당시 파락호가 싸이랑 삼계탕으로 악질 동인지 만든걸로 유명했지

[루리웹-9436955503]

그리고 저새끼 동인판에서 사라짐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[루리웹-9436955503]

아 그리고 저 작가가 그 캣엠페러타임의 그놈일거임

[샴블로]

십덕판에선 기피하는 경향이 있는건 확실함

한국을 넣으면 꼭 좀비 배용준이나 폭격 맞고 한반도 일부가 지도 상에서 삭제되거나 뭐 그런 경우가..

[루리웹-9436955503]

좀비배용준 등장시킨놈 특

뒤질때 한일 양국에서 축제 벌임

한반도 삭제 시킨놈 특

잘벌어먹고 삼 ㅅㅂㅋㅋㅋㅋㅋ

[루리웹-6887163606]

솔직히 그 예시들도 거즘 십년지난것 계속 꺼내서 지레짐작할뿐 새로운 큼지막한게 안나오는것도 현실임
좀비 배용준이나 저 삼계탕도 나온지 꽤됐는데 23년에 예시로 들기엔 너무 오래된 예시임
결국 까보기 전엔 모름

[프로페시]

신이된날에서 닭갈비가 등장함

[야도란빌런]

리틀버스터즈에서는 김치 나왔다며.., .

[루뜸]

마에다 작품에 한국요리 은근슬쩍 지나가는 거 꽤 있었던걸로 기억하는데
리토바스에서도 나오고

[Hylian Netizen]

요즘 치즈닭갈비는 일본에 흔하게 있음

[접었는데또하네]

근데 애초에 왜 바꾼건지 궁금하네 ㅋㅋ

[Cleasky]

무조건 2기가 나왔어야 됐는데

[카스가노소라]

청춘돼지는 2기나오니까 그거보자

[김제덕상무]

왜곡 해서 넣는 얘들이 꼭 1명씩은 섞여있어서 더더욱 불타기 쉬운것도 있는거 같음

[루리웹-9436955503]

참고로 이 작품 동인지가 걸작임. 삼계탕 나온다고 싸이가 NTR하는 동인지가 나왔다.
그 작가는 국제적 망신당한다음 자기도 한국 좋아한다 ㅈㄹ했는데 동인판에서 사라짐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[무명인생]

위에 대댓으로 올라온 거 보니까 ~니다 이딴 거나 붙이고 있더만 ㅋㅋㅋ
혐한 초딩이나 할 법한 짓거릴 해놓고 한국 좋아한다 이래봤자지 ㅋㅋ

[루리웹-7272249194]

원작에 한국게 있다면 상관 없지 않음?

저건 없다가 갑자기 생겨난거라... 한국에서도 갑자기 뜬금없이 원작에 없는 마라샹궈나 낫토 먹고 있으면 말 나올걸

[루리웹-2643100183]

ㄹㅇㅋㅋ

[사료원하는댕댕이]

그래서 본문에도 반발 할만하다고 적음
다만 그 정도가 너무 심하게 불탔고

아직까지도 한국으로 치면 캐릭터가 국밥대신 마라샹궈 먹었다고 대표 원작 개악 애니 들 중 하나로 꼽힐정도로 영향있다는거

빈센조 같이 비빔밥 먹는데 갑자기 중국제품 비빔밥이 나온 경우랑도 다르고

[루리웹-9460123829]

일본 겜안분은 훨씬 더 강력하지...

[트리셀]

라인은 괜찮은건가

[보고싶은것만 본다]

우익 새끼들 또 지랄할까봐 어쩔수없긴해 장사꾼 입장에선

[아앙♡거기는...]

특히 저 당시는 일본 씹덕 애들이 니코동이나 니챤 쪽에서 한국 조롱하는 게 그냥 당연시되던 시기라 한국 요소에 대한 혐오감이 팽배했던 때임.

[루리웹-0067319499]

누가 들으면 지금은 일본 씹덕들한테 혐한 팽배하지 않은줄

[mongmung🔥]

근데 궁금한게 저런걸로 불탈때 일부 극우씹덕들이 주로 불타는거임 아님 그냥 애니판 대부분의 팬들이 불타는거임??

[크샤트라리어라이즈하트펜리르]

원래 십덕판 사건은 소수가 불지르고 다니는거고 대다수는 먼일임? 이러면서 커지는게보통

[PRL412]

소수가 불지르고 다니는건데 그 극우씹덕들이 24시간 인터넷에 상주하니 규모 이상으로 시끄러워짐

[리엇]

대부분의 팬들 : 이건 원작에 없던건데 왜 집어넣음?
일부 극우씹덕 : 이건 한국건데 왜 집어넣음?

[희희희1]

원래 씹덕판은 언제나 그렇듯이 소수다

근데 저건 그 중에서도 애니 씹덕만 그런거니 더 소수지

[리엇]

불타는건 일부씹덕이고, 대부분은 그냥 궁?금한 정도

[루리웹-0067319499]

조선퇴마사 급으로 불탄 사건임 절대 일부 아냐

[영웅마린]

일본인이아니라 '쪽1바리'들 저러는거는 진짜머리아프네

[루리웹-9534679272]

일본 씹덕들 대부분이 우익이기 때문. 원작을 해쳤네 마네는 명분일 뿐.

[황구라이더]

씹덕 전부가 우익은 아닌데 우익 대부분이 씹덕임 나라를 불문하고 ㅋㅋ

[가면타이거]

기미가요 삭제는 극우 ㅂㅅ말고 불탈일 없는데 그만큼 씹덕중 극우 꼴통이 많다는 의미기도 하고

[pricemario]

[유우우머어어]

어처피 씹덕계 한국비중 많으면 일본이나 한국 둘다 그렇게 좋아하진 않아서 넣을 필요 없음.

[JustTheTwoOfUs]

일본산 십덕물에서 한국적요소 대놓고 보여준건 해외팬 챙긴다고 루비에 한복입혀준 럽라밖에 못본듯

[캐런7]

이세계 마을들은 서울비슷하게 했다던데 ㅋㅋ
그건 말없었나

[고기국수조아]

우리 나라 드라마 여신강림도 중국 음식 ppl 나왔다가 불탔잖아 ㅋㅋㅋ 그거랑 비슷한 거지

[이 외로운세계에 축복을]

애초에 우리나라 일베 디시나 일본쪽 2ch 니코는 혐한 천지기도하고 음지문화쪽에서는 주류라서 걔들상개로 선전포고할거아니라면 그냥 웬만하면 피하는게맞음 ㅋㅋ

[루리웹-6887163606]

꼭 한국 관련하면 씹덕판에서 한국은 피해야 된다는 예시로 저거나 좀비 배용준 같은거 나오는데 둘다 거즘 십년된거 아닌가? 맨날 나오는 예시가 10년도 더 된것에서 업뎃이 없는데 사실상 근거로 들 예시가 더는 안나오고 있더는 이야기 아님?

[쟈밀]

원작에 없던 걸 넣거나, 반대로 원작에 있던 걸 지웠는데 그게 정치외교적으로 민감한 소재라면 불탈만도 하지.

원작에 없던 삼계탕 넣은 것과 기미가요 뺀 것을 두고 그건 친한 성향의 묘사니까 별 문제 없는데 일본에선 왜 불타냐고 나무란다면 언젠가 우리가 반대 입장에 서게 됐을 때 할 말이 없어지는 이중잣대가 되지 않겠니...